{"en_key":"reconnaissance","headword":"reconnaissance","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"розвідка","freq":7,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"військ","freq":11,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.638,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"військова розвідка","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"бойовий виліт","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"оперативна","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"тактична","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"політ","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":33,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"розвідувальний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"рекогносцирування","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"характерний для певної осдби","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розвідувальний автомобіль","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бойова отруйна речовина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":19,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"recon [ˈriːkɒn, амер. -kɑːn] n скор. від reconnaissance , reconnoitre (reconnoiter)"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"recce, recco, reccy [ˈrekɪ, ˈrekɘʋ,ˈrekɪ] n ( скор. від reconnaissance ) військ. розвідка."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ове завдання; бойовий виліт (політ); ~ nuclear weapons тактична ядерна зброя; ~ reconnaissance 1) військова розвідка; 2) тактична (оперативна) розвідка; a ~ smoke вертикальна димова завіса; 2. перен. тактичний; ~ allianc"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авіарозвідка aircraft search, air reconnaissance."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"загін 1 ( група людей ) detachment; ( особливого призначення ) detail; ( допоміжний ) draft; ● розвідувальний ~ reconnaissance detachment; ● санітарний ~ medical company."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ажирський ~ airliner; ● реактивний ~ jet-propelled aircraft; ● розвідувальний ~ reconnaissance aircraft, scout plane; ● транспортний ~ transport aircraft."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ра process ~ = репродукува́льна фотока́мера rapid-sequence ~ = рапі́дна ка́мера reconnaissance ~ = аерофотока́мера recording ~ 1. реєструва́льна фотока́мера 2. реєструва́льна кінока́мера reflex ~ = дзерка́льна фотока́мер"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"діологі́чний контро́ль radiometric ~ = радіометри́чне обсте́жування [зніма́ння] reconnaissance ~ = попере́днє розві́дування satellite ~ = супу́тникове зніма́ння seismic ~ = се́йсміка, сейсморозві́дування, сейсмі́чне розв"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"аерофотока́мера aerocamera, aerial [air, airborne, air-survey] camera, reconnaissance camera топографі́чна ~ cartographic [mapping] camera"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ня // розві́дання 1. ( геол. ) prospecting, exploration 2. ( знімання ) survey, reconnaissance геологі́чне ~ = geologic(al) survey [exploration] геофізи́чне ~ = geophysical prospecting ґравіметри́чне ~ = gravity survey ґ"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"нави́відки adv. out for inspection (reconnoitering, scouting, reconnaissance )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"archer; розві́дини (-дин) pl exploration, investigation; ро́звідка (-ки) f Mil. reconnaissance : ви́слати ро́звідку , to send out scouts; || divorced woman; essay, treatise; scientific research or investigation; explorat"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"розві́дчий (-ча, -че) of reconnaissance ; exploratory."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"загін 1 ім. ч. ( група людей ) detachment; ( особливого призначення ) detail; ( допоміжний ) draft розвідувальний ~ reconnaissance detachment санітарний ~ medical company."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ft пасажирський (транспортний) ~ airliner (transport aircraft) розвідувальний ~ reconnaissance aircraft, scout plane."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"пошуковий прикм. searching; reconnaissance ~ загін search party, rescue team."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"прощупування || промацування reconnaissance , examination; (зондування) sounding"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"радіорозвідка radio reconnaissance ; (радіохвильова) radio prospecting; (радіотехнічна) signals intelligence || sigint, electronic intelligence, radio intellige"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"розвідка prospecting, survey(ing), reconnaissance ; (дослідження) exploration; (служба) secret service, intelligence (service) аеромагнетна р. aeromagnetic exploration; aerial"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=reconnaissance&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["наступ; * the ~ is the safest defence наступ — найкращий спосіб захисту; 2. adj 1) образливий; кривдний; 2) неприємний, огидний, бридкий, противний; ~ smell бридкий запах; 3) наступальний; - combat військ. Haступальний бій; - reconnaissance військ. розвідка боєм; - ва5 бойова отруйна речовина. offensive-defensive (з fensivdi fensiv] п військ. активна обордбна; тимчасдва обородна з подальшим переходом у наступ. offer | обз| 1. п 1) пропозиція; to make (to accept,","особиста власність, pyxOMe майно; ~ rights особисті права; to make а - application з'явитися власною персоною; 2) що стосується особи; 3) характерний для певної осдби; 4) грам. особовий; - pronouns особові займенники; 2? ~ reconnaissance військ. рекогносцировка. personalia | ро:52 пещіа) п p/ 1) оповідання про чиєсь особисте життя; 2) особисті речі. personalism [‘pa:snolizm] п суб'єктивізм; суб'єктивне ставлення. personality [. ра: sa nelhiti] п 1) особистість,","пам'яті, запам'ятовувати; this scene is indelibly ~ed on my memory ця сцена мені 3anaм'яталася назавжди. photographer [fo'tografa] п фотограф. photographic(al) | |, fouta grefik(al)] adj фотографічний; ~ print фотознімок; ~ reconnaissance військ. аерофоторозвідка; ~ rifle військ. фотокулемет. photography [fotografi] п 1) фотографія, фотографування; фотозйомка; aerial - аерофотозйомка; 2) кін. операторська робота. photogravure [,foutagqra’vjua] п фотогравюра.","розібране); 2) перебудувати, переробити; реконструювати; скласти MO-HOBOMY; 3) заспокдіти; утішити; to ~ oneself заспокбїтися, утішитися; 4) відновити згоду; to ~ the quarrels покінчити із сваркою. recon [ri kon] п (скор. від reconnaissance) військ. розм. 1) рекогносцирування, рбзвідка; 2) розвідувальний автомобіль. reconcilability | гекоп,зайа\"ЬШи) п 1) сумісність (з чимсь); 2) примирення (з чимсь); терпимість. reconcilable {‘rekansailabl] adj 1) сумісний","складно (про письменника); 3) маловідомий, забутий (про твір тощо); 4) схований, прихований. recondition [‘ri:kan’dijfn] у 1) переобладнувати, ремонтувати; 2) переробляти, перебудбвувати; 3) відновлювати сили (здоров'я). reconnaissance [ri konisons] n 1) військ. розвідка, рекогносцирування; aerial - ав. повітряна розвідка, aeрофоторозвідка; ~ іп strength (in force) розвідка боєм; 2) дослідження, розвідування; lunar - дослідження поверхні місяця; 3) геол.","військово-повітряні сили; - efficiency а) бойова готбвність; 6) тактичні дані; ~ force тактична група; ~ gap оперативний простір; - map топографічна карта Beликого масштабу; - mission а) бойове завдання; б) бойовий виліт (політ); reconnaissance а) військова розвідка; 6) тактична (оперативна) розвідка; smoke вертикальна димова завіса; 2) перен. тактичний; ~ alliance тимчасовий союз; 3) спритний; обачний, розважливий. tactician [tek‘tifn] п тактик. tactics [‘tektiks]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":7,"medium":1,"tentative":4,"total":12}}