{"en_key":"reorganization","headword":"reorganization","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"реорганізація","freq":11,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":6,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.638,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":5}},{"phrase":"завдяки їм була проведена","freq":3,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"бути автором","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ініціатором","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"перебудова","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"чогось","freq":3,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":53,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"структури","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"відповідальний за свої вчинки","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перепланувати","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перебудувати","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повторити","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відновити","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ідповідальним за щось; 2) бути автором (ініціатором) чогось; they are ~ for the reorganization завдяки їм була проведена реорганізація; politicians are ~ to the voters політичні діячі відповідальні перед виборцями; 2. ві"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"перебудова 1. ( будинку та ін. ) rebuilding, reconstruction; 2. ( реорганізація ) reorganization ; ( поглядів та ін. ) reformation; 3. політ. perestroika ( рос )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"перевлаштовування, перевлаштування reorganization , reconstruction."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ation; ● канонічне ~ мат. canonical transformation; 2. ( реформування ) reform, reorganization ; ● докорінні економічні ~ radical reforms in economics; 3. ( несподівана зміна ) metamorphosis ( pl. -ses)."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" reformation; rearrangement 2. ( будинку тощо ) rebuilding 3. ( реорганізація ) reorganization ~ пове́рхні = rearrangement of a surface радіяці́йно стимульо́вана ~ структу́ри = radiation-stimulated restructuring ~ спе́кт"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ощо ) rebuilding 3. ( реконструювання ) reconstruction 4. ( реорганізовування ) reorganization"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"переформо́вування // переформува́ння 1. reforming, reformation 2. ( структури ) rearrangement, restructuring 3. ( перебудова ) reorganization"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"реконструйо́ваний (-на, -не)* reconstructed, reorganized; реконстру́кція (-ії) f reconstruction, reorganization ; реконструюва́ти (-ую́ю, -ую́єш) I vt to reconstruct, reorganize."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"реорганіза́тор (-ра) m reorganizer; реорганіза́ція (-ії) f reorganization ; реорганізо́ваний (-на, -не)* reorganized; реорганізува́ти (-у́ю, -у́єш) I vt to reorganize."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"tions; improvement of health; ( нормалізація ) normalization; ( реорганізація ) reorganization ~ валюти reestablishment of currency ~ грошового обігу monetary rehabilitation, restoration of currency."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"lding, reconstruction; ( перероблення ) remoulding, revision; ( реорганізація ) reorganization ; ( поглядів ) reformation, changing; ( у роботі ) changing one’s methods; ( перенастроювання ) readjustment; ( перетворення "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ім. с ( чогось у щось ) transformation ( of – into ), conversion ( of – into ); reorganization , reformation; ( метаморфоза ) metamorphosis, metamorphoses ( pl. ); ( корінна зміна ) transformation, radical reform, fundam"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"попередніх облігацій registered ~s = зареєстровані облігації • іменні облігації reorganization ~s = облігації, випущені для зміни структури позичкового капіталу revenue ~s = прибуткові облігації, забезпечені доходами від"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"cesses = процеси виробництва ~ set = виробнича множина • виробничі можливості ~ reorganization = реорганізація виробництва ~ resources = виробничі ресурси ~ run = серійне виробництво • масове виробництво ~ schedule = вир"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"= законопроект про податкову реформу ~ refund = повернення сплаченого податку ~ reorganization = перебудова системи оподаткування ~ return = податкова декларація • податковий дохід • розрахунок податку ~ revenue = дохід "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"перебудова (структури) reformation; (переобладнання, модернізація) reequipment; (реорганізація) reorganization п. спектру rearrangement of spectrum"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"переформування reforming, reformation; (структури) rearrangement, restructuring; (реорганізація) reorganization"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=reorganization&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["у середу; 3) відновлювати; to ~ a subject знову порушити питання. reorder | Тті:о:42| 1. п повтбрне (відновлене) замовлення; 2. у 1) дати новий наказ; 2) перебудувати, перепланувати; 3) повторити (відновити) замбвлення. reorganization | гі:,9: доп(ад'2ецп) п 1) реорганізація; перебудова; ~ for combat військ. перегрупування для бою; 2) оздоровлення, санація (збиткового підприємства). reorganize [‘ri:’9:gonaiz] у реорганізбвувати; перебудбвувати; упорядковувати.","платоспромоджність. responsible |гі5 роп52б!) 1. п розм. театр. дублер; 2. adj 1) відповідальний; який несе відповідальність; to be ~ for smth. а) бути відповідальним 3a щось; б) бути автором (ініціатором) чогось; they are ~ for the reorganization завдяки їм була проведена реорганізація; 2) відповідальний за свої вчинки; he is not ~ for his actions він не відповідає за свої вчинки, він ненормальний; 3) надійний, гідний довір'я; а very ~ tenant дуже надійний орендар;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":6,"medium":1,"tentative":5,"total":12}}