{"en_key":"radioactive","headword":"radioactive","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"радіоактивні відходи","freq":3,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"радіоактивна речовина","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"випадання радіоактивних опадів","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"осад радіоактивного пилу","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"радіоактивний розпад","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"радіоактивний ізотоп","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"радіоактивні опади","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ізотермічний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ізотропний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кристаліт","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заражений","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"матеріал","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":73,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":3,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"за, брухт; 3. радіоактивні продукти; радіоактивні відходи ( тж atomic/ nuclear, radioactive ~ ; explosion ~ ); 4. геол. уламки порід; наносні породи, що вкривають родовища."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" to preserve smth from ~ оберігати щось від розладу, розпаду; 4. фіз. розпад; ( radioactive ) ~ радіоактивний розпад; alpha ~ альфа-розпад; beta ~ бета-розпад; gamma ~ гама розпад; ~ time час розпаду."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"disintegration [dɪsˌɪntɪˈgreɪʃ(ɘ)n] n 1. розпадання; подрібнення на складові частини; дезінтеграція; 2. фіз., хім. розщеплення; nuclear ~ розщеплення ядра; radioactive ~ радіоактивний розпад."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"1. discharge, discharging; ( газоподібних речовин ) emission; ● радіоактивний ~ radioactive emission; ● ~ забруднювальних речовин pollutant emission; ● ~ в атмосферу air emission; 2. геол. ejecta, ejectamenta; ● вулканіч"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"fallout, dropping; ( волосся, зубів та ін. ) shedding; ● ~ радіоактивних опадів radioactive fallout; ● ~ з пам’яті loss of memory, blackout; 2. лінгв. ( кінцевого голосного ) elision; 3. мед. prolapse; ● ~ матки prolapsu"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"випромінювання radiation, emanation, emission; ● жорстке ~ hard/penetrating/high-energy radiation; ● іонізівне ~ ionizing radiation; ● радіоактивне ~ radioactive radiation; ● сонячне ~ solar radiation."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"зане́пад || занепада́ти/занепа́сти • exponential ~ = експоненці́йне згаса́ння • radioactive ~ = радіоакти́вний ро́зпад"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"о́ль fine ~ = дрібнодиспе́рсний аерозо́ль liquid-drop ~ = крапли́нний аерозо́ль radioactive ~ = радіоакти́вний аерозо́ль"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"и́ти доще́нту, спопеля́ти//спопели́ти; золи́ти//позоли́ти [æʃ] fly ~ = кі́птява radioactive ~ = радіоакти́вний по́піл, радіоакти́вна зола́; ( мн. ) радіоакти́вні відхо́ди soda ~ = кальцино́вана [знево́джена] со́да volcan"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"baling пакува́ння//спакува́ння, пакетува́ння//спакетува́ння, брикетува́ння//збрикетува́ння ['beɪlɪŋ] ~ of solid radioactive waste = пакетува́ння [брикетува́ння] тверди́х радіоакти́вних відхо́дів"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"аерозо́ль (-лю) 1. aerosol 2. ( розпорошена речовина ) spray грубодиспе́рсний ~ coarsely-dispersed aerosol дрібнодиспе́рсний ~ fine aerosol крапли́нний ~ liquid-drop aerosol радіоакти́вний ~ radioactive aerosol"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"і́лений ~ fissioned atom поді́льний ~ fissile [fissionable] atom позна́чений ~ (radioactive) tracer, tagged [labeled, tracer] atom див. тж ізотопний індикатор приє́днаний ~ attached atom приповерхне́вий ~ subsurface atom"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"брикетува́ння // збрикетува́ння 1. briquetting, baling 2. ( матеріялу ) pelletizing, pelletization ~ тверди́х радіоакти́вних відхо́дів = baling of solid radioactive waste"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=radioactive&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["sickness [‘fo:l11‘siknis] див. falling-disease. falling-star [‘fo:l1‘sta:] п метедр, падаюча зірка. falling-stone | Юо:Птзіомп) п аероліт, кам'яний метеорит. fall-out [‘fo:laut] п 1) метеор. onaди; 2) радіоактивні опади; ~ of radioactive dust осад радіоактивного пилу; 3) випадання радіоактивних опадів. fallow [‘feelou] 1. пс. г. 1) пар, 3eмля під паром; 2) переліг; залежала земля; 3) бранка під пар; 2. adj 1) с.г. збраний під пар; to lie - залишатися під","геол. ізостазія, рівновага, зрівноважування. isostatic [,a1sou stetik] adj геол. ізостатичний. isotherm [‘aisou99:m] п геогр. терма. isothermal [,aisou’9a:mal] adj геогр. ізотермічний. isotope [‘aisoutoup] п хім. ізотоп; radioactive - радіоактивний ізотоп. isotropic [,aisou tropik}] adj фіз. ізотропний. Israel [‘1zreial] п 1) ч. ім'я а) Ізрейєл, Їзраель; б) бібл. Ізраїль; 2) геогр. н. Їзраїль; 3) єврейський народ, євреї; 4) перен. обранці божі. Israelite","порослий густим чагарником; 3) задернілий (про грунт); 4) зроблений з плетеного очерету (комишу); 5) вкритий цинбвками (побстілками); 6) матовий, MaTOBaHHH; 2 ~ crystal кристаліт. matter [‘mzto] І. п 1) речовина, матеріал; radioactive ~ радіоактивна речовина; 2) філос. матерія; 3) мед. гній; 4) матеріал, Зміст (книги); printed ~ друкований матеріал; 5) суть, предмет (обговорення тощо); 6) питання, справа; business -5 справи, ділові питання; а - of life","сопіатіпапі військ. бойова радіоактивна речовина; ~ decay радіоактивний розпад; - deposits радіоактивні продукти ядерного вибуху; ~ fallout радіоактивні опади; ~ material радіоактивна речовина; ~ waste радіоактивні відходи. radioactive-contaminated __[‘reidiou“ektivkon ‘teemineitid] adj заражений paдіоактивними речовинами. radio-activity | reidiouek путі) и радіоактивність. radiobroadcast __[‘reidiou bro:dka:st] І. п 1) радіопередача; 2) радіомовлення;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}