{"en_key":"province","headword":"province","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"one of the large areas which some countries are divided into because of the type of government they have","level":"C2","ps":"noun","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"це поза моєю компетенцією","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сфера діяльності","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"в тому разі","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"компетенція","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"провінція","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"периферія","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"за умови","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"область","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Канада","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"якщо","freq":4,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":139,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"жакет з пелериною","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Капська провінція","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"w дотримуватися закону; ◊ ~ four walls конфіденційно, секретно, таємно; ~ one’s province у чиїйсь компетенції."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" юр. jurisdiction; ● муніципальне ~ municipal authority; ● в моєму ~і within my province ; ● знаходитися у ~і to be under the authority/jurisdiction; ● у ~і міністерства under a ministry."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"воєводство province ( in Poland )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"губернія іст. province."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"компете́нція 1. competence 2. ( сфера діяльности ) province"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"провінці́йний (гф) province , provincial"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"прові́нція (гф) province"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"воєво́да (-ди) m voyevoda; provincial administrator, palatine; воєво́дство (-ва) n province administered by voyevoda; palatinate; воєво́дський (-ка, -ке) pertaining to (of) voyevoda."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"губе́рнія (-ії) f province ; губернія́льний [губерніа́льний] (-на, -не), губе́рнський (-ка, -ке) provincial, of а province ; губе́рня (-ні) f = губе́рнія ."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"Ки́їв (Ки́єва) m NP Kiev; ки́ївський (-ка, -ке) of Kiev; Ки́ївщина (-ни) f district ( province ) of Kiev."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"trol; юр. jurisdiction муніципальне ~я municipal authority у моєму ~і within my province у ~і міністерства under a ministry бути/знаходитися у ~і (когось) to be in charge (of), to be under the authority/jurisdiction (of)"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"губернія ім. ж. guberniya, province."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"губернський прикм. province."},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"сфе́ра, -ри = area, domain, field, scope, sector, province • с. діалогі́чних висло́влювань = domain of dialogical utterances/expressions • с. монологі́чних висло́влювань = domain of monologi"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=province&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["Доброї Надії; С. newspapers південноафриканські газети. Cape Canaveral [‘keip Капзуогаї) п геогр. н. мис Канаверал. caped [keipt] adj 1) одягнений у плащ (накидку, пелерину); 2) з пелериною; ~ jacket жакет з пелериною. Cape Province [‘keip ‘provins] п геогр. н. Капська провінція. caper | Кеїро| 1. п 1) стрибок; 2) витівка; 2. у 1) скакати, стрибати; 2) пустувати; утнути штуку. capernoited |, Кагро потай) adj шотл. 1) буркотливий; дратівливий; 2) напідпитку,","щасливий; сприятливий. providently | providonth] adv передбачливо; обачно; обережно. provider [pra vaido] п 1) постачальник; 2) розм. годувальник (сім 7). providing [pra vaidin] conj за умови; в тому разі, якщо (тж provided). province | ргоміп5) n 1) область, провінція; 2) (the ~s) p/ периферія; провінція; 3) галузь, сфера діяльності; компетенція; ії is Out Of my ~ це поза моєю компетенцією; 9 the Provinces амер. Канада. provincial [pro‘vinjl] І. п 1)","conj за умови; в тому разі, якщо (тж provided). province | ргоміп5) n 1) область, провінція; 2) (the ~s) p/ периферія; провінція; 3) галузь, сфера діяльності; компетенція; ії is Out Of my ~ це поза моєю компетенцією; 9 the Provinces амер. Канада. provincial [pro‘vinjl] І. п 1) провінціал; провінціалка; 2) церк. архієпископ; 2. adj 1) провінційний; периферійний; 2) місцевий; - word провінціалізм, діалектизм; 3) обмежений, простакуватий; провінціальний;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["the Canadian province of Alberta"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}