{"en_key":"prompt","headword":"prompt","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"done or acting quickly and without waiting, or arriving at the correct time","level":"B2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"підказування","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підказувач","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"спонукання","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"суфлер","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п суфлерський примірник п'єси","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п суфлерська будка","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"голос сумління","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"не підказувати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"суфлірування","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"намовляння","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"готовність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"швидкість","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":25,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"кий тощо ); 6. будка ( сторожа тощо ); a call, a telephone ~ телефонна будка; a prompt ~ суфлерська будка; 7. вугільна вагонетка; 8. купе, бокс; 9. sl. коробка ( про телевізор ); on the ~ по телевізору; 10. рідк. тюремна"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"же хотіти; 2. просити, вимагати; to ~ an explanation вимагати пояснення; to ~ a prompt answer вимагати негайної відповіді; smth leaves much to be ~d щось далеке від досконалості; I ~ you to leave immediately я вимагаю, щ"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"моторний 2 1. ( спритний ) quick, prompt , nimble, agile, alert, swift, lightsome, speedy, adroit; 2. фізіол. motive, motor."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"негайний immediate; instant, prompt."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"підказува||ти, підказати to prompt ; ● не ~ти! no prompting!"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"и́чний за раху́нок затри́маних нейтро́нів just ~ = то́чно в крити́чному режи́мі prompt ~ = миттє́во крити́чний"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"t̬i] delayed ~ = затри́мана крити́чність ( пов’язана з затриманими нейтронами ) prompt ~ = миттє́ва крити́чність reactor ~ = крити́чність реа́ктора"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"планета́рний] електро́н positive ~ = позитро́н primary ~ = перви́нний електро́н prompt ~ = миттє́вий електро́н quasi-free ~ = квазиві́льний [напівві́льний] електро́н recoil ~ = відру́шений електро́н reflected ~ = відби́т"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"льний ~ = nearly free electron мандрівни́й ~ = itinerant electron миттє́вий ~ = prompt electron надлишко́вий ~ = excess electron надтеплови́й ~ = suprathermal electron налітни́й ~ = incident [incoming] electron напівві́л"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":". ( техн. ) mechanical power миттє́ва ~ = ( що вивільняється в момент реакції ) prompt energy ~ міжа́томного зв’язку́ = cohesive energy ~ міждоме́нної межі́ = (тт) wall energy міжповерхне́ва ~ = interfacial energy мініма"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"еа́ндровий ~ = flat-top pulse механі́чний ~ = mechanical momentum миттє́вий ~ = prompt pulse мікрохвильови́й ~ = microwave pulse нагніта́льний ~ = pump(ing) pulse надвисокочасто́тний ~ = microwave pulse надкоро́ткий ~ = "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"всили́ти (всилю́, вси́лиш) Р vt; вси́лювати (-юю, -юєш), всиля́ти (-я́ю, -я́єш) I vt to suggest, hint, prompt ; to thread (a needle)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"живки́й (-ка́, -ке́) prompt , quick, alert, speedy; resistant, vital; light-footed; жи́вко adv. rapidly, quickly, nimbly, swiftly."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"educement, allurement, attraction; квапли́вий (-ва, -ве)* quick, speedy, hasty, prompt : квапли́вий до зло́го , inclined to evil; квапли́вість (-вости [-вості]) f hurry, haste, speed, hastiness; квапни́й (-на́, -не́) urg"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"tual; ( що регулярно виконує ) regular; ( виконавчий ) reliable; ( у платежах ) prompt ~ платник prompt payer. ПРИМІТКА: Зовнішня подібність англійського прикметника accurate до українського прикметника акуратний інколи "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ailing ~ врегулювання платежів payday ~ здачі товару і проведення платежу бірж. prompt ~ Матері Mother’s Day ~ народження birthday ~ національного свята national holiday ~ Перемоги Victory Day ~ підписки day of subscript"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"onveyance, forwarding безкоштовна ~ка (додому) free (home) delivery негайна ~ка prompt delivery своєчасна ~ка timely delivery спеціальна ~ка special delivery термінова ~ка express delivery ~ка багажу delivery of luggage "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"підказувати дієсл. = prompt ; suggest; • ~ відповідь = suggest the answer;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"підштовхувати дієсл. = ( до якихось дій ) urge someone on; prompt someone;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"тник дивідендів insolvent ~ = неспроможний платник late ~ = неретельний платник prompt ~ = ретельний платник punctual ~ = ретельний платник slow ~ = неакуратний платник • неретельний платник taxpayer = платник податку ~ "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"виплата progress ~s = проміжна виплата prolonged ~ = продовжений термін платежу prompt ~ = платіж в строк proportionate ~s = пропорційні платежі punctual ~ = акуратний платіж quarterly ~ = квартальний платіж questionable"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ні) • фахові послуги • фірми, що надають професійні послуги; професійні послуги prompt ~ = швидке обслуговування public ~ = державна служба • комунальні послуги • служба зв’язку загального користування publicity ~ = рекл"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ичне в. nearly monochromatic radiation, near-monochromatic radiation миттєве в. prompt radiation, prompt emission мультипольне в. multipole radiation наведене в. induced radiation надвисокочастотне в. || НВЧ-в. microwave"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"гамма-випромінювання gamma-ray emission, gamma radiation, gamma rays, gammas жорстке г.-в. hard gamma radiation миттєве г.-в. prompt gammas"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"запрошення invitation; prompt інф з. до введення команди command prompt інф з. до пересилання invitation to transmit з. до приймання invitation to receive"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=prompt&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["військ. позачергове присвоєння звання; 4) заснування (акціонерного товариства тощо); 5) амер. сприяння у продажу (товару); створення сприятливих YMOB для продажу; 6) шах. просування (пішака); Ж ~ man посередник, агент. prompt | ргот(р)б 1. п 1) підказування; нагадування; 2) день (строк) платежу; + ~ note пам'ятна записка про строк платежу; 2. adj 1) швидкий, моторний; 2) ретельний, старанний; 3) негайний, невідкладний; терміновий; 3. adv 1) швидко;","старанний; 3) негайний, невідкладний; терміновий; 3. adv 1) швидко; 2) тбчно, рівно; - at 8 o’clock рівно O восьмій годині; 4. у 1) спонукати; 2) підказувати, нагадувати; суфлірувати; 3) вселяти (думку); навівати, заохдчувати. prompt-book | ‘prom(p)tbuk] п суфлерський примірник п'єси. prompt-box {‘prom(p)tboks] п суфлерська будка. рготрі-сору рготрі-роок. рготріег [‘prom(p)to] п 1) суфлер; 2) підказувач. prompting | ргога(р)т) п 1) спонукання; спонука;","швидко; 2) тбчно, рівно; - at 8 o’clock рівно O восьмій годині; 4. у 1) спонукати; 2) підказувати, нагадувати; суфлірувати; 3) вселяти (думку); навівати, заохдчувати. prompt-book | ‘prom(p)tbuk] п суфлерський примірник п'єси. prompt-box {‘prom(p)tboks] п суфлерська будка. рготрі-сору рготрі-роок. рготріег [‘prom(p)to] п 1) суфлер; 2) підказувач. prompting | ргога(р)т) п 1) спонукання; спонука; мотив; намовляння; the ~s of conscience голос сумління;","вселяти (думку); навівати, заохдчувати. prompt-book | ‘prom(p)tbuk] п суфлерський примірник п'єси. prompt-box {‘prom(p)tboks] п суфлерська будка. рготрі-сору рготрі-роок. рготріег [‘prom(p)to] п 1) суфлер; 2) підказувач. prompting | ргога(р)т) п 1) спонукання; спонука; мотив; намовляння; the ~s of conscience голос сумління; 2) шк. підказування; no ~! не підказувати!; 3) суфлірування. promptitude [\"prom(p)titju:d] n 1) швидкість; жвавість; готовність;","рготрі-роок. рготріег [‘prom(p)to] п 1) суфлер; 2) підказувач. prompting | ргога(р)т) п 1) спонукання; спонука; мотив; намовляння; the ~s of conscience голос сумління; 2) шк. підказування; no ~! не підказувати!; 3) суфлірування. promptitude [\"prom(p)titju:d] n 1) швидкість; жвавість; готовність; 2) акуратність, своєчасність; - іп paying акуратність у платежах. promptly [‘prom(p)thi] adv 1) швидко, негайно, терміново; невідкладно, відразу; 2) точно, своєчасно.","conscience голос сумління; 2) шк. підказування; no ~! не підказувати!; 3) суфлірування. promptitude [\"prom(p)titju:d] n 1) швидкість; жвавість; готовність; 2) акуратність, своєчасність; - іп paying акуратність у платежах. promptly [‘prom(p)thi] adv 1) швидко, негайно, терміново; невідкладно, відразу; 2) точно, своєчасно. prompt-side [‘prom(p)tsaid| п 1) ліва сторона сцени (від актора); 2) амер. права сторона сцени (від актора). prom-trotter [‘prom.trote]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["prompt payment","a prompt reply","His prompt action certainly saved my life."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}