{"en_key":"provisional","headword":"provisional","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"тимчасовий уряд","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"попередній","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"за припущенням","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"попередній діагноз","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п тимчасовість","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"умовний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тимчасові заходи","freq":4,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п постачальник","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"умовно","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у постачати продовольство","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гастрономічний магазин","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"угода про спільне виробництво","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":25,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"əˈdʒendɘ] n pl ( іноді вжив. як sing agendum ) 1. порядок денний ( на зборах ); provisional , tentative ~ попередній порядок денний; an item on the ~ пункт, питання порядку денного; on the ~ на порядку денному; to adopt "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"рламентарний уряд; a people’s ~ народний уряд; a provincial ~ уряд провінції; a provisional ~ тимчасовий уряд; a puppet ~ маріонетковий уряд; a reactionary ~ реакційний уряд; a shadow ~ тіньовий уряд; a socialist ~ соціа"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дочасний 1. ( передчасний ) premature, untimely, abortive; 2. ( тимчасовий ) temporary; provisional."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"запродаж заст. forward contract, provisional sale."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"тимчасовий temporary; ( про заходи та ін. ) temporal, provisional ; ( про заступника на посаді ) acting; ( про комітет та ін. ) interim; ● ~ захід palliative; ● ~ уряд the provisional government."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" • predicative ~ = предика́тне озна́чення • problem ~ = формулюва́ння зада́чі • provisional ~ = попере́днє озна́чення • recursive ~ = рекурси́вне озна́чення; озна́чення за реку́рсією • resource ~ = озна́чення ресу́рсу • "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"inal ~ = пе́рві́сна (вихідна́) гіпо́теза • plausible ~ = вірогі́дна гіпо́теза • provisional ~ = попере́дня гіпо́теза • refined ~ = уто́чнена гіпо́теза • refutable ~ = спросто́вна гіпо́теза • subsidiary ~ = допомі́жна́ гі"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"roperty ~ = да́ні про власти́вості ( середовища ) protected ~ = захи́щені да́ні provisional ~ = попере́дні да́ні published ~ = 1. оприлю́днені да́ні 2. да́ні (з) літерату́ри pure ~ = незмі́нювані [остато́чні] да́ні quali"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" зна́чення population ~ = сере́днє за суку́пністю power ~ = сере́днє степене́ве provisional ~ = (стат) дові́льно взя́те ( за припущенням ) сере́днє зна́чення row ~ = сере́днє за рядко́м, рядко́ве сере́днє running ~ = ков"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" ти́сків projection ~ = проєкці́йна шкала́ proportional ~ = пропорці́йна шкала́ provisional ~ = тимчасо́ва шкала́ pyrheliographic ~ = піргеліографі́чна [актинометри́чна] шкала́ Pythagorean ~ = Пітаго́рова [Піфаго́рова] ш"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":") preliminary data 2. ( орієнтовні ) tentative data 3. ( про плановані заходи ) provisional data поправко́ві ~ = correction data пото́чні ~ = current data потрі́бні ~ = required data похідні́ ~ = ( отримані на основі пер"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"bitrary value дові́льно взя́те сере́днє ~ = ( за припущенням, стат. ) assumed [ provisional ] mean (value) дода́тне ~ = positive value дозво́лене ~ = (км) allowed [permitted] value ~ до опромі́нення = див. доопромінне ~ "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"орієнто́вний II 1. ( приблизний ) approximate 2. ( оцінковий ) estimated 3. ( попередній ) provisional 4. ( гаданий, гіпотетичний ) tentative"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"tee (curator) of a church; провіори́чний (-на, -не)* = провізо́рний (-на, -не)* provisional , temporary; прові́зорський (-ка, -ке) of a pharmacist; of a church trustee."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"тимчасо́вий (-ва, -ве) temporary, provisional , provisory; тимчасо́вість (-вости [-вості]) f temporary provision: тимчасо́во adv. for the time being, in the interim, temporarily."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вні (неповні) ~і complete (incomplete) data попередні ~і preliminary/tentative/ provisional data; (цифрові тж. ) provisional figures початкові (кінцеві) ~і primary (finite) data правильні (неправильні) ~і correct (incorr"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"запродаж ім. ж. заст. provisional sale, ( згода ) forward contract забезпечувати ~і to provide ( provisional ) sales поширювати ~і to increase ( provisional ) sales."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"table, unsteady; ( про попит ) volatile; erratic(al); ( тимчасовий ) temporary, provisional ; перен. unfixed; volatile ~а робота in and out work."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"тимчасов|ий прикм. = temporary, interim; provisional ; acting; • ~а непрацездатність = temporary incapacity for work; • ~а опіка = interim guardianship; • ~а робота = temporary employment;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"умовн|ий прикм. = conditional; provisional ; • ~е засудження = probation; • ~е звільнення = conditional discharge; • ~ий вирок = conditional sentence;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ate ~ = приватна угода production cooperation ~ = угода про спільне виробництво provisional ~ = тимчасова угода project ~ = угода про проект publisher’s ~ = видавнича угода purchase ~ = договір купівлі-продажу reciprocal"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ух виробничого процесу • дані про випуск продукції profit ~ = дані про прибуток provisional ~ = тимчасові дані • попередні дані • умовні дані public ~ = відкрита інформація published ~ = опубліковані дані purchase ~ = ст"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"reliminary ~s = попередні кошториси production ~ = оцінка витрат на виробництво provisional ~ = тимчасова оцінка • умовна оцінка reasonable ~ = прийнятна оцінка • поміркована оцінка requirements ~ = оцінка потреб risk ~ "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"попередній previous, tentative, preliminary; (підготовчий) preparatory; (тимчасовий) provisional"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"тимчасовий temporary, impermanent; provisional ; (короткотерміновий) short term; (перехідний) transient, transitory"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=provisional&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["постановляти; б) розпоряджатися (майном тощо); 6) церк. іст. надання бенефіції до відкриття вакансії; + ~ dealer (merchant) торговець продовольчими товарами; - Shop гастрономічний магазин, гастроном; 2. у постачати продовольство. provisional [pra vizanl] adj 1) тимчасбвий; ~ alrangements тимчасові заходи; ~ filling тимчасова пломба (зуба); ~ government тимчасовий уряд; 2) попередній, умовний; ~ diagnosis попередній діагноз. provisionality [pra, у132 пай) п тимчасовість.","постачати продовольство. provisional [pra vizanl] adj 1) тимчасбвий; ~ alrangements тимчасові заходи; ~ filling тимчасова пломба (зуба); ~ government тимчасовий уряд; 2) попередній, умовний; ~ diagnosis попередній діагноз. provisionality [pra, у132 пай) п тимчасовість. provisionally |рго'міхпої) adv тимчасбво; умовно. provisioner |рго'мізпо| п постачальник. proviso [pra vaizou] п (р/ тж ргоvisoes) умова, застереження; клаузула. provisor [pra’vaizo] п 1)","adj 1) тимчасбвий; ~ alrangements тимчасові заходи; ~ filling тимчасова пломба (зуба); ~ government тимчасовий уряд; 2) попередній, умовний; ~ diagnosis попередній діагноз. provisionality [pra, у132 пай) п тимчасовість. provisionally |рго'міхпої) adv тимчасбво; умовно. provisioner |рго'мізпо| п постачальник. proviso [pra vaizou] п (р/ тж ргоvisoes) умова, застереження; клаузула. provisor [pra’vaizo] п 1) постачальник; економ; скарбник (монастиря тощо);"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":1,"tentative":9,"total":12}}