{"en_key":"rearrange","headword":"rearrange","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to change the order or position of things","level":"B2","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"реконструювати","freq":5,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"упорядковування","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"упорядковувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перебудовувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перегрупування","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"переставляти","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перестановка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"переробляти","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поправляти","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пересувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"останній","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":22,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:antonenko-davidovych"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.548,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":1}},{"phrase":"тиловий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":9,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ва у реченні ) to transpose; мат. to permute; ( годинник ) to set; ( меблі ) to rearrange ; ( стрілку, регулятор і т. п. ) to set in another place, to remove, to shift."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"перебудо́вувати // перебудува́ти 1. ( структуру ) restructure; reform; rearrange 2. ( будинок тощо ) rebuild 3. ( реконструювати ) reconstruct 4. ( реорганізовувати ) reorganize"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"перегрупо́вувати // перегрупува́ти 1. rearrange ; regroup 2. ( перетасовувати ) shuffle"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"перерозташо́вувати // перерозташува́ти rearrange"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"урихто́вувати (-ую, -уєш) I vt; урихтува́ти (-у́ю, -у́єш) P vt to adjust, readjust, arrange, rearrange , put in order, settle."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" ~я joint display/exposition ~я творів мистецтва an art exhibit змінювати ~ю to rearrange the display поповнювати ~ю to refill the display."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"alter, to change; ( змінювати структуру, реорганізовувати, перегруповувати ) to rearrange ; ( роботу, роботи ) to alter/to re-do work(s); ( брак ) to rework, to reoperate; ( частково переобладнати; перен. – перекроювати "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"реконструювати дієсл. to reconstruct; ( відновлювати ) to rehabilitate, to restore; ( обновляти, модернізувати ) to renovate, to modernize; ( реорганізувати ) to rearrange."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"віконцем • пакунок з прозорим віконцем to put on a ~ = організувати виставку to rearrange the ~ = змінювати/змінити експозицію • змінювати/змінити порядок товарів на виставці to refill the ~ = поповнювати/поповнити виста"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=rearrange&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["переозбрбювати; 2) переозброюватися. геагтатепі [‘ri:‘a:momont] п переозброєння. геагтісе | піотаї!5| p/ від rearmouse. rearmost [‘riomoust] adj 1) самий задній; останній; 2) тиловий. rearmouse | гіотаця) п (p/ rearmice) розм. кажан. rearrange | гі:2 тетпдт| v 1) поправляти, упорядковувати; 2) переставляти, пересувати; 3) перебудовувати, переробляти; реконструювати. rearrangement [‘ri:o’reindjmoant] 7 1) упорядковування; 2) перестановка; перегрупування; зміна","самий задній; останній; 2) тиловий. rearmouse | гіотаця) п (p/ rearmice) розм. кажан. rearrange | гі:2 тетпдт| v 1) поправляти, упорядковувати; 2) переставляти, пересувати; 3) перебудовувати, переробляти; реконструювати. rearrangement [‘ri:o’reindjmoant] 7 1) упорядковування; 2) перестановка; перегрупування; зміна відносного ста216 новища; 3) перебудова, переробка; реконструкція. rearward [‘riawod] 1. п тил; замикаюча частина; ар'єргард; 2. adj 1) задній,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["I've rearranged the furniture in my office."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}