{"en_key":"resonance","headword":"resonance","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"резонанс","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"сне пришви","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"акустичний резонанс","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"протизапальний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розщеплення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розчинення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поділ","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":30,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"викликати великий","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"про книгу і т","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"йне поглина","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"рне пришви","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ння без по","freq":1,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відгомін перен. echo, resonance."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відгук 1. echo, resonance , response, repercussion; 2. opinion, reference, testimonial; ( про книгу і т. ін. ) comment; ( характеристика ) character; ● дати"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"резонанс resonance ; ● викликати великий ~ перен. to draw a wide reaction/response."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"adial ~ = радіа́льне пришви́дшування • relative ~ = відно́сне пришви́дшування • resonance ~ = резона́нсне пришви́дшування • shock ~ = уда́рне пришви́дшування • starting ~ = початко́ве пришви́дшування • synchronous ~ = си"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ятивісти́чна ампліту́да • non-renormalized ~ = неперенормо́вана ампліту́да • nonresonance ~ = нерезона́нсна ампліту́да • nonsingular ~ = несинґуля́рна ампліту́да • normalized ~ = (з)нормо́вана ампліту́да • oscillation ~ "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"on ~ = поглина́ння без по́ділу ( ядра ) nonlinear ~ = неліні́йне поглина́ння nonresonance ~ = нерезона́нсне поглина́ння nuclear ~ = ядро́ве поглина́ння ( енергії ), поглина́ння (ене́ргії) ядро́м nucleus ~ = поглина́ння я"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ня radial ~ = радія́льне пришви́дшування relative ~ = відно́сне пришви́дшування resonance ~ = резона́нсне пришви́дшування resultant ~ = вислідне́ пришви́дшування secular ~ = ( астр. ) вікове́ пришви́дшування shock ~ = уд"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" реґенерати́вне підси́лювання, підси́лювання з позити́вним зворо́тним зв’язко́м resonance ~ = резона́нсне підси́лювання sound ~ = звукопідси́лювання, підси́лювання зву́ку stimulated ~ = примусо́ве підси́лювання threshold"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"авторезона́нс (-у) self-resonance"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"авторезона́нсний self-resonance"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ~ непружно́го розсі́ювання = inelastic scattering amplitude нерезона́нсна ~ nonresonance amplitude нерелятивісти́чна ~ nonrelativistic amplitude несинґуля́рна ~ nonsingular amplitude нескінче́нна ~ infinite amplitude но"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=resonance&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["resolvent |гі\"72Їузпі| 1. п 1) хім. розчинник; 2) мед. протизапальний засіб; 3) мат. резольвента; 2. аа) мед. що сприяє припиненню запалення, протизапальний. resolving 0 |гі/гоЇут| п 1) поділ; 2) розщеплення; 3) розчинення. resonance [‘reznons] м\" резонанс; acoustic - акустичний резонанс. resonant | тегпопі) 1. п фон. носовий приголосний; 2. adj 1) що лунає (розлягається) (про звук); 2) дзвінкий; звучний; - voice звучний (дзвінкий) голос; 3) резонуючий;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":1,"tentative":10,"total":12}}