{"en_key":"radical","headword":"radical","is_phrasal":false,"sense":"change","explanation":"A radical change is very big and important.","level":"C1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"радикальний","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"який належить до радикалів","freq":6,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"радикальні переконання","freq":6,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п радикальність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у своїй основі","freq":6,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"радикалізм","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"англійська","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п пол","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що не пропускає проміння","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"формотворний елемент","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"основний принцип","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"джерело звуку","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"A man possessed of some radical notions.","ua":"Він висловлював досить радикальну точку зору.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"A man possessed of some radical notions.","ua":"Він висловлював досить радикальну точку зору.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":22,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"слий; ~ dye кислотний барвник; ~ medium середовище; ~ reaction кисла реакція; ~ radical кислотний радикал; ~ salt кисла сіль; ~ value коефіцієнт кислотності; ◊ the ~ test вирішальне випробування."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"eat ~ велика зміна; an important ~ важлива зміна; а needed ~ необхідна зміна; a radical ~ радикальна зміна; a striking ~ разюча зміна; a sudden ~ несподівана зміна; a welcome ~ бажана зміна; ~ of air 1) тех. обмін повітр"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"chic [ʃi(:)k] n розм. шик; елегантність; вишуканість; radical ~ повна вишуканість, елегантність."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"докорінн||ий fundamental, radical ; ● ~і зміни radical / substantial changes; ● проводити ~і реформи to reform root and branch, to reform radically."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"корінн||ий 1. ( споконвічний ) native; ● ~е населення the indigenous/aboriginal/native population; 2. ( істотний, докорінний ) radical , fundamental, basic; thorough."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"root, to eradicate; ● пускати ~ ( ~іння ) to strike/to take root; 2. мат. root, radical ; ● ~інь квадратний square/second root; ● ~інь кубічний cube/third root; ● добувати ~ to extract the root; ● ~інь праці гіркий, але "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"о́бриву спадни́х ланцюгі́в; ~ without identity а́лґебра без одини́ці; ~ without radical а́лґебра без радика́ла; ~ with a prime characteristic а́лґебра з просто́ю характери́стикою; ~ with a unit element а́лґебра з одини́ц"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"зм • principal ~ = головни́й автоморфі́зм • quotient ~ = фа́ктор-автоморфі́зм • radical ~ = радика́льний автоморфі́зм • reducible ~ = звідни́й автоморфі́зм • relative ~ = відно́сний автоморфі́зм • ring ~ = автоморфі́зм к"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"а́цій • principal ~ of stress = головна́ вісь (те́нзора) напру́жень (напру́г) • radical ~ = радика́льна вісь • real ~ = ді́йсна вісь ( комплексної площини ) • real-number ~ = вісь ді́йсних чи́сел • reference ~ = відліко́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"тор електро́нів extra ~ = надлишко́вий акце́птор proton ~ = акце́птор прото́нів radical ~ = акце́птор радика́лів thermal ~ = термоакце́птор"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"форма́цій principal ~ of stress = головна́ вісь (те́нзора) напру́г [напру́жень] radical ~ = радика́льна вісь real ~ = ді́йсна вісь real-number ~ = вісь ді́йсних чи́сел rectangular —es = о́сі прямоку́тної систе́ми координ"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"і́нний це́нт(е)р/осере́док; це́нт(е)р/осере́док випромі́нювання [променюва́ння] radical ~ = радика́льний це́нт(е)р/осере́док ray ~ = це́нт(е)р гомоте́тії reaction ~ = реакці́йний це́нт(е)р/осере́док recombination ~ = це́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ptor надлишко́вий ~ extra acceptor ~ прото́нів = proton acceptor ~ радика́лів = radical acceptor"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"o integrate; ~ мно́жник ( а ) по́за знак радика́ла to put the factor before the radical sign; ~ напрока́т to hire; не ~ щось до ува́ги to disregard smth , to put smth out of account/‌consideration, to take no account of "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"display; ~ на орбі́ту to put into orbit; ~ по́за знак ко́реня to put before the radical ; ~ стри́жня ( з активної зони реактора ) to withdraw a rod; ~ фо́рмулу to derive [deduce] a formula"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"та) люди́на , thickset man; || with many roots; корене́вий (-ва, -ве) of roots, radical ; корени́стий (-та, -те)* hard (like a root); rooty, full of roots; having a numerous family."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"корінни́й (-нна́, -нне́) of roots, radical ; native; fundamental, principal; корінна крамни́ця , grocery; корінни́й зуб , molar (tooth); корінни́й ме́шканець (жи́тель) , nativ"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"лі́вий (-ва, -ве) left; radical ; лі́вий (-вого) m Leftist ( of a political party ); ліви́ця (-ці) f left hand: хай не знає ліви́ця, що дає́ прави́ця , let the left"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" thorough; ( про зміни, перетворення тощо ) sweeping, profound; ( радикальний ) radical ; ( про кризу тощо ) severe; ( пізній ) late; advanced; extreme; ( серйозний ) considerable, serious; ( про почуття ) deep, intense "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"структури ) adjustment докорінна соціально-економічна і політична ~ суспільства radical socio-economic and political restructuring of society структурна ~ basic/structural adjustment, restructuring ~ валютних паритетів p"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"дходи ) to recycle, to reprocess; ( переробляти ) to revise thoroughly, to make radical changes ( in ) ~ нафту to refine oil."},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"ив. unregulated river f. moisture вільностічна рідина [фільтрат] (зі сміття) f. radical вільний радикал (напр., Cl*, (C 2 H 5 )*) f. residual chlorine вільний залишковий хлор (уживаний у дезінфекції, водороздільних систе"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=radical&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["попрго'уаїід) аа) що не перебуває на місцевому бюджеті; що не фінансується місцевим бюджетом (про школу). non-quota | поп Ку оце) adj понад квоту, понадквобтний. non-radiable [‘non‘reidiabl] аа) фіз. що не пропускає проміння. non-radical [non redikal] м лінгв. форматив, формотворний елемент. nonrated [non reitid] аа): ~ man амер. мор. рядовий. nonreactive | попгіг2Кну) adj що не реагує (не вступає в реакцію). non-recognition | поп,гекод'піїп| п невизнання","тощо); 6) живий, жвавий, енергійний; 7) яскравий, колоритний; 8) чистокровхтивий; 2? ~ of the soil а) простонародний; б) яскравий, колоритний (про мову). rad [red] п 1) фіз. рад; 2) (скор. від radius) радіус; 3) (скор. eid radical) початок; основний принцип; корінь (слова). radametry [ro demitri] п mex. радіолокація для відвернення Зіткнення. radar | ‘reida, ‘reida:] 1. п (скор. від radic detection and ranging) |) радіолокатор, радар; радіолокаційна","tolerance допустима 03a опромінення. radiative [‘reidiotiv] adj 1) що випромінює; 2) радіаційний. radiator [‘reidieito}] п 1) тех. батарея (опалення); радіатор; 2) фіз. випромінювач; ~ Of sound а) джерело звуку; 6) гучномовець. radical [‘rzedikal] І. п 1) (тж КВ.) пол. радикал; 2) мат. знак кореня (тж ~ sign); 3) мат. корінь (числа); 4) хім. радикал; 5) початок, основний принцип, основа (основ); 6) лінгв. кбрінь (слова); 2. adj 1) корінний, основний; ~","мат. що стосується кореня; - Sign знак кореня; 6) мат. радикальний; ~ axis радикальна вісь; 7) бот. кореневий; 8) пол. радикальний, лівий; - views радикальні переконання; 9) (К.) який належить до радикалів, радикальний. radicalism [‘rzedikalizm] п пол. радикалізм. radicality |, гадіКаПпи) п радикальність. radically | гадікоїї| adv 1) у своїй основі; English is ~ a Germanic language англійська MOBa належить до групи германських мов; 2) повністю, абсолютно;","кореня; 6) мат. радикальний; ~ axis радикальна вісь; 7) бот. кореневий; 8) пол. радикальний, лівий; - views радикальні переконання; 9) (К.) який належить до радикалів, радикальний. radicalism [‘rzedikalizm] п пол. радикалізм. radicality |, гадіКаПпи) п радикальність. radically | гадікоїї| adv 1) у своїй основі; English is ~ a Germanic language англійська MOBa належить до групи германських мов; 2) повністю, абсолютно; докорінно; радикально; ~ mistaken який","вісь; 7) бот. кореневий; 8) пол. радикальний, лівий; - views радикальні переконання; 9) (К.) який належить до радикалів, радикальний. radicalism [‘rzedikalizm] п пол. радикалізм. radicality |, гадіКаПпи) п радикальність. radically | гадікоїї| adv 1) у своїй основі; English is ~ a Germanic language англійська MOBa належить до групи германських мов; 2) повністю, абсолютно; докорінно; радикально; ~ mistaken який глибоко помиляється. radicand [,redi kend]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["radical reform"],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}