{"en_key":"print","headword":"print","is_phrasal":false,"sense":"writing/images","explanation":"to produce writing or images on paper or other material with a machine","level":"A2","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"друкувати","freq":5,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":5,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":5}},{"phrase":"даних на екран","freq":3,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"даних на друкарський пристрій","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"офіційно оголошувати","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"теплопровідна труба","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ситцева сукня","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"текстильник","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п вибійник","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вибивний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ситець","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"напр","freq":3,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":298,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","modern:antonenko-davidovych","modern:serbenska"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.5,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":1,"modern":2}},{"phrase":"багатоколірний друк","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Nothing. No matches on prints, DNA, dental.","ua":"Нічого. Немає відбитків, ДНК, зубів.","src":"concordance:imdb:0468569"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"Nothing. No matches on prints, DNA, dental.","ua":"Нічого. Немає відбитків, ДНК, зубів.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":11,"n_rows":29,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"bold face [ˈbɘʋldfeɪs] n 1. нахаба, зухвалець, безсоромник; to put a ~ on the matter бадьоритися; 2. друк. жирний шрифт; to print in ~ друкувати жирним шрифтом."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; стислий, густий, убористий ( про почерк ); a ~ statement лаконічна заява; a ~ print убористий друк; 12. спертий, задушливий; ~ air сперте (важке) повітря; a ~ day спекотний день; a spell of ~ weather період літньої дух"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"contact [ˈkɒntækt] a 1. контактний; a ~ mine військ. контактна міна; a ~ rail зал. контактна рейка; ~ print фот. контактний друк; 2. візуальний; a ~ flight політ із візуальною орієнтацією."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"output; ● ~ даних на екран data display; ● ~ даних на друкарський пристрій data print -out; 4. ( формули, рівняння ) derivation; 5. ( сортів рослин, порід тварин ) raising, hatching (out), breeding; ( вирощування ) growi"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бізнесмена to pose as businessman; 6. ( друкувати, публікувати ) to publish, to print ; 7. ( офіційно оголошувати ) to promulgate, to issue; ● ~ наказ to issue an order; 8. ( про звуки ) to utter; 9.: ~ заміж to marry, t"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"( наголошувати ) to emphasize; to give prominence ( to ); ● ~ курсивом друк. to print in italics, to italicize; 3. ( випромінювати ) to give off, to evolve, to liberate, to release, to emanate; ● ~ отруйні гази to give o"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to be out of print vergriffen sein бути розпроданим, ≅ наклад вичерпано"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ксту з фрагме́нтів • plug-in ~ = знімна́ бло́кова констру́кція; знімни́й блок • print -wheel ~ = блок друкува́льних коліща́т • response ~ = компонува́ння ві́дповіді ( на запит )"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" сму́га (рядо́к) меню́, горизонта́льне меню́ • negation ~ = знак запере́чення • print ~ = друкува́льна шта́нга • scanning ~ = вибира́льний прямоку́тник; (прямоку́тний) за́йчик • scroll(ing) ~ = сму́жка прокру́чування ( н"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"barrel = ['bærəl] 1. ді́жка; бари́ло 2. ба́рель ( міра об’єму рідин ) • print ~ = друкува́льна сфери́чна голо́вка"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" на́кладу first ~ = пе́рше видання́ limited ~ = видання́ з обме́женим на́кладом print ~ = видання́ дру́ком, надруко́ване видання́ reprint ~ = передруко́ване [репри́нтне, стереоти́пне] видання́ revised ~ = доопрацьо́ване "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́тиск [на́пі́р] pressure ~ = гідростати́чний на́тиск [на́пі́р] ; висота́ ти́ску print (er) ~ = друкува́льна голо́вка printing ~ = друкува́льна голо́вка read(ing) ~ = ( комп. ) чита́льна [зчи́тувальна] голо́вка read-write"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" тембр poor ~ = низька́ [пога́на] я́кість; недоброя́кісність, низькосо́ртовість print ~ = я́кість дру́ку radiation ~ = я́кість промі́ння record(ing) ~ = я́кість за́пису star-image ~ = я́кість зоре́вого о́бразу/зобра́женн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ed edition допо́внене ~ = supplemented [extended] version [edition] ~ дру́ком = print edition ~ з обме́женим на́кладом = limited edition надруко́ване ~ = print edition передруко́ване ~ = reprint (edition) періоди́чне ~ ="},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ви́друк (-у) 1. ( тексту ) printout 2. ( окремий відбиток ) reprint 3. ( програми тощо ) listing кольоро́вий ~ = color print ~ по́кликів = reference listing ~ посила́нь = див. ~ покликів ~ програ́ми = program listing"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"видруко́вувати // ви́друкувати print (out)"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ne’s head, to give up a notion (idea, opinion); || to beat soundly, belabor; to print , strike, impress ( of coinage ); || Misc. : вибива́ти такт , to beat time ( of music ); вибива́ти го́пки , to stamp (with one’s feet;"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"видруко́вувати (-вую, -уєш) I vt ; ви́друкувати (-кую, -уєш) Р vt to print ; to have printed."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́тиск (-ку) m impression, imprint, stamp, print ; pressure ( of water )."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" data output ~ даних на екран data display ~ даних на друкарський пристрій data print -out ~ залишку бухг. closing entry ~ з експлуатації removal/retirement from service; decommissioning ~ з обігу withdrawal from circula"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"); ( удавати з себе ) to pose ( as ); ( друкувати, публікувати ) to publish, to print ; ( офіційно оголошувати ) to promulgate, to issue; ( про звуки ) to utter ~ти візу to grant/to issue a visa ~ти вексель to draw a bil"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ь) у бюджеті ( кошторисі ) to allow for... in the budget ~ити курсивом друк. to print in italics, to italicize ~ити отруйні гази to give off noxious fumes ~ити товар для виконання договору to appropriate goods to the con"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"опубліковувати дієсл. = publish; issue; print ; circulate; put out; distribute; promulgate; report; broadcast;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"= престижне рекламування price ~ = реклама цін primary ~ = основне рекламування print ~ = друковане рекламування private sector ~ = рекламування приватного сектору problem-solution ~ = рекламування щодо розв’язання пробл"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":", можуть бути зразки пральних порошків, банківські послуги, зразки пива тощо to print a ~ = друкувати/надрукувати критичну текстову рекламу to write a ~ = писати/написати критичну текстову рекламу"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"реклами розподіляються на чотири основні категорії: засоби друкованої реклами ( print media ) – газети, журнали, бюлетені тощо; засоби мовлення/електронні засоби поширення інформації ( broadcast media/electronic media ) "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ting); (напр., даних на екран) display(ing), read(-)out; (напр., даних на друк) printing, typing; (формули) derivation мат автономне в. (даних) off-line output в. графічних даних graphic(al) display в. даних data output "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"видрук,~у print (out); list output, hard copy (output) інф; (напр., умісту пам’яті) dump інф аварійний в. disaster dummy інф автономний в. off-line pr"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"видрукування print (ing); (напр., умісту пам’яті) dump інф аварійне в. disaster dump, postmortem dump інф вибіркове р. selective dump; sekective listing "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=print&highlight=on"},"balla":{"n_matches":83,"contexts":["блокуючий, блокувальний; - third блокуюча третина. blockish | 1оКіЙ аа) тупий, дурний, придуркуватий. block-letter [’blok’leta] п 1) друкована літера; 2) гротесковий шрифт. block-off [‘blok’9:f] м спорт. поворот дзигою. block-printing | БіоК,ргіпіт) п друк. ксилографія. block-signal = [‘blok, signal] блок-сигнал; жезл. block-stone [’blokstoun] п брущатка. block-tyre | ЬІоК, tala] п авт. масивна шина. Blodwen [‘blodwin] п ж. ім'я Блодуен. bloke |БіоиК)","Нова Скотія (у Канаді); 3) амер. пуританин. blue-pencil [‘blu:’pensl] у розм. редагувати; скорбчувати; викреслювати. Blue Peter [‘blu:’pi:ta] у п 1) мор. прапор відплиття; 2) розм. знак, що час іти (геть). blueprint [‘blu:print] 1. п 1) світлокопія, синька; 2) план, проект, програма; national referendum - проект національного референдуму; 2. у 1) робити світлокопію, світлокопіювати (креслення); 2) планувати, накреслювати, намічати. blues [blu:z]","butter-knife [‘batonaif] п (рі butter-knives) ніж для масла. butter-man | Бліотоп| п (р/ butter-теп) торгбвець маслом. buttermilk ГЬлізпиїк)| п сколодтини, маслянка. butter-nut ГЬБліоплі) п бот. сірий горіх (дерево і плід). butter-print [“batoprint] п штамп для масла. butter-scotch [‘batoskot{] п батерскоч, молдчний ірис. , butter-weed ГЬліомі:4) п бот. канадська злинка. _ butterwort [\"batowa:t] п бот. товстянка. buttery [baton] 1. п комора для 1) масляний,","п 1) калібр; 2) внутрішній діаметр; 3) розмір; 4) масштаб, розмах; 5) якість, MOCTOIHCTBO. calico [“kelikou] п 1) KoneHKOp; міткаль; 2) амер. ситець (вибивний); dress ситцева сукня. === PAGE 168 === cal 169 cal calico-printer [‘kzlikou, printa} п вибійник (текстильник). caliduct | Капалкі п теплопровід, теплопровідна труба. California [,kehfo:nja] п геогр. н. Каліфорнія (штат США). Californian [,kzlifo:njon] 1. п жикаліфорнійський; ~ redwood","внутрішній діаметр; 3) розмір; 4) масштаб, розмах; 5) якість, MOCTOIHCTBO. calico [“kelikou] п 1) KoneHKOp; міткаль; 2) амер. ситець (вибивний); dress ситцева сукня. === PAGE 168 === cal 169 cal calico-printer [‘kzlikou, printa} п вибійник (текстильник). caliduct | Капалкі п теплопровід, теплопровідна труба. California [,kehfo:nja] п геогр. н. Каліфорнія (штат США). Californian [,kzlifo:njon] 1. п жикаліфорнійський; ~ redwood бот. ceKBOA. caliginous","забарвлення; protective ~ зоол., біол. захисне забарвлення. colourist [‘kalorist] п художник-колорист. colourless | Клізії5) adj безбарвний, блідий. соїошг-тап [‘kalomoan] п (р/ colour-men [-mon]) торговець фарбами. colour-printing {kalo,printin}] м хромотипія, багатоколірний друк. colour-process | Кліз, ргоц5е5) п фот. кольоровий сподсіб фотографування. colours | Клі22) п рі/ 1) прапор, знамено; 2) значок, емблема; 3) спортивна форма; 4) кольоровий"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["I printed your report and I've made some notes on it.","The instructions are printed on the side of the box."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":2,"tentative":8,"total":12}}