{"en_key":"relic","headword":"relic","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"релікт","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"реліквії","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рі поет","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"останки","freq":6,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мощі","freq":6,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тлін","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поступовий відплив води","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з якої зійшла вода","freq":4,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"самовпевнений","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"реліктовий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пережитки","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повільний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"реліквія relic."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"релікт relic (t), survival."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"реліктов||ий relic (t) ( attr. ); ● ~а рослинність relic (t) vegetation."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"вне нейтри́но meson ~ = мезо́нне нейтри́но muon ~ = мютри́но, мюо́нне нейтри́но relic (t) ~ = релі́ктове нейтри́но right ~ = пра́ве нейтри́но solar ~ = сонце́ве нейтри́но spiral ~ = спіра́льне нейтри́но stellar ~ = зоре́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"н. ) odds and ends 16. ( усе, що лишилося, мн. ) the rest ( of ) 17. ( релікт ) relic а́томний ~ = atomic core ~ від ді́лення x на m = remainder on dividing x by m водяни́й ~ = hydroxyl, water residue зага́льний ~ = tota"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"o поздо́вжнє ~ = longitudinal neutrino пра́ве ~ = right neutrino релі́ктове ~ = relic (t) neutrino сонце́ве ~ = solar neutrino спіра́льне ~ = spiral neutrino стери́льне ~ = sterile neutrino та́у-лепто́нне ~ = tau-lepton "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"релі́кт (-у) relic"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"криж (-жа) m = хрест , cross; sacred bone ( relic )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"релі́квія (-ії) f relic (s), reliquary."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"релікві||я ім. ж. relic дорогоцінна (древня, історична, священна) ~я precious (ancient, historic/historical, holy) relic ~ї мн. relics, remains."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=relic&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["досвідчений гравець; 10) закоренілий, старий; ~ bachelor старий парубок; + the ~ Adam гріховність людської Haтури; ~ bean (egg, fruit, top) розм. старина, друже; ~ bird стріляний горобець; обережна людина; - boat (crate, relic, tub, wreck) амер. розм. старий пень, стара калоша; ~ bones жарт. старість; старий, стара; the ~ country батьківщина (Батьківщина), вітчизна; ~ Curiosity Shop крамниця старожитностей (у Лондоні); O. Glory державний прапор","упевненість; to have (to place, to put) ~ in (оп, upon) smb., smth. покладатися на KOrOCb, на щось; 2) оподра; надія. reliant [ri laiont}] adj 1) упевнений; to be ~ on smb. покладатися Ha когось; 2) залежний; 3) самовпевнений. relic | тепК) п 1) слід; залишок; релікт; а ~ Of early civilization релікт стародавньої цивілізації; 2) пережиток; 3) сувенір; 4) тж рі церк. мощі; реліквії; а holy - святі мбщі; 5) рі поет. останки, тлін. relict [‘relikt] 1.","самовпевнений. relic | тепК) п 1) слід; залишок; релікт; а ~ Of early civilization релікт стародавньої цивілізації; 2) пережиток; 3) сувенір; 4) тж рі церк. мощі; реліквії; а holy - святі мбщі; 5) рі поет. останки, тлін. relict [‘relikt] 1. п 1) юр. вдова; 2) p/ останки, тлін; 3) p/ пережитки; 2. adj геол. реліктовий. reliction |гіПКкІп)| п 1) повільний i поступовий відплив води; 2) земля, з якої зійшла вода. relief (n‘li:f] п 1) полегшення, утіха,","стародавньої цивілізації; 2) пережиток; 3) сувенір; 4) тж рі церк. мощі; реліквії; а holy - святі мбщі; 5) рі поет. останки, тлін. relict [‘relikt] 1. п 1) юр. вдова; 2) p/ останки, тлін; 3) p/ пережитки; 2. adj геол. реліктовий. reliction |гіПКкІп)| п 1) повільний i поступовий відплив води; 2) земля, з якої зійшла вода. relief (n‘li:f] п 1) полегшення, утіха, розрада (в горі); 2) зниження; пом'якшення; зменшення; - Of pressure зниження тиску; 3) різноманітність;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}