{"en_key":"puppet","headword":"puppet","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"маріонетковий уряд","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"майстерність лялькаря","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лицемірство","freq":10,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прикидання","freq":10,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ляльки","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ляльковий спектакль","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"м лялькова вистава","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п ляльковий театр","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"святенництво","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"театр ляльок","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тарілчастий клапан","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п тех","freq":6,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"вужче. блонди́нка • doll carriage — іграшковий дитячий возик • glove doll, hand puppet — лялька-маріонетка 2. v (doll up, doll out) убира́ти, прибира́ти, виряджа́ти II кінн. спорт., брит. 1. n тимчасовий бар’єр на доріжц"},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"VD, DVD-програвач • bass player — муз. баси́ст • piano player — муз. піані́ст • puppet player — лялькови́к • tape player — магнітофо́н"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ародний уряд; a provincial ~ уряд провінції; a provisional ~ тимчасовий уряд; a puppet ~ маріонетковий уряд; a reactionary ~ реакційний уряд; a shadow ~ тіньовий уряд; a socialist ~ соціалістичний уряд; a strong ~ сильни"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"me, regime [reɪˈʒi:m] фр. n 1. режим, лад; an occupation ~ окупаційний режим; a puppet ~ маріонетковий режим; a totalitarian ~ тоталітарний режим; protectorate ~ режим протекторату; to establish a ~ встановити режим; to "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"a littoral ~ прибережна держава; a member ~ держава, член якоїсь організації; a puppet маріонеткова держава; a secular ~ світська держава; a sovereign ~ суверенна держава; a welfare ~ “держава загального добробуту” ( з с"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вертеп 1. іст., театр. Nativity Play; puppet -show of the Nativity; 2. ( кубло ) den ( of thieves, etc. )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"комеді||я 1. comedy; ● лялькова ~я puppet -play, puppet show; 2. перен. farce, play-acting; ● розігрувати ~ю to put on an act, to enact a farce."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ляльковий: ~ театр puppet play; італ. fantoccini; ( вистава ) rare-show, puppet show."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"коме́дія (-ії) f comedy, comic play; puppet show: це чи́ста коме́дія , that is sheer farce, that is mere acting; комедія́нтський [комедіа́нтський] (-ка, -ке) of a comedy (comedi"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"куме́дія (-ії) f comedy, queer (curious, comical) situation or event; puppet show; farce, acting; куме́дний (-на, -не)* comic(al), funny, ridiculous, queer, droll."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"́дно , there is no one at all to be seen; ля́ля (-лі) f Dim. : ля́лька ; dolly, puppet."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"іноземна ~а foreign state/power корпоративна ~а corporate state маріонеткова ~а puppet state могутня індустріальна ~а mighty industrial power молода ~а а new state морська ~а maritime nation нейтральна ~а neutral state/n"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ий ~ routine військовий (маріонетковий, окупаційний, тоталітарний) ~ military ( puppet , occupation, totalitarian) regime граничний ~ (протікання процесу, роботи) limiting behavio(u)r економний ~ роботи economical run жо"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"й) ~ amateur (professional) theatre драматичний (ляльковий, художній) ~ drama ( puppet , art) theatre експериментальний (класичний) ~ experimental (classical) theatre оперний ~ opera house провінційний (столичний) ~ prov"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=puppet&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["PAGE 489 === роу 490 gra легка двоколка (бідарка) з сидіннями обабіч. governing Г длугпіт) adj 1) керівний; управляючий; контролюючий; контрольний; 2) правлячий; 3) головНИЙ, ОСНОВНИЙ. government | длуптопі) п 1) уряд; puppet - маріонетковий уряд; Labour (Conservative, Liberal) ~ лейбористський (консервативний, ліберальний) уряд; Her (His) Majesty’s С. уряд li (Його) Величності (у Великій Британії); 2) форма правління; 3) урядування, керування;","малоліття. pupilary [‘pju:pilori] adj 1) учнівський; 2) що перебуває під опікою: 3) зіничний. pupillage | pju:pilid3] див. pupilage. pupillarity |, ріа:рі leriti] див. pupilarity. pupillary [‘pju:pilori] див. pupilary. puppet | рлрії) п маріонетка; лялька; - government маріонетковий уряд. рирреї-ріау [‘papitplei] м лялькова вистава; ляльковий спектакль. puppetry | раріїгі| п 1) ляльки; 2) майстерність лялькаря; 3) лицемірство; прикидання; святенництво.","pupillarity |, ріа:рі leriti] див. pupilarity. pupillary [‘pju:pilori] див. pupilary. puppet | рлрії) п маріонетка; лялька; - government маріонетковий уряд. рирреї-ріау [‘papitplei] м лялькова вистава; ляльковий спектакль. puppetry | раріїгі| п 1) ляльки; 2) майстерність лялькаря; 3) лицемірство; прикидання; святенництво. puppet-show [‘papitfou] м 1) лялькова вистава; 2) ляльковий театр. puppet-theatre [‘papit,O1ata] п ляльковий театр; театр ляльок.","маріонетка; лялька; - government маріонетковий уряд. рирреї-ріау [‘papitplei] м лялькова вистава; ляльковий спектакль. puppetry | раріїгі| п 1) ляльки; 2) майстерність лялькаря; 3) лицемірство; прикидання; святенництво. puppet-show [‘papitfou] м 1) лялькова вистава; 2) ляльковий театр. puppet-theatre [‘papit,O1ata] п ляльковий театр; театр ляльок. puppet-valve | рлріб velv] п тех. тарілчастий клапан. puppy | рлрі| 1. п 1) щеня, цуценя; 2) тюленя;","[‘papitplei] м лялькова вистава; ляльковий спектакль. puppetry | раріїгі| п 1) ляльки; 2) майстерність лялькаря; 3) лицемірство; прикидання; святенництво. puppet-show [‘papitfou] м 1) лялькова вистава; 2) ляльковий театр. puppet-theatre [‘papit,O1ata] п ляльковий театр; театр ляльок. puppet-valve | рлріб velv] п тех. тарілчастий клапан. puppy | рлрі| 1. п 1) щеня, цуценя; 2) тюленя; 3) самовдоволений ферт; жевжик; чепурун; 4) дурний парубійко; MONOKOCOC;","раріїгі| п 1) ляльки; 2) майстерність лялькаря; 3) лицемірство; прикидання; святенництво. puppet-show [‘papitfou] м 1) лялькова вистава; 2) ляльковий театр. puppet-theatre [‘papit,O1ata] п ляльковий театр; театр ляльок. puppet-valve | рлріб velv] п тех. тарілчастий клапан. puppy | рлрі| 1. п 1) щеня, цуценя; 2) тюленя; 3) самовдоволений ферт; жевжик; чепурун; 4) дурний парубійко; MONOKOCOC; 2 ~ love дитяче кохання, хлоп'яче захоплення; 2. у щеHUTHCA."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}