{"en_key":"radiation","headword":"radiation","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a form of energy that comes from a nuclear reaction and that in large amounts can be very dangerous","level":"C1","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"випромінювання","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"радіоактивне","freq":3,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"спричинити небезпеку опромінення","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дозиметрія випромінювання","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"доза проникаючої радіації","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"наражатися на небезпеку","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гамма-випромінювання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"піддати опроміненню","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"загинути в пустелі","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пронизливий вітер","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ставити під удар","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сильне виділення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"genetics [dʒəˈnetɪks dʒɪ-, амер. -ˈnet̬ɪks] ( мн., вжив. як одн. ) гене́тика • radiation genetics — радіаці́йна гене́тика • bacterial genetics — генетика бактерій • molecular genetics — молекуля́рна генетика • populatio"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" космічний; ~ dust космічний пил; a ~ flight космічний політ; політ у космос; ~ radiation космічне випромінювання; ~ rays космічні промені; ~ research дослідження космічного простору; 2. всеосяжний; грандіозний; of ~ imp"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"damping [ˈdæmpɪŋ] n 1. зволоження; 2. глушіння; гальмування; 3. рад., фіз. загасання, затухання; oscillation ~ затухання коливань; radiation ~ затухання випромінювання; 4. екон. демпінг."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"tɪmɪt] n 1. оцінка; думка; by smb’s ~ за чиєюсь оцінкою (на чиюсь думку); ~s of radiation level оцінка рівня радіації; to give, to make (to form) an ~ давати оцінку (складати думку); my ~ is that … на мою думку/ я вважаю"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"випромінювання radiation , emanation, emission; ● жорстке ~ hard/penetrating/high-energy radiation ; ● іонізівне ~ ionizing radiation ; ● радіоактивне ~ radioactive radiation ; ● сонячне ~ solar radiation."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"випромінювач radiator, emitter; ( radiation ) source; ● ультразвуковий ~ ultrasonic radiator/source/vibrator."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"edical profession вчитися на медика; to study smb.’s suggestions (the effect of radiation , etc. ) вивчати чиїсь пропозиції (вплив радіації); 2) to learn doing smth. (to learn typing, etc. ) вчитися робити щось (друкуват"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"знювання ( фази ) • ~ of lead = кут випереджа́ння/ви́передження ( фази ) • ~ of radiation = кут випромі́нювання (променюва́ння) • ~ of reflection = кут відби́вання (відбиття́) • ~ of rotation = кут оберта́ння • ~ of shea"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"му particle ~ = поглина́ч части́нок perfect ~ = абсолю́тний поглина́ч [вбира́ч] radiation ~ = поглина́ч промі́ння shock ~ = амортиза́тор ( поштовхів ), відпру́жник, де́мпфер, удароглушни́к sound ~ = звукопоглина́ч ultrav"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"оелектри́чне поглина́ння preferential ~ = [селекти́вне, перева́жне] поглина́ння radiation ~ = поглина́ння промі́ння radio-wave ~ = поглина́ння радіохви́ль relative ~ = відно́сне поглина́ння [вбира́ння] resonance ~ = резо"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ismatch ~ = ава́рія ( ядерного реактора ) че́рез недоста́тнє відве́дення тепла́ radiation ~ = радіяці́йна ава́рія reactor ~ = ава́рія ( ядерного ) реа́ктора road ~ = автокатастро́фа rod-drop ~ = ава́рія ( ядерного реакто"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=radiation&highlight=on"},"balla":{"n_matches":12,"contexts":["Theodosia). dosimeter [dou’simita] п 1) тех. дозатор; 2) фіз. дозиметр, лічильник Гейгера; personal - індивідуальний дозиметр. dosimetric [,dousi’metrik] adj фіз. дозиметричний. dosimetry [dou’simitri] 7 фіз. дозиметрія; radiation ~ дозиметрія випромінювання. dosing | Фоцяї)) п с. г. підживлення (рослин); внесення добрив частинами. doss |405) І. п 1) ліжко, койка (в нічліжці); 2) сон; 2. у 1) розм. ночувати (в нічліжці); 2) спати; 3) розм. буцати;","роц7) у 1) показувати, виставляти напоказ; to ~ goods for sale виставляти товар на продаж; 2) піддавати дії (сонця тощо); 3) залишати беззахисним; ставити під удар; to ~ oneself to danger наражатися на небезпеку; to - to radiation а) піддати опроміненню; б) спричинити небезпеку опромінення (для когось); to ~ smb. to odium викликати недоброзичливе ставлення (ненависть) до когось; 4): to ре ~d (to) натрапляти (на щось), стикатися (з чимсь); 5) розкривати","[1ks рошіо) п 1) виставляння (під дощ, на сонце тощо); піддавання (небезпеці, впливу); to die of ~ умерти (від холоду тощо); замерзнути; загинути в пустелі (в горах тощо); avoid ~ to cold остерігайтеся nepeoxoлодження; radiation ~ радіоактивне onромінювання; 2) незахищеність (від небезпеки); 3) викриття; розголбшення; 4) місцеположення, місце розташування; to have а southern - виходити на південь; 5) геол. оголення, вихід шарів на поверхню; 6) фот.","потік слів; 2) приплив; ~ and reflux приплив і відплив; поява і зникнення; 3) постійна зміна (cmany); noстійний рух; 4) мед. витікання, сильне виділення (рідини тощо); 5) дизентерія; кривавий понос; 6) фіз. потік; ~ of radiation потік радіації (випромінювання); 7) тех. розріджувач; 8) мет. флюс, плавень; 9) буд. гудробн; 2. у 1) витікати; стікати; 2) плавити, розплавляти; розтоплювати; 3) розріджувати; 4) плавитися, ставати рідким; 5) мет. обробляти","7 1) картярський (гральний) стіл; 2) перен. азартна гра на гроші. gamma [‘gema] п 1) фіз. гамма; flash гамма-випромінювання; 2) ент. COBKa-raMa (метелик); ~ ~ globulin фарм. гамаглобулін; ~ rays фіз. гаммапромені. gamma-radiation [‘gzemo,reidi e1jn] п фіз. гамма-випромінювання. gammer [’gzmo] п розм. матуся, бабуся (при звертанні). раттоп [‘qemonj 1. п 1) бкіст, бкорок; - of bacon шинка; 2) розм. обман, шахрайство; вигадка; 3) базікання; - and patter","зворушувати, проймати (чимсь -- with). penetrating [‘penitreitin } adj І) сильний; гострий (запах тощо); 2) пронизливий, різкий; дошкульний; ~ wind пронизливий вітер; 3) наскрізний, глибокий (про рану); 4) проникаючий; - radiation dosage доза проникаючої радіації; 2 ~ force військ. угрупбовання прориву. penetration |, репі\"гецп) п 1) про=== PAGE 101 === pen никнення; 2) проникливість; 3) глибина проникнення (руйнування); 4) військ. прорив; вторгнення;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["dangerously high levels of radiation","radiation sickness"],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}