{"en_key":"publicity","headword":"publicity","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"advertising or information about someone or something in the newspaper, on television, etc.","level":"B2","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"публічність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"гласність","freq":5,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"любитель самореклами","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"завсідник барів","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"до чогось","freq":3,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"негідник","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"репортер","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":9,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"видавець","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"трактир","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"реклама","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"собака","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"рекламний агент","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"скраве (сліпуче) світло; the ~ of the sun сліпучий відблиск сонця; in the ~ (of publicity ) у світлі (громадськості); 2. блискуча мішура; 3. перен. блиск, пишнота, розкіш; 4. пильний (лютий, ворожий) погляд; he looked at"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" 3. груб. негідник, собака; 4. розм. охочий ( до чогось ); a drink ~ п’яниця; a publicity ~ любитель самореклами; 5. репортер; 6. розм. останній перегінник у групі ( велоспорт ); ◊ the ~ of hell міф. Цербер."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" шинок; 2. трактир; готель; 3. ( скор. від publisher ) видавець; 4. ( скор. від publicity ) гласність, публічність; слава, реклама; ◊ a ~ crawler розм. завсідник барів, п’яниця."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"gent; ● консульський ~ consular agent; ● морський ~ marine agent; ● рекламний ~ publicity agent; advertising agent; ● ринковий ~ marketing agent; ● секретний ~ secret service agent; intelligencer; resident; ● страховий ~"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"esplendence; ● показний ~ tinsel ( мішура ); ● ~ слави luster of fame, blaze of publicity ; ● зчистити ~ to take the shine out of; ● надавати ~у to add luster ( to ), to show luster ( on ); to burnish, to shine; ● переве"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ion bureau; ● конструкторське ~ design office; ● рекламне ~ advertising agency, publicity bureau; ● туристичне ~ tourist/travel agency; ● ~ реєстрації актів громадянського стану registration office; ● ~ знахідок lost pro"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"прилю́дний (-на, -не)* public, open: прилю́дні збо́ри, open (public) meeting; прилю́дність (-ности [-ності]) f presence of the public; publicity."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"пу́блика = пу́бліка (-ки) f the public; публи́чний [публі́чний] (-на, -не)* public; публи́чність [публі́чність] (-ности, [-ності]) f publicity."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"публі́чний (-на, -не)* public; публічність (-ности [-ності]) f publicity."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" office реєстраційне ~ registry, register office рекламне ~ advertising agency, publicity bureau технічне ~ technical office технічно-нормувальне ~ work-study department транспортно-експедиторське ~ shipping/transportati"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"гласн||ість ім. ж. publicity піддавати ~ості to give publicity (to), to make known, (опублікувати) to publish."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" industrial (safety) consultant ~ з питань технології (реклами) technological ( publicity ) adviser ~ з податкових питань tax practitioner ~ з професійної орієнтації careers/career-guidance consultant, vocational adviser"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"бір роботи = right to a free choice of employment; • ~о на гласність = right of publicity ; • ~о на громадянство = right to a nationality; • ~о на добре ім’я й репутацію = right of good name and reputation; • ~о на домов"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"мні матеріали ~ allowance = знижка для компенсації витрат на рекламування ~ and publicity = реклама і пропаганда • реклама і популяризація ~ appeal = привабливість реклами • рекламна концепція ~ budget = кошторис на рекл"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" закупівельна організація public relations ~ = агентство з громадських зв’язків publicity ~ = рекламне агентство purchasing ~ = торговельне агентство • торговельне посередництво real estate ~ = агентство з нерухомості sa"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"опиту • сума асигнувань на стимулювання попиту proposed ~ = пропонований бюджет publicity ~ = кошторис представницьких витрат • кошторис витрат на популяризацію purchase ~ = кошторис витрат на закупівлю • кошторис витрат"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=publicity&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["2) ритуал. agenesis [a’dzenasis] п фізл. неповний розвиток; відсутність розвитку. ареппезі5 [,2d33’ni:sis] п мед. безплідність; статева немічність. agent [‘eidzont] 1. п 1) агент; представник; посередник; довірена особа; publicity - рекламний агент; diplomatic - дипломатичний представник; forwarding - експедитор; ticket - амер. касир квиткобвої каси; 2) діюча сила; фактор; середовище; речовина; спетical - хімічна речовина, реактив; physical - фізичний","сухожилля; 2) кул. передня гомілка; нижня частина стегна; 2. v підрізати hound [haund] 1. п 1) мисливський собака; гончак; 2) собака, пес; 3) груб. негідник, собака; 4) розм. OXOTHHK, охбчий (до чогось); drink п'яниця; publicity ~ любитель самореклами; 5) репортер; 6) розм. останній гонщик у групі (велоспорт); + the ~ of hell міф. Цербер; 2. v 1) цькувати собаками; 2) перен. переслідувати; піддавати утискам; 3) HallbKOBYBaTH (на когось — at, оп,","ptyalin [‘taialin) п фізл. птіалін. ptyalism [‘taiolizm] п мед. посилена слинотеча. риб [pab] п 1) (скор. від public house) пивниця; бар; закусочна, шинок; 2) трактир; готель; 3) (скор. від publisher) видавець; 4) (скор. від publicity) гласність, публічність; слава, реклама; 2 ~ crawler розм. завсідник барів, п'яниця. puberal [‘pju:boral] adj змужнілий; що досяг статевої зрілості. puberty [‘pju:bati] п статева зрілість, змужнілість. puberulent [pju: Бегуцізпі|","тощо); a book on first - книга першого видання; 3) твір, видання; 4) оголошення, оповіщення. publicist [‘pablisist] п 1) публіцист, журналіст; 2) фахівець з міжнародного публічного (державного) права; 3) рекламний агент. publicity |рль'яш) мл 1) публічність, гласність; to give ~ to smth. розголосити (оприлюднити) щось; to avoid (to shun) - уникати прилюдності (розголошення); 2) слава, популярність; 3) реклама, рекламування; пропагування; ~ agent рекламний"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["bad/good publicity","We've planned an exciting publicity campaign with our advertisers.","The pop group's arrival by hot-air balloon was just a publicity stunt ."],"confidence_summary":{"high":11,"medium":0,"tentative":1,"total":12}}