{"en_key":"radiate","headword":"radiate","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"випромінювати","freq":9,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.598,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"світло","freq":9,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":15,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.598,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"тепло","freq":9,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.598,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"випромінюватися","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що випромінює","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"променистий","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розходитися променями","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"однієї точки","freq":6,"grammar":"numeral","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поширювати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":19,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про лінії","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"промені","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"променисте опалення","freq":4,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"thout ~ без захоплення, без ентузіазму; to demonstrate, to display, to show, to radiate much, great ~ for smth, about smth виявляти велике захоплення чимсь; to demonstrate, to display, to show, to radiate little ~ for sm"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"the ~ of the fire тепло вогнища; to generate, to produce ~ створювати тепло; to radiate ~ випромінювати тепло; to put the kettle on a high ~ поставити чайник на великий вогонь; to put the kettle on a low ~ поставити чайн"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"radiated [ˈreɪdɪeɪtɪd] = radiate 2"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"випромінювати to radiate , to emit."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":". ) to circulate, to broadcast, to disseminate; ( про світло, тепло та ін. ) to radiate , to diffuse, to emit; ● ~ дію закону (на) to spread the application of the law ( to ); ● ~ досвід to spread the know-how; ● ~ на вс"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ватися, поширитися 1. to spread, to expand, to extend; ( про світло та ін. ) to radiate , to emit; ( про вогонь ) to run; ● його слава ~илась по всій країні his fame spread all over/filled the country; ● цей закон не ~ює"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"випромі́нювати // ви́промінити 1. radiate 2. ( висилати ) emit 3. ( повторно ) reradiate; reemit 4. emanate; eradiate"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"висила́ти // ви́слати 1. ( емітувати ) emit; send out ( проміння – rays; тепло – heat; сигнали – signals ) 2. ( променювати ) radiate 3. ( пересилати ) transmit 4. ( поштою ) send, mail, post ▪ ~ наза́д to send back"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":", від – from ) 2. ( походити ) originate ( від, з – in, from ) ▪ ~ в це́нтрі to radiate ( from ) 3. ( брати початок ) arise ( від, з – from ) 4. ( про конференцію тощо ) open 5. ( зароджуватися, виникати ) incept"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зазоря́ти (-я́ю, -я́єш) I vi : ( зазорі́ти Р ); to be covered with stars; to shine ( radiate ) like a star."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" many ): to go separate ways, part company; to break up ( e.g., a meeting ); to radiate ; to diverge ( e.g., of roads ), to differ (in opinion), dissent; to disagree; to fall out (in discord); to lose (one’s self control"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"порозпросто́рювати (-рюю, -рюєш) P vt see розпросто́рити , ( of many ): to spread out; to circulate, broadcast, disseminate; to radiate , emit."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"випромінювати дієсл. to radiate , to emit ~ світло to emit/to radiate light ~ радіоактивні частки to emit radioactive particles."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":". ) to circulate, to broadcast, to disseminate; ( про світло, тепло та ін. ) to radiate , to diffuse, to emit ~ дію закону (на) to spread the application of the law (to) ~ досвід to spread the know-how ~ чутку to set a r"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"; ( ставати відомим ) to spread, to become well-known; ( про світло та ін. ) to radiate , to emit; ( про вогонь ) to run; pass. to be spread/extended/expanded його слава ~илась по всій країні his fame spread all over/fil"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=radiate&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["блискучий розум; ~ morming сбнячний ранок; ~ smile промениста пбсмішка; ~ with joy сяючи від радості; ~ with youth в сяйві юності; 2) променистий; ~ heating променисте опалення: 3) що випромінює. === PAGE 199 === rad 200 rad radiate I [‘reidut] adj променистий; що розхбдиться променями. radiate II [‘reidieit] v 1) випромінювати (світло, тепло); 2) випромінюватися; 3) сяяти, променитися; 4) розходитися променями; виходдити 3 однієї точки (про лінії,","пбсмішка; ~ with joy сяючи від радості; ~ with youth в сяйві юності; 2) променистий; ~ heating променисте опалення: 3) що випромінює. === PAGE 199 === rad 200 rad radiate I [‘reidut] adj променистий; що розхбдиться променями. radiate II [‘reidieit] v 1) випромінювати (світло, тепло); 2) випромінюватися; 3) сяяти, променитися; 4) розходитися променями; виходдити 3 однієї точки (про лінії, промені); 5) поширювати. radiated [‘reidieitid] див. radiate І.","променистий; що розхбдиться променями. radiate II [‘reidieit] v 1) випромінювати (світло, тепло); 2) випромінюватися; 3) сяяти, променитися; 4) розходитися променями; виходдити 3 однієї точки (про лінії, промені); 5) поширювати. radiated [‘reidieitid] див. radiate І. radiating [‘reidieitin] adj 1) що випромінює; 2) променистий; 3) радіальний. radiation |,геїд'ецт) adj 1) фіз. випромінювання, радіація; atomic ~ ядерне випромінювання, атомна радіація; 2) опромінювання;","променями. radiate II [‘reidieit] v 1) випромінювати (світло, тепло); 2) випромінюватися; 3) сяяти, променитися; 4) розходитися променями; виходдити 3 однієї точки (про лінії, промені); 5) поширювати. radiated [‘reidieitid] див. radiate І. radiating [‘reidieitin] adj 1) що випромінює; 2) променистий; 3) радіальний. radiation |,геїд'ецт) adj 1) фіз. випромінювання, радіація; atomic ~ ядерне випромінювання, атомна радіація; 2) опромінювання; to administer"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}