{"en_key":"remedy","headword":"remedy","is_phrasal":false,"sense":"for an illness","explanation":"something that makes you better when you are ill","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"ліки","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":32,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"шарлатанський засіб","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"радикальний засіб","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"пронизливий вітер","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"знахарське зілля","freq":3,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"різкий запах","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"про погляд","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"крижень","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"сильний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ніякий","freq":3,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"качка","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":9,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"засіб","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":9,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"none [nʌn] a ніякий; remedy of ~ effect лікування без ефекту."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"зм. крижень, качка; 3. знахар; шарлатан; a ~ doctor лікар-шарлатан; ~ medicine, remedy шарлатанський засіб, знахарське зілля; ~ methods шарлатанські методи; ~ practices шарлатанство; 4. ошуканець; шахрай; ◊ ~ grass пирій"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; 2. допитливий, проникливий ( про погляд ); 3. сильний, різкий, пронизливий; ~ remedy радикальний засіб; ~ smell різкий запах; ~ wind пронизливий вітер."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ий вдатися до відчайдушних ~обів he is reduced to desperate shifts; 2. ( ліки ) remedy . ПРИМІТКА: У значенні засіб, спосіб іменник means може узгоджуватися з дієсловами як в однині, так і в множині, e. g.: The quickest "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"., спорт. the defence; ● правовий ~ legal protection; ● судовий ~ прав judicial remedy ; ● ~ обвинуваченого defence of the accused; ● свідки ~у witnesses for the defence. ПРИМІТКА: Defence є загальним словом. Воно вказує"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ліки мн. medicine ( sg. ); drugs, remedy , medicaments, cure, doctor’s stuff; ● приготувати ~ to make up a medicine; ● приймати ~ to take (one’s) medicine. ПРИМІТКА: Синоніма"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ти поправки, додатки тощо ) amend, emend(ate) 8. ( ситуацію ) straighten (out); remedy ▪ ~ дрібні́ техні́чні помилки́ ( зневаджувати ) to debug; ~ коректу́ру to read the proofs, to proofread; ~ по́милку to correct [remov"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"залаго́джувати // залаго́дити 1. settle, straighten (out) 2. ( виправляти ) remedy 3. ( влаштовувати ) arrange 4. ( давати раду ) manage ~ пита́ння/пробле́му = settle [straighten (out)] a question"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" 2. ( методичний ) technique, tool 3. ( х. ) agent 4. ( виправляння; допомоги ) remedy 5. ( знаряддя ) instrument, tool 6. ( пристрій ) device, appliance 7. ( мн., техн. ) facilities, means; ( допоміжні ) aids 8. ( мн. ,"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"виліко́вувати (-ую, -уєш) I vt; ви́лікувати (-ую, -уєш) Р vt to heal, cure, remedy."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"́ю, -а́єш) I vi : ( запобі́гти Р ) (чому́) : to seek to avoid (prevent, hinder, remedy ), provide against; запобіга́ти небезпе́ці , to try to prevent (provide against) danger; цьому́ неможли́во запобі́гти , that cannot b"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"(-ую, -уєш) I vi; зара́дити (-джу, -диш) P vi to give good advice (counsel); to remedy , prevent, obviate: цьому́ не мо́жна зара́дити , that cannot be helped, there is no remedy for that; він мо́же (потра́пить) собі́ зар"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ції defect in design виправляти/усувати ~ to eliminate/to rectify/to correct/to remedy a defect виявляти ~ to bring out/to detect/to find a defect відповідати за ~и to be responsible for defects установлювати місце знахо"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"зас||іб ім. ч. ( урізн. знач. ) means ( pl. ); ( ліки ) remedy надійний ~іб reliable methods, sure means універсальний ~іб panacea ~іб захисту means of defence ~іб платежу means of paying/payment "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ent) protection протирадіаційний ~ radiological defence судовий ~ прав judicial remedy тарифний ~ tariff shelter ~ авторського права copyright protection ~ акцій від підробки share protection against forgery ~ від повене"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"medium; • ~іб громадського впливу = public instrument; • ~іб судового захисту = remedy at law; • ~оби відсіювання = screening devices; • ~оби зв’язку = means of communication; • ~оби масової інформації = (mass) media; • "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"ід ~у адвокатом = serve one’s own counsel; • засіб судового ~у = relief at law; remedy ; • здійснювати ~ у суді = maintain the defense in the court; • міжнародний ~ прав людини = international protection of human rights;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"неналежний прикм. = inadequate; improper; • ~ матеріал = improper material; • ~ спосіб судового захисту = inadequate remedy;"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=remedy&highlight=on"},"balla":{"n_matches":10,"contexts":["нерозповсюдження ядерної зброї. non-durable [‘non’djusrabl] аа) 1) недовгочасний, недовговічний; 2) нетривалого користування (про товари). non-durables | поп'дФтиогобі?| п рі товари нетривалого користування. попе [nan] 1. аа) ніякий; remedy there was - лікування не було ніякого; 2. adv збвсім не; аж ніяк; ніскільки, анітрохи; I am ~ the better for it мені від цього аж ніяк не легше; І slept ~ last night цієї ночі я зовсім не спав; 3. pron indef. 1) ніхто, жоден;","мор. іст. протичовнове судно-пастка. qua [kwei] adv лат. 1) оскільки; 2) як (хтось, щось). quack [kwek] 1. п 1) крякання, кахкання (качок); 2) розм. крижень, качка; 3) знахар; шарлатан; - doctor лікар-шарлатан; ~ medicine (remedy) шарлатанський засіб, знахарське зілля; 4) обманщик, ошуканець; шахрай; + ~ grass пирій; 2. у 1) крякати, кахкати (про качок); 2) каркати; квакати, кумкати; 3) базікати; торохтіти; верзти нісенітниці; 4) знахарювати; лікувати","гімнастика; 3) корективний; ~ class корективний клас (для дітей з розумовими або фізичними вадами); 4) тех. ремонтний; 5) юр. який є засобом судового захисту. remediless [‘remidilis} adj поет. 1) невиправний; 2) невиліковний. remedy [‘remidi] 1. п 1) ліки; лікувальний засіб; 2) спосіб, засіб (проти чогось); вихід (із становища); 3) юр. засіб судового захисту, засіб захисту права; 2. у 1) виправляти; 2) виліковувати; 3) відшкодовувати. remelt |і: пен)","мед. зонд. searching | 52:4їйт| 1. п пошук; + 1) старанний, глибокий; сумлінний, уважний; ~ scrutiny уважне вивчення; 2) допитливий, проникливий (про погляд); 3) сильний, різкий, пронизливий; - wind пронизливий вітер; ~ remedy радикальний засіб; ~ smell різкий запах. searchlight [‘so:tjlait] п прожектор. search-party [‘sa:t/, pa:t!] п пошукова група, пошуковий загін. search-warrant [‘sa:tf{,worant] п юр. брдер на ббшук. Searle [sa:l] п ч. ім'я","витися; 4) пробиратися потайки; 5) амер. розм. тягти, волочити; б) розм. украсти, потягти, поцупити (щось). snake-bird [‘sneikba:d] п орн. зміїний птах. snakebite [‘sneikbait] п укус змії (гадюки); зміїний (гадючий) укус; > ~ remedy розм. спиртне. snake-charmer [‘sneik,tja:ma] п заклинач змій. snake-headed | зпеїк hedid] adj австрал. розгніваний, сердитий. snake-poison [‘sneik’poizn] п амер. розм. віскі. snake-skin [‘sneikskin] п шкіра змії (гадюки);","верхбвний, найвищий; the ~ good найвище благо; ~ power BepxOBHa влада; 2) державний, самодержавний, необмежений; монархічний; повновладний; 3) суверенний, незалежний; - state суверенна держава; 4) чудовий, прекрасний; ~ remedy ефективний (дуже дійовий) засіб; 5) величний; гордовитий; ~ contempt гордовита зневага. sovereignty [‘sovronti] п 1) суверенітет, суверенність, незалежність; State ~ державний суверенітет; to exercise ~ здійснювати право"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a flu remedy","an effective herbal remedy for headaches"],"confidence_summary":{"high":11,"medium":0,"tentative":1,"total":12}}