{"en_key":"relief","headword":"relief","is_phrasal":false,"sense":"good feeling","explanation":"the good feeling that you have when something unpleasant stops or does not happen","level":"B2","ps":"noun","sub":"[U or no plural]","ua_renderings":[{"phrase":"що живе на милостиню","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"що подає милостиню","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"безплатна допомога","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"добродійний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"що жебракує","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"безплатний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"дармовий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"барельєф","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ДП див","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п муз","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фагот","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"й муз","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":12,"n_rows":29,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":" breathe (new) life into — реанімувати; вдихнути нове життя • breathe a sigh of relief — голосно зітхнути з полегшенням • not breathe a word — (про це) анічичирк (анітелень) • breathe one’s last — пуска́тися ду́ху; скона"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ий ( про почерк тощо ); підкреслений, рельєфний; ~ design чітке креслення; in ~ relief рельєфно; 5. сильний, потужний; ~ flames сильне полум’я; 6. жирний ( про шрифт ); 7. крутий, стрімкий ( про берег ); ◊ as ~ as a lion"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"смішний, потішний; all this has its ~ side усе це має свою комічну сторону; a ~ relief комічна сцена в трагедії; смішний епізод в трагічній ситуації; a ~ writer письменник-гуморист; newspaper’s ~ page гумористична сторін"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"eleemosynary [ˌelɪɪˈmɒsɪn(ɘ)rɪ] a 1. добродійний; що подає милостиню; 2. дармовий; безплатний; ~ relief безплатна допомога ( бідним ); 3. що живе на милостиню (на подання); що жебракує; жебрацький."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"барельєф bas- relief , basso relievo, low relief."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"випуклий salient, protuberant, bulging, prominent; ( рельєфний ) in relief ; тех. convex."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"втіх||а 1. ( радість ) joy, enjoyment, diversion, delight, pleasure; ● на ~у комусь to the delight of smb.; 2. ( підтримка ) comfort, solace; consolation, relief ; ● мала (слабка) ~ Dutch consolation."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to heave a sigh of relief erleichtert (erlöst) aufatmen зітхнути полегшено (з полегшенням)"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"oppler ~ = релятивісти́чний до́плер-ефе́кт relaxation ~ = релаксаці́йний ефе́кт relief ~ = стереоскопі́чний ефе́кт remanence ~ = ефе́кт [вплив] залишко́вого магне́тного по́ля remote ~ = ді́я [вплив] на ві́дстані Renner ~"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"embossing 1. карбува́ння//ви́карбування 2. витиска́ння//ви́тиснення 3. профілюва́ння//спрофілюва́ння [ɪm'bɒsɪŋ, ɪm'bɑːsɪŋ] relief ~ = витиска́ння рельє́фу ( на поверхні металу )"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ncipal ~ = головна́ ка́рта, головне́ водібра́ження reducible ~ = звідна́ ка́рта relief ~ = 1. рельє́фна ка́рта 2. ка́рта рельє́фу road ~ = ка́рта (авто)шляхі́в sector ~ = ка́рта секторі́в ( диску ) seismic ~ = ка́рта сей"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"барельє́ф (-у) bas- relief , low relief"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"барельє́фний bas- relief , low-relief"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ва́куум-кла́пан (-а) vacuum(- relief ) valve"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" winter; ви́лежатися, виле́жуватися vi to delight in lying a long time; to find relief in resting long in bed: виле́жуватися на со́нці , to take pleasure lying in the sun."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"відка́шлювати (-люю, -люєш) I vt to expectorate; to get relief by coughing."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"горорізьба́ (-би́) f high relief,"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"даткова ~ (яка забезпечує перехід в іншу зміну при безперервному режимі роботи) relief /swing shift допоміжна ~ relief shift комплексна ~ multiple-skill crew локомотивна ~ engine crew; амер. locomotive crew поїзна ~ trai"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"/installation ~и на навантаження товару loading expenses ~и на надання допомоги relief expenditures, амер. defense/expenditure/spending ~и на оброблення (документів, цінних паперів, товарів) handling cost(s) ~и на обслуг"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"mployment benefits ~и за кредитами payments for credits ~и за наданням допомоги relief payments ~и за соціальним забезпеченням social security payments ~и за соціальним страхуванням social security payments, social insur"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"loyment; • вимушене ~ = involuntary unemployment; • допомога з ~ = unemployment relief ; • зростання ~ = increase in unemployment; • рівень ~ = unemployment rate; • хронічне ~ = chronic unemployment; • часткове ~ = parti"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":" • ~а сплати штрафу = claim for a penalty; • ~а судового захисту = demand for a relief ; • ~а, передбачена законом = statutory requirement; • визнавати ~у = admit a claim; • виконувати ~и закону = comply with the require"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"ase from liability / responsibility; exoneration of liability / responsibility; relief from / of liability / responsibility; • звільняти від ~ості = absolve / exempt / free / release from liability / responsibility; exon"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"~s = державні кошти redemption ~ = фонд погашення registered ~ = статутний фонд relief ~ = фонд допомоги reserve ~s = резервний фонд • резервний капітал revolving ~ = відновлюваний фонд shareholders’ ~ = акційний капітал"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"injunctive наказовий, судовоухвалений i. relief судовоухвалене [наказове] звільнення"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"seizure юр. захоплення, схоплення; конфіскація; мед. апоплектичний удар s. and relief мед. апоплектичний удар і полегшення"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"друк,~у print високий д. relief print контактний д. (фото) contact print прецизійний д. precision print трафаретний д. stencil якісний д. qaulitative print"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ield(ing) electrode, screening electrode, scavenger electrode; (захисний) field relief electrode е. витоку source electrode е. допоміжного розряду auxiliary discharge electrode, keep-alive electrode, ignitor е. запалюван"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"льний е. special effect стереоскопічний е. stereoscopic effect; (у картографії) relief effect стереофонічний е. stereo(phonic) effect, binaural effect стробоскопічний е. stroboscopic effect температурний е. temperature e"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=relief&highlight=on"},"balla":{"n_matches":14,"contexts":["basque [bzsk] 7 1) баска (сукні); 2) блузка (ліф) у талію (в обтяжку); 3) тех. облицювання; футерування; набивання (печі). basquine |Ба:5 Кі:п| п розмережана спідниця (іспанок). Basra [‘basra] п геогр. н. м. Басра. bas-relief [‘bzsrili:f] п барельєф. Bass [bes] п 4. ім'я Бас (зменш. від Sebastian). bass [I [bess] 1..n муз. 1) бас; 2) контрабас; 2. adj муз. басовий, низький; - clef басовий ключ; - drum турецький барабан; - сіагіпеї бас-кларнет.","[,bzsi‘net] див. bassinet. basso [‘bzsou] 7 італ. муз. бас (гоfoc); - Cantante бассо кантанте (високий бас); - profundo бассо профундо (низький бас). bassoon [bo’su:n] п муз. фагот. bassoonist [bo‘su:nist] й муз. фагоTHCT. bass-relief | Багзгі, П:ДП див. bas-relief. Bass Strait [“bzs’streit] п геогр. x. Бассова протока. bass-viol [‘be1s,vaial] п 1) віолончель; 2) контрабас. bass-wood | Базуша) п бот. липа американська. bast [best] м 1) луб, лико, мачула;","[‘bzsou] 7 італ. муз. бас (гоfoc); - Cantante бассо кантанте (високий бас); - profundo бассо профундо (низький бас). bassoon [bo’su:n] п муз. фагот. bassoonist [bo‘su:nist] й муз. фагоTHCT. bass-relief | Багзгі, П:ДП див. bas-relief. Bass Strait [“bzs’streit] п геогр. x. Бассова протока. bass-viol [‘be1s,vaial] п 1) віолончель; 2) контрабас. bass-wood | Базуша) п бот. липа американська. bast [best] м 1) луб, лико, мачула; 2) вірьовка, мата з лика; ~","великим вмістом срібла; 4) заст. янтар, бурштин. electuary [1 lektyuom] п фарм. електуарій, лікарська кашка. eleemosynary (епі: тпозіпогі) 1. п жебрак; 2. adj 1) добродійний; що подає милостиню; 2) дармовий; безплатний; ~ relief безплатна допомога (бідним); 3) що живе на милостиню (подаяння); що жебракує; жебрацький. elegance | Гепдоп5) | п 1) елегантність, вишуканість; 2) витонченість, тбнкість; 3) щось витончене (прекрасне). elegancy [‘eligansi]","frequency єл. BHCOKa частота; Н. German лінгв. верхньонімецьKa MOBa; ~ grade а) висока якість; 6) крутий узвіз; Ше світське товариство; вищий світ; світське життя; ~ master директор (школи); ~ polymer хім. вищий полімер; ~ relief мист. ropenbєф; - road битий шлях; тракт; магістраль; шосе; ~ school амер. середня школа; ~ school instruction амер. пбвна середня освіта; the ~ sea(s) а) відкрите море; б) велике хвилювання; ~ speed велика (максимальна)","колоді); І. Church євангелічний, протестантський напрям у англіканській церкві; - Comedy комедія, що межує з фарсом; L. Countries Нідерланди, Бельгія i Люксембург; ~ ground(s) низовина; L. Latin народна (вульгарна) латинь; ~ relief барельєф; І. Sunday церк. Хомова неділя (перша після Великодня); in ~ water на мілині, без грошей; to lay ~ перекинути, повалити, звалити; принизити; поховати; to lie - причаїтися, вичікувати; лежати розпластаним; бути мертвим;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["It'll be such a relief when these exams are over.","'James can come tonight.'  'Well, that's a relief!'","I  felt such a sense of relief when we finished the project."],"confidence_summary":{"high":8,"medium":0,"tentative":4,"total":12}}