{"en_key":"prior","headword":"prior","is_phrasal":false,"sense":"before","explanation":"existing or happening before something else","level":"C1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"попере","freq":3,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":55,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"до заміжжя вона працювала","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що залежить від іншого","freq":4,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невеликий монастир","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п настоятелька","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"старшинство","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пріоритет","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"першість","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вчитель","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":16,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пріорат","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"посада","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"через певні проміжки часу","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"The priority is Gotham General. Wheel everybody out of that place right now.","ua":"Пріоритет - міська лікарня. Негайно забирайте звідти людей.","src":"concordance:imdb:0468569"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"The priority is Gotham General. Wheel everybody out of that place right now.","ua":"Пріоритет - міська лікарня. Негайно забирайте звідти людей.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":27,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"conventual [kɘnˈventʃʋɘl] a монастирський; ~ prior настоятель монастиря."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"настоятель prior ; ( собору ) dean."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"t and foremost, to begin with; in the first place; ● ~ ніж before, previous to, prior to, preparatory to; заст. ere; ● ~ ніж поїхати туди before/previous to going there; ● ~ ніж одружитися, треба роздивитися before you g"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"/the last speaker; ● ~ій рік the previous year; 2. ( підготовчий ) preliminary; prior , tentative; ( який передує чомусь ) anterior, antecedent; ● ~ій нагрів тех. preheating; ● ~ій тест pretest; ● ~є слідство юр. prelimi"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"rwise ~ = попа́рна незале́жність • parametric ~ = параметри́чна незале́жність • prior ~ = апріо́рна незале́жність • probabilistic ~ = імові́рнісна незале́жність • residence ~ = незале́жність від розмі́щення • software sy"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":", інформа́ція в графі́чній фо́рмі; карти́нки • precise ~ = то́чна інформа́ція • prior ~ = апріо́рна інформа́ція • probabilistic ~ = ймові́рнісна інформа́ція • processed ~ = опрацьо́вана інформа́ція, опрацьо́вані да́ні • "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"лу • precision ~ = мі́ра то́чності • prediction ~ = стат. показни́к прогно́зу • prior ~ = апріо́рна мі́ра • probabilistic ~ = ймові́рнісна мі́ра • projection ~ = проєкти́вна мі́ра • quotient ~ = фа́ктор-мі́ра • radian ~ "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" фа́зова рівнова́га plasma ~ = пла́змо́ва рівнова́га, рівнова́жний стан пла́зми prior ~ = передрівнова́га, прерівнова́га, попере́дня рівнова́га radiation ~ = радіяці́йна рівнова́га radiative ~ = радіяці́йна рівнова́га ra"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" непоінформо́ваність ( of – про ) 2. неві́гластво, неосві́ченість ['ɪgnərəns] a priori ~ = апріорне незнання́ final ~ = кінце́ве незнання́ initial ~ = початко́ве незнання́ prior ~ = попере́дня необі́знаність profound ~ ="},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ре́дити, повідо́мити, сповісти́ти ( of smth to smb – когось про щось ); without prior ~ без попере́дження ['nəʊtɪs, 'noʊt̬əs]"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"апріо́рний 1. a priori 2. ( попередній ) prior"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"tudinal strain; ( розтяг ) stretch; ( поздовжній згин ) buckling попере́дня ~ = prior strain, prestrain; preliminary deformation попере́чна ~ = transverse strain по́ступна ~ = progressive deformation прийня́тна ~ = allow"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"прямі ) for; to ▪ аж ~ down to, up to 2. ( раніше від ) before ( того – that ); prior , previous, previously, preliminary ( чогось – to ) ▪ аж ~ up to, till 3. ( доти ) until 4. ~ то́го ж besides that; furthermore, moreo"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"настоя́тель (-ля) m chief, superior, overseer: настоя́тель манастиря́ , prior , superior of a monastery; настоя́телька (-ки) f prioress, mother superior."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"прі́ор (-ра) m prior ; пріори́ня (-ні) ƒ prioress; пріорите́т (-ту) m priority."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ment, reacquisition; ( плата ) ransom, redemption fee достроковий ~ (облігації) prior redemption ~ акцій redemption of shares ~ боргових зобов’язань debt redemption ~ векселів debt buy-back ~ власних акцій buy-in; redemp"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"віді ( про оферти, що посилаються ) to be subject to the goods being unsold (to prior sale) визнати ~им declare valid робити ~им to put in force/effect документ ~ий протягом... the document is valid for a period of... кв"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"to, as far as; ( часова межа ) till, until, up to, to; ( раніш чогось ) before, prior to; ( термін – до ) by; ( межа розміру, суми, ступеня ) up to, to the extent of; ( кількісна межа тж. ) as much as; ( не більше ) up t"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"довідка ім. = certificate; information; • ~ про минулі правопорушення підсудного = prior criminal record;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"попередн|ій прикм. = prior ; preliminary; previous; • ~є засудження = prior conviction; • ~є слухання = preliminary hearing; • ~і виступи ( адвокатів сторін ) = "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"ка = legal science; • ~а норма = legal norm; • ~а норма, що була чинна раніше = prior law; • ~а презумпція = legal presumption; • ~а процедура = process / course of law; • ~а санкція = deterrent of law; • ~а система = le"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"вою виплатою відсотків і першочерговою сплатою premium ~ = преміальна облігація prior lien ~ = облігація, забезпечена пріоритетною заставною privilege ~ = облігація з правом конверсії profit sharing ~ = облігація з право"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"пакетна заставна paid-off ~ = сплачена заставна portable ~ = переносна заставна prior ~ = попередня заставна purchase-money ~ = іпотека, видана покупцем замість готівки при купівлі власності real estate ~ = заставна на н"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ія yearly ~s = річний дохід against ~ = проти розписки pending ~ = до одержання prior ~ = до одержання ~s and expenditures = прихід і розхід • надходження і витрати ~s and payments account = рахунок надходжень і витрат ~"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"апріорний a priori прк ; (a) prior ; not based on experience мат"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"пераційної системи boot loader інф з. попереднього введення || з. передуведення prior input loader з. пошти mail fetcher інф з. системи system loader з. файлів file loader з. шрифтів (у пам’ять принтера) font downloader "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"osteriori probability, posterior probability, inverse probability апріорна й. a priori probability, prior probability безумовна й. absolute probability, unconditional probability відносна й. relative probability геометри"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=prior&highlight=on"},"balla":{"n_matches":8,"contexts":["weather мінлива погода; - fish nepшоквітневий жарт. Aprilann [‘eipral,zn] п ж. ім'я Ейпрілан. April-fool | етргоіби:1) 1 жертва першоквітневого жарту. April-fool-day | еїрго! Ки: Ідеї) п день веселих обманів (І квітня). а priori | егргаї'о:гаї) лат. 1. adj апрібрний, незалежний від досвіду; здбгадний; 2. adv anpidpi; заздалегідь; незалежно від досвіду. apriority | етргат'опиі) п апріобрність. apron [‘eipron] 1. п 1) фартух; 2) запона; 3) лоток,","напружений; 2. у розм. натискати, тиснути; to ~ smb. тиснути на KOrocb; don’t ~ me! не тисни (не насідай) на мене! high-priced [‘ha1’praist] adj дорогий, коштовний. high-priest [‘hai’pri:st] п церк. первосвященик. high-priority [‘hatpraioriti] adj першочерговий, найважливіший; ~ call термінбвий (Tene*~OHHHH) виклик; ~ target військ. ціль першочергової важливості. high-quality [‘hai’kwoliti] аа) високоякісний. high-ranking [hat renkin] adj військ.","кислота; - герогі військ. термінове донесення. periodical |, ріогі оаіКІ)| 1. м періодичне видання, журнал; monthly ~ щомісячний журнал; 2. adj періодичний; що з'являється (виходить) через певні проміжки часу. periodically |, priori odikali] adv 1) періодично, через певні проміжки часу; 2) час від часу. periodicity [,pioriodisiti] п 1) періодичність, частота; 2) фізл. менструація. регіодопі | регіодопі) п анат. навколозубна тканина, періододнт. periosteal","ствбрення естампів. print-seller [‘print,sela] п продавець гравюр і естампів. print-shop [‘print/op] 7 1) друкарня; 2) магазин гравюр і естампів. print-works [‘printwa:ks] n p/ (вжив. як sing i pl) ситцевибивна фабрика. prior [‘praio] 1. п 1) npiop, настоятель (у католицьких монастирях); 2) глава фірми; 3) іст. глава купецької (ремісничої) гільдії; 2. adj 1) попередній; колишній; 2) важливіший; вагоміший; першочерговий; 3) заздалегідHHH, апріорний;","попередній; колишній; 2) важливіший; вагоміший; першочерговий; 3) заздалегідHHH, апріорний; 3. prep: - to раніше, AO, попереду; ~ coming here до приїзду сюди; - her marriage she was a teacher до заміжжя вона працювала вчительKOW. priorate [‘praiorit] » 1) пріорат; сан (посада) пріора; 2) невеликий монастир, що залежить від іншого. prioress | ргаїогі5) п настоятелька. priority [praioriti] п 1) пріоритет; старшинство; першість; - of invention пріоритет у винаході;","AO, попереду; ~ coming here до приїзду сюди; - her marriage she was a teacher до заміжжя вона працювала вчительKOW. priorate [‘praiorit] » 1) пріорат; сан (посада) пріора; 2) невеликий монастир, що залежить від іншого. prioress | ргаїогі5) п настоятелька. priority [praioriti] п 1) пріоритет; старшинство; першість; - of invention пріоритет у винаході; 2) переважне право; 3) передування (у часі); порядок черговості; терміновість; first ~ першочерговість;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["The course requires no prior knowledge of Spanish."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}