{"en_key":"resumption","headword":"resumption","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"відновлення","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"продовження","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повернення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"втраченого","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підсумок","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п юр","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"товарно-матеріальних запасів","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"чогось законному власникові","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"я експлуатованого виробу","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"стиснутих даних","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"припиненої дії","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"відновлювання","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":8,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відновлення, відновлювання 1. renewal, resumption , recommencement; reestablishment, renovation, restoration, reinstatement; ( п’єси ) revival; ● ~ здоров’я recovery of one’s heal"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"construction; reestablishment 5. ( поновлювання ) renewal 6. ( припиненої дії ) resumption ; recommencement 7. ( операції, процесу ) restart 8. ( виправляння ) retrieval 9. ( лікування дефектів ) healing 10. ( ремонт ) r"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ent; reestablishment; renovation, restoration, reinstatement; ( після перерви ) resumption ; ( контракту ); restoration, recovery; ( економіки, у правах ) rehabilitation; ( на роботі, у посаді ) reinstatement; ( про ремо"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"податку ) reimbursement; ( чогось законному власникові ) restitution; ( знову ) resumption ; ( повторення ) recurrence рекламаційне ~я експлуатованого виробу field warranty return часткове ~я відсотків (при достроковому "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ation ~ кредиту renewal of credit ~ оренди renewal of (the) lease ~ переговорів resumption of negotiations ~ розгляду юр. re-opening of proceedings ~ товарно-матеріальних запасів inventory restocking."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"поновлення ім. = renewal; reopening; revival; resumption;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ivation; (стиснутих даних) decompression; extraction, recreation, regeneration, resumption звз ; undelete, unerase, recovery, restore інф в. голограми reconstruction of hologram в. даних data recovery; (архівованих) data"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"n; extraction, reclaiming, reconditioning, recreation, regeneration, repairing, resumption звз в. даних (архівованих) data expansion в. зображення display refreshing; reconstruction фіз в. імпульсів pulse regeneration в."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=resumption&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["відновити BOrOHb; to ~ a game спорт. відновити гру; 3) підбивати підсумки; резюмувати. résumé [‘rezju:me1] п фр. 1) резюме; зведення; конспект; 2) підсумок; виCHOBOK. resummons [‘ri:’samanz] п юр. іст. повтбрний виклик у суд. resumption [ri zAmp{n] п 1) повернення (втраченого); 2) відновлення; продовження (після перерви); - of hostilities відновлення воєнних дій. resumptive [ri zAmptiv] adj узагальнюючий, підсумковий; ~ statement підсумкова заява. resupinate"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}