{"en_key":"qualified","headword":"qualified","is_phrasal":false,"sense":"passed exams","explanation":"having passed the exams needed for a particular job","level":"B1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"кваліфікований","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з прав людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"досвідчений","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"також","freq":3,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":140,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"кваліфікаційний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що характеризує","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підготовлений","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"обмежувальний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"визначальний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"компетентний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"придатний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підхожий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"годящий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":30,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ком або дієприкметником ); we ~ed her a genius ми вважали її генієм; we ~ed him qualified ми вважали його кваліфікованими; we ~ed him talented ми вважали його талановитим; to ~ smb/ smth to be smb/smth вважати когось/щос"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"qualify [ˈkwɒlɪfaɪ] v ( past i p. p. qualified ; pres. p. qualifying) 1. готувати до певної діяльності; навчати ( когось ), підготовляти ( когось ); to ~ nurses (officers ) готу"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"а підтримка; moral ~ моральна підтримка; popular, public ~ підтримка населення; qualified ~ кваліфікована допомога; unanimous ~ одностайна підтримка; unflagging, unstinting, unwavering ~ неослабна підтримка; wholehearted"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"висококваліфікований highly skilled; highly qualified."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дипломований graduate ( attr. ); certificated, professionally qualified."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"кваліфікован||ий qualified , skilled, trained; ● ~ий персонал qualified personnel; ● ~ий переклад professional/ competent translation; ● ~а медсестра trained nurse; ● ~а праця skilled labour."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"здові́) ви́клики • procedure ~ = зве́рнення до процеду́ри, ви́клик процеду́ри • qualified ~ = обме́жене зве́рнення; уто́чнений ви́клик • remote ~ = дистанці́йний ви́клик • subroutine ~ = ви́клик підпрогра́ми, зве́рнення "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"су • pick ~ = ідентифіка́тор підка́зки • program ~ = ідентифіка́тор програ́ми • qualified ~ = скла́дений ідентифіка́тор • statement ~ = ідентифіка́тор опера́тора • system ~ = систе́мний ідентифіка́тор • type ~ = ідентифі"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" ~ = ім’я́ маши́ни ( номер в мережі ) • node ~ = по́значка верши́ни ( графу ) • qualified ~ = уто́чнене ім’я́, уто́чнена на́зва • relative ~ = відно́сне ім’я́, відно́сна на́зва • register ~ = ім’я́ регі́стру • shortcut ~"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"висококваліфіко́ваний 1. expert; skillful, high-skill; highly qualified [skilled, trained] 2. ( досвідчений ) experienced"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"кваліфіко́ваний 1. skillful, efficient; qualified 2. ( досвідчений ) experienced"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"малокваліфіко́ваний poorly qualified ; unskilled"},{"dict":"Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу","year":null,"row":"1184 unanimity [див. також qualified majority] одностайність [fr] unanimité [de] Einstimmigkeit"},{"dict":"Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу","year":null,"row":"1217 weighted votes [див. також qualified majority] зважені голоси [fr] voix… pondérées [de] gewogene Stimmen"},{"dict":"Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу","year":null,"row":"349 double majority [див. також qualified majority] подвійна більшість [fr] double majorité [de] doppelte Mehrheit"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зга́рний (-на, -не) capable, apt, fit, qualified , clever: він не зга́рен (зга́рний) ні до чо́го , he is good for nothing."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зда́тний (-на, -не)* capable, able, fit, qualified , clever; useful; зда́тний до всьо́го , fit ( qualified ) for everything, Jack of all trades; зда́тний ні до чо́го , good for noth"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":", exterior; deportment, carriage; зді́бний (-на, -не)* capable, able, fit, apt, qualified , useful; зді́бність (-ности [-ності]) f ability, capacity, aptitude, talent, faculty; utility, usefulness."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" acceptance банківський ~ bank/banker’s acceptance безумовний ~ unconditional/unqualified/general/absolute acceptance бланковий ~ blank acceptance, acceptance in blank гарантійний ~ collateral acceptance дружній ~ (з мет"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"режень acceptance general ~я векселя із застереженнями стосовно умов acceptance qualified , acceptance special ~я тратти, що опротестовується третьою особою collateral acceptance через ... днів після ~я ... days after ac"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"безоборотн||ий прикм. non-recourse, without recourse ~ий індосамент qualified endorsement; endorsement without recourse ~е кредитування non-recourse debt; non-recourse lending ~е фінансування non-recourse financing."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"висококваліфікований прикм. = highly qualified / skilled / trained;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"кваліфікован|ий прикм. = efficient; qualified ; skilled; competent; proficient; • ~а юридична допомога = competent legal aid / assistance;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"правник ім. = jurist; lawyer; • кваліфікований ~ = qualified lawyer; • консультація ~а = legal advice;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" ~s = облігації, що зберігають свою купівельну спроможність (в умовах інфляції) qualified redevelopment ~s = пільгові облігації для поновлення економіки redeemable ~ = облігація з правом дострокової сплати refunding ~ = "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"mited ~ = обмежений індосамент procuration ~ = індосамент на підставі доручення qualified ~ = індосамент без гарантії, який звільняє індосанта від відповідальності restrictive ~ = обмежений індосамент special ~ = іменний"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" орієнтовне котирування publicly-advertised ~ = публічно рекламована пропозиція qualified ~ = обмежена пропозиція revised ~ = переглянута пропозиція share ~ = котирування акцій specimen ~ = зразкова пропозиція spot ~ = к"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"досвідчений experienced; (кваліфікований) skilled, qualified ; (передовий) advanced; (підготовлений) trained; (професійний) professional"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"огікове і. пристрою logical device name символічне і. symbolic name уточнене і. qualified name"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"кваліфікований qualified , skillful, skilled; (підготовлений) efficient"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=qualified&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["(словосполучення); 2. adj визначальний; wo характеризує. qualificator |КуоПпіКена| п підгоTOBHHK справ для судового розгляду. диаїйсаєюгу [‘kwolifikotomn] аа) 1) визначальний; кваліфікаційний; що характеризує; 2) обмежувальний. qualified [‘“kwolifaid] adj 1) підхожий; придатний, годящий; 2) компетентний; кваліфікований; ~ teacher диqua пломдваний учитель; 3) обмежений; зроблений із застереженням; 4) наділений певними властивостями. qualifier (“kwolifaia]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a newly qualified teacher","Tim is now a qualified architect."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":2,"tentative":10,"total":12}}