{"en_key":"professor","headword":"professor","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a teacher of the highest rank in a department of a British university, or a teacher of high rank in an American university or college","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"постановник фільму","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"заслужений професор у відставці","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заслужений діяч у відставці","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"його призначили завідуючим","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"класичні мови і література","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"професор латинської мови і","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ординарний професор","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"помічник редактора","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"помічник професора","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"помічник режисера","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гуманітарні науки","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ад'юнкт-професор","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"adjunct [ˈædʒʌŋkt] n 1. помічник, ад’юнкт; ~ professor амер. ад’юнкт-професор; 2. додаток; доповнення, придаток ( to ); 3. випадкова властивість; другорядна обставина."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"дувача; 2. молодший; рядовий; ~ lecturer асистент, молодший викладач ( ВНЗ ); ~ professor доцент ( учене звання нижче, ніж associate professor )."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"judge замісник судді; ~ producer кін. помічник продюсера, постановник фільму; ~ professor амер. ад’юнкт-професор ( посада і звання викладача вищої школи, що відповідає посаді доцента )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ад’юнкт-професор adjunct professor ; associate professor."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"доцент senior lecturer, (university) reader; амер. assistant professor."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"апором under the banner; ● працювати під керівництвом професора to work under a professor ; ● Англія в епоху Стюартів England under the Stuarts; 3. ( указує на перебування в русі, процесі, здійсненні, певному стані ) ~ а"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"title 1. за́голо́вок; на́зва 2. звання́, ти́тул ['taɪtl, 'taɪt̬l] professor’s ~ = звання́ профе́сора running ~ = колонти́тул"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"виклада́ч (-а) 1. professor 2. ( науковець, що працює в університеті ) academic 3. ( лектор ) lecturer, lector 4. ( учитель ) teacher 5. ( інструктор, методист ) instructor; trainer; tutor"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"доце́нт (-а) ( США ) Associate Professor ; ( Брит. ) Reader, Senior Lecturer"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"звання́ title ~ профе́сора = professor’s title"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"кате́дра [ка́федра] (-ри) f cathedral; professor’s chair; катедра́льний [кафедра́льний] (-на, -не) of a cathedral, cathedral."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"профе́сор (-ра) m , профе́сорка (-ки) f professor ; професорі́вна (-ни) f professor’s daughter; професоро́ва (-вої) f professor’s wife: профе́сорство (-ва) n professorship; профе́с"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"aster, schoolmaster: гімназі́йний учи́тель , gymnasium (high school) teacher or professor ; дома́шній учи́тель , private tutor; учи́телька (-ки) f teacher (woman): дома́шня учи́телька , tutoress, governess; учи́тельство "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"професор ім. ч. professor."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"o me by one year ~ий бухгалтер senior account/bookkeeper ~ий викладач assistant professor , senior lecturer, principal lecturer ~ий інструктор senior instructor ~ий лейтенант first/senior lieutenant ~ий науковий співробі"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=professor&highlight=on"},"balla":{"n_matches":19,"contexts":["applying (2 ‘plaun] п 1) використання, застосування, вживання; 2) прикладання; 3) складання, згинання. appoint |о'роші! у 1) призначати; затверджувати (на посаді); he was ~ed manager його призначили завідуючим; to ~ smb. to a professorship затвердити (призначити) когбсь професором; === PAGE 68 === app 2) домовлятися, призначати (побачення тощо); 3) наказувати; відводити; приписувати; пропонувати; 4) опоряджувати, устатковувати, обладнувати; меблювати; 5)","об'єднаний, тісно зв'язаний, приєднаний; а group of ~ societies ряд товариств, об'єднаних на рівних правах; 2) що не користується всією повнотбю прав; що є помічником (молодшим членом); ~ editor амер. помічник редактора; | - professor ад'юнкт-професор; ~ producer кін. помічник режисера, постановник фільму; 3) бот. супровідний; ~ species cynpoвідні (асоціативні) породи. associate II [a’soufieit] у 1) асоціювати; з'єднувати; пов'язувати; 2) приєднувати;","з'єднуватися, сполучатися, зливатися. conjugation |,Копізи\"децп) п 1) з'єднання, сполучення; 2) грам. дієвідміна; відмінювання; 3) біол. кон'югація. conjunct [kon ‘dzankt] аа) з'єднаний; сполучений; зв'язаний; об'єднаний; ~ professor помічник професора. conjunction (kon dzankjn} п 1) з'єднання, сполучення; зв'язок; іп ~ with спільно (разом) з; 2) збіг (подій тощо); 3) грам. сполучник; 4) астр. найбільше зближення двох небесних тіл; 5) схрещення доріг,","несподівано виникає; 3) новий, що здобув незалежність (про державу); що розвивається; 4) мед. що росте з порожнини. emeriti [1 meriti] р/ від emeritus. emeritus [1 meritas] п (р/ emeriti) лат. заслужений діяч у відставці; ~ professor заслужений професор у відставці. emersed [1 mo:st] adj що виплив (сплив, виник, З'явився). emersion (і тпо:Пп| п 1) спливання, випливання; 2) поява; 3) астр. вихід із тіні. , Emerson | етозп) п ч. ім'я Емерсон. Emery | етогі)","гуманний вчинок; a crime against ~ злбчин проти людяності; 4) p/ гуманні дії; 5) рілюдська природа; людські риси; 6) (the Humanities) p/ а) класичні мови і література; б) гуманітарні науки; 7) (Н.) шотл. вивчення латині; Professor of Н. професор латинської мови і літератури. humanize [‘hju:monaiz] у 1) олюднювати(ся); 2) пом'якшувати; облагороджувати; робити гуманним; гуманізувати; 3) ставати гуманним (людяним); пом'якшуватися. humankind [‘hju:mon‘kaind]","який виконує судовий обов'язок; 7) церк. служебник; 8) іст. священик, який підготовляє засуджених до страти; 2? бу - звичайно, звичайним шляхом; іп - а) на ординарній (штатній) службі; б) мор. на причалі (про кораблі); professor in - ординарний професор; 2. adj 1) звичний, звичайний; ординарний; ~ dress uniform військ. повсякденна форма одягу; ~ call приватна розмова (по телефону); more than - винятковий, незвичайний; 2) простий, нескладний; ~ work"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Professor Stephen Hawking","a professor of sociology","a sociology professor"],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}