{"en_key":"protein","headword":"protein","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"food such as meat, cheese, fish, or eggs that is necessary for the body to grow and be strong","level":"C1","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"яйця","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"споріднений за","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"складні білки","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"і значенням","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сполучений","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про листки","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з'єднаний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"спряжений","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п протеїн","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"протеїди","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"протеже","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"парний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"It's a single-celled protein...","ua":"Це суміш білків...","src":"concordance:The Matrix (1999)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"It's a single-celled protein...","ua":"Це суміш білків...","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"білок 1. ( ока ) white (of the eye); 2. ( яйця ) white ( of an egg ) egg-white; glair; 3. біол., хім. albumen, protein."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"onfiguration, design, arrangement; ● хімічна ~ chemical constitution; ● ~ білка protein structure; 3. ( тіла ) constitution, build, physique."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"протеїн біохім. protein."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"безбілко́вий protein -free"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"біло́к (-лку́, -лка́) 1. ( х. ) protein ; albumin 2. ( яйця ) (egg) albumin, white (of the egg) 3. ( ока ) white ( of the eye ) росли́нний ~ = vegetable protein твари́нний ~ = animal protein"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"протеї́н (-у) protein"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"протеї́н (-ну) m , протеї́на (-ни) f Chem. protein."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"білок ім. ч. ( ока ) white (of the eye); ( яйця ) white (of an egg) egg-white; glair; біол., хім. albumen, protein."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ce, worth; ( вартість грошової одиниці ) denomination білкова (кормова) ~ с.-г. protein (feeding/food) value оголошена (реальна) ~ declared/stated (real) value племінна ~ с.-г. breeding value/worth поживна ~ nutritional/"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"суха риба чи рибні залишки [відпадки] ) f. meal drier сушарка рибного помелу f. protein concentrate [ FPC ] концентрат рибного протеїну [білка] (збезводнена суміш) f. reduction plant рибопереробний завод f. tail ( hood )"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=protein&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["[,kond3zugzliti] п подружнє життя, перебування в шлюбі. conjugate І | Копатидії) 1. п лінгв. слово, споріднене за коренем (значенням); 2. аа) 1) з'єднаний; сполучений; 2) бот. парний (про листки); 3) сполучений, спряжений; ~ proteins хім. складні білки, протеїди; 4) лінгв. споріднений за KOpeHeM і значенням (про слово). conjugate II [ Ккопазиден) у 1) грам. відмінювати (дієслово); 2) біол. з'єднуватися, сполучатися, зливатися. conjugation |,Копізи\"децп)","їеКіо5Койр| п військ. танковий перископ. protectress |рго їеКігі5| n 1) захисниця; 2) заступниця; патронеса. protectrix |рго ТеКігіК5| див. protectress. protege | proutezei] п фр. протеже. proteid | ргоші:4) п хім. протеїд. protein | ргошії:п) п протеїн, білок. pro tempore [prou tempore] лат. тимчасдво, NOKH що; he was designated to act as consul ~ він був призначений тимчасодво викднуючим обов'язки KOHсула. proteranthous |,ргого'тгепдо5| аа) бот."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["Nuts and fish both contain protein."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}