{"en_key":"pulse","headword":"pulse","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the regular movement of blood through your body when your heart is beating","level":"C1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"прискорений","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пульсуючий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"слабкий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пульсуюча відсаджувальна машина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"довідатися про чиїсь наміри","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бути у пригніченому стані","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що часто зустрічається","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бути упевненим у собі","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підстроювання частоти","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"переміжна пропасниця","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нашвидку перекусити","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невихований хлопець","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Sends out a high-frequency pulse...","ua":"За допомогою високочастотних імпульсів…","src":"concordance:imdb:0468569"},{"en":"I think it's like a wax museum with a pulse.","ua":"Схоже на ожилий музей воскових фігур.","src":"concordance:imdb:0110912"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":2,"samples":[{"en":"Sends out a high-frequency pulse...","ua":"За допомогою високочастотних імпульсів…","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"I think it's like a wax museum with a pulse.","ua":"Схоже на ожилий музей воскових фігур.","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"equable [ˈekwɘb(ɘ)l] a 1. рівномірний, рівний; ~ pulse ритмічний пульс; 2. однаковий; одноманітний; an ~ system of taxation однакова система оподаткування; 3. урівноважений, спокійний; ~ temper спокійний характер."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"на вдача, урівноважений характер; 7. рівний; an ~ breathing рівне дихання; an ~ pulse рівний пульс; 8. справедливий, чесний; ~ bargain чесна угода; 9. цілий ( про число ); 10. парний ( про число ); ~ numbers парні числа;"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"о; I ~ hot жарко; 2. (по)мацати, торкати(ся); to ~ smth помацати щось; to ~ the pulse мацати пульс; to ~ in one’s bag копатися у себе в сумці; to ~ in one’s pocket копатися у себе в кишені; ~ how cold my hands are помаца"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"біб bean; pod, pulse ; ● сидіти на бобах розм. to get nothing for one’s pains."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вивідувати, вивідати to find out, to worm out; ● ~ чиїсь наміри to find out smb.’s intentions, to sound a person’s intentions; перен. to feel one’s pulse."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"забитися 1. див. забиватися ; 2. ( почати битися ) to begin beating; ● його пульс нарешті забився his pulse began to beat at last; ● у мене забилося серце my heart began to beat/to thump, my heart went pit-a-pat."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"k ~ = подві́йна ампліту́да, ро́змах • probability ~ = ампліту́да ймові́рності • pulse ~ = амліту́да і́мпульсу • real ~ = ді́йсна ампліту́да, ді́йсна части́на ампліту́ди • reduced ~ = зве́дена ампліту́да • reflection ~ = "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"• probabilistic ~ = ймові́рнісний ана́ліз • proximate ~ = набли́жений ана́ліз • pulse -amplitude (pulse-height) ~ = ампліту́дний ана́ліз і́мпульсів • quadratic ~ = квадрати́чний ана́ліз • qualitative ~ = я́кісний ана́ліз"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"редба́чений хара́ктер змі́нювання • probabilistic ~ = ймові́рнісна поведі́нка • pulse ~ = і́мпульсний режи́м • purposeful ~ = цілеспрямо́вана поведі́нка • resonant ~ = резона́нсна поведі́нка • singular ~ = синґуля́рна по"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"power ~ = 1. підси́лювання поту́жности 2. коефіціє́нт підси́лювання поту́жности pulse ~ = підси́лювання і́мпульсу radio-frequency ~ = 1. підси́лювання у радіочасто́тному діяпазо́ні 2. підси́лювання у високочасто́тному ді"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"лювач pneumatic ~ = пневмати́чний підси́лювач power ~ = підси́лювач поту́жности pulse ~ = і́мпульсний підси́лювач, підси́лювач і́мпульсів pulsed ~ = і́мпульсний підси́лювач push-pull ~ = двота́ктовий [пушпу́льний] підси́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"х permissible ~ = прийня́тна ампліту́да probability ~ = ампліту́да ймові́рности pulse ~ = амліту́да і́мпульсу reaction ~ = ампліту́да реа́кції real ~ = ді́йсна ампліту́да; ді́йсна части́на ампліту́ди reduced ~ = зве́дена"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=pulse&highlight=on"},"balla":{"n_matches":21,"contexts":["вивідувати, розпитувати; + to ~ like бути схильним до; І don’t ~ like going мені щось не хочеться йти; to ~ one’s legs відчувати грунт під ногами; бути упевненим у собі; to ~ one’s way іти навпомацки; діяти обережно; іо ~ the pulse of smb. а) щупати чийсь пульс; 6) довідатися про чиїсь наміри. feelable [‘fi:lobl] аа) відчутний (на дотик). feeler [‘fi:lo] п 1) зоол. щупальце, вусик; антена; хоботок; 2) пробний шар; зондування грунту; to send out (to","meter (teller) рад. частотомір; ~ modulation рад. частотна модуляція; - range рад. частотний діапазон; ~ response рад. частбтна характеристика; - trim рад. підстроювання частоти. frequent I | \"бі:Ку/опі) аа) 1) частий; ~ pulse прискбрений пульс; 2) звичайний; що часто зустрічається; ~ disease поширена хворобба; 3) часто повторюваний; ~ visits часті візити; 4) постійний; - visitor постійний відвідувач. frequent П = [fri kwent] у 1) часто [‘frent/‘ru:f]","штормовий місток. hurricane-lamp [‘harikanlamp] п ліхтар «блискавка». hurricane-lantern див. hurricane-lamp. hurried [‘harid] adj 1) поспішний, швидкий, квапливий; to have а ~ meal нашвидку перекусити; 2) прискорений; ~ pulse прискбрений пульс; [“‘harikondek] п (| блпКоп, lentn] === PAGE 559 === hur 560 hus 3) прискорюваний; що підганяється; а - life життя в одвічному поспіху. hurriedly [‘haridli] adv поспішно, квапливо; похапцем, швидко; абияк,","деякий час); ~ light миготливе світло; ~ current ел. переривистий струм; ~ movement переривчастий рух; - noise шум, який то наростає, то вщухає; 2) періодичний, стрибкоподібний, пульсуючий; fever переміжна пропасниця; ~ pulse пульс з перебоями, аритмія; ~ process тех. періодичний процес. intermittently [,into’mitontli] adv 1) переривчасто, уривчасто; з перервами, 3 проміжками; 2) стрибками, пбштовхами. intermittingly [,into’mitinl] див. intermittently.","племена на низькому рівні розвитку; ~ Organisms нижчі організми; 6) вульгарний, грубий; невихований; підлий, непристойний; ~ manners погані (вульгарні) манери; fellow невихований хлопець; 7) слабкий, знижений, невеликий; ~ pulse слабкий пульс; 8) пригнічений; to be іп - spirits бути у пригніченому стані; to feel - почувати себе пригніченим; 9) принижений; to бе brought ~ 3aзнати приниження; 10) несприятливий, поганий; 11) убогий, бідний; недостатній;","пульсування; 3) юр. образа дією. pulsative [‘palsativ] adj пульсуючий; ~ oscillation пульсація. pulsator [pal’seita] п 1) гірн. пульсатор; пульсуюча відсаджувальна машина; 2) пульсометр. pulsatory | рлізеїогі) adj пульсуючий. pulse [pals] 1. п 1) пульс; low (quick, irregular) - слабкий (прискорений, аритмічний) пульс; to feel smb.’s - щупати чийсь пульс; перен. довідуватися про чиїсь наміри; 2) пульсація, биття; 3) вібрація; 4) ритм, темп (життя тощо);"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["She put her fingers on my wrist to take my pulse","(=count the number of beats per minute).","My pulse rate is 70."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}