{"en_key":"republic","headword":"republic","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a country with no king or queen but with an elected government","level":"C1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"Федеративна Республіка Німеччина","freq":5,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"германський","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"німецький","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"про мови","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"Центральноафриканська Республіка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Домініканська Республіка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Малагасійська Республіка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Мальдівська Республіка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розташований у центрі","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Мальдівські острови","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"шкільний учитель","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"державний апарат","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Harvey, the last man that they appointed to protect the republic was named Caesar...","ua":"Гарві, останнього оборонця, який взявся захищати республіку…","src":"concordance:imdb:0468569"},{"en":"the Jedi knights were the guardians of peace and justice in the old Republic...","ua":"...допомагав Імперії вистежувати і знищувати лицарів Джедаев.","src":"concordance:imdb:0076759"},{"en":"The last remnants of the old Republic have been swept away.","ua":"Можливо, заколотники отримали технічну документацію про бойову станції...","src":"concordance:imdb:0076759"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":3,"samples":[{"en":"Harvey, the last man that they appointed to protect the republic was named Caesar...","ua":"Гарві, останнього оборонця, який взявся захищати республіку…","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"the Jedi knights were the guardians of peace and justice in the old Republic...","ua":"...допомагав Імперії вистежувати і знищувати лицарів Джедаев.","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"},{"en":"The last remnants of the old Republic have been swept away.","ua":"Можливо, заколотники отримали технічну документацію про бойову станції...","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"autonomous [ɔ:ˈtɒnɘmɘs] a 1. незалежний ( про державу ); автономний; an ~ republic автономна республіка; 2. = autonomic ."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"German [ˈdʒɜ:mɘn] a німецький; германський ( про мови ); ~ Federal Republic Федеративна Республіка Німеччина; a G. artist німецький художник; a G. author німецький письменник; the G. language німецька мова; "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ʌvɘn] v 1. керувати, правити, управляти; to ~ a country правити країною; to ~ a republic правити республікою; to ~ a state правити державою; to ~ wisely керувати мудро; to ~ with justice керувати справедливо; to be ~ed b"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"автономн||ий autonomous, autonomic; тех. stand-alone; independent; комп. off-line; ● ~а область autonomous region; ● ~а республіка autonomous republic."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бананов||ий banana ( attr. ); ● ~а республіка ( про маленьку латиноамериканську країну ) banana republic ; ● ~е гроно a hand of banana; ● ~е дерево banana(-tree)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ПАР ( скороч. від Південно-Африканська Республіка ) Republic of South Africa."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"БССР Abbr. : Білору́ська Соціялісти́чна [Соціалісти́чна] Сові́тська Респу́бліка , Byelo-(White-) Russian Socialist Soviet Republic."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ЗОУНР Abbr. : За́хідня Область Украї́нської Наро́дної Респу́бліки, The Western Territory of the Ukrainian People’s Republic."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"Казакста́н [Казахста́н] (-ну) m NP Kazakstan; the Kazak Soviet Republic."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"автономн||ий прикм. autonomous, autonomic; тех. stand-alone; independent; комп. offline ~а область autonomous region ~а республіка autonomous republic."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"республіка ім. ж. republic автономна ~ autonomous republic буржуазна (буржуазно-демократична) ~ bourgeois (bourgeois-democratic) republic демократична ~ democ"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"y Українська Радянська Соціалістична Республіка іст. Ukrainian Soviet Socialist Republic (a part of the former USSR) Українська республіканська партія Ukrainian Republican Party Українська спілка промисловців і підприємц"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=republic&highlight=on"},"balla":{"n_matches":14,"contexts":["розгардіяш. centra [’sentro] рі від centrum. central [‘sentrol} 1. п амер. центральна телефбнна станція; Airway Weather С. авіаметеорологічне бюро; 2. adj 1) центральний; 2) розташований у центрі (поблизу центру); С. АЇrican Republic геогр. x. Центральноафриканська Республіка; С. Asia Середня Азія; 3) основний, найважливіший; провідний; ~ failure основний недолік; С. Committee центральний комітет. centralism [‘sentralizm] п 1) централізм; 2) централізація.","2) геогр. н. острів Домініка. dominical [do’minikol] adj церк. І) господній, христовий; 2) недільний; - day неділя. === PAGE 315 === Dom Dominican [do’minikon} 1. п домініканець; домініканка; 2. adj домініканський; ~ Republic Домініканська Республіка. dominie I [‘domini] п шотл. шкільний учитель. дотіпіе II [‘doumin1} п амер. пастор; священик. dominion [do‘minjon] п 1) домінідн; 2) суверенітет; суверенне право; суверенна влада; 3) p/ володіння,","уряд; Е. legislation федеральне законодавство; Е. constitution федеральна конституція США; to геduce F. employment скоротити (центральний) державний апарат; 3) амер. іст. лояльний щодо уряду США; Е. City м. Вашингтон; F. Republic of Germany Федеративна Республіка Німеччина. federalism [‘fedoralizm] п федералізм. federalist [’fedoralist] п (звич. F.) федераліст; прихильник ідеї федералізму. federalization [,fedoralai’zeijn] п федералізація; утвбрення","розвиватися. Germaine (|дхо:ппешт| п ж. ім'я Джермейн. German | 4зо:топ) 1. 7 1) ч. ім'я Джерман, Герман; 2) німець; німкеня; германець; the -5 збірн. німці; 3) німецька мова; 2. adj німецький; германський (про мови); ~ Federal Republic Федеративна Республіка Німеччина; +> ~ Ocean Північне море; - badger-dog такса (порода собак); ~ measles мед. червона висипка; - silver нейзильбер; ~ text готичний шрифт. Germanic |д432: тапіК) І. п лінгв. загальнонімецька","зло; the ~ of the age хворбба віку. Malaga [\"mzloga} п 1) геогр. н. м. Малага; 2) малага (сорт вина). Malagasy | melo (42251) 1) мальгаш (житель ndaeackap)): 2) мальгаська мова; 2. adj малагасійський; мадагаскарський; ~ Republic Малагасійська Республіка. malaise | паге\"е12) п мед. нездужання, нездоров'я. malamute | поа:Їопіцї) п ескімобський собака, лайка. malanders | ппгеізпд22) п рі вет. мокрець. malapert [‘mzlopo:t] 1. п нахаба; безсоромна (зухвала)","будова; потворність форми. malcontent [’mzlkan,tent] 1. п невдовблена людина; опозиціонер; бунтівник; 2. adj невдовблений; опозиційний; бунтівний. Maldive Islands [‘mzldaiv‘ailondz] п pl геогр. н. Мальдівські острови. Maldive Republic | ппггідатуті pablik] п геогр. н. Мальдівська Республіка. male | те!) 1. м 1) чоловік; мужчина; 2) самець; 2. adj чоловічий, чоловічої статі; ~ ~ child хлопчик; ~ nurse санітар; ~ bee трутень; ~ screw гвинт, болт, шуруп;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["France is a republic."],"confidence_summary":{"high":4,"medium":0,"tentative":8,"total":12}}