{"en_key":"review","headword":"review","is_phrasal":false,"sense":"consider","explanation":"to consider something again in order to decide if changes should be made","level":"C1","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"огляд","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":121,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"перегляд","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"спостережливий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"інспекційний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"уважний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"повідь","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":30,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"дзеркало задньої оглядовості","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кімната для журналістів","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бути відомим під ім'ям","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"звіт про результати","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про спектакль тощо","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"захоплений відзив","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":30,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"o dedicate, to inscribe a ~ надписувати книгу; to edit a ~ редагувати книгу; to review a ~ рецензувати книгу; to revise a ~ переробляти книгу; to translate a ~ перекладати книгу; to read a ~ читати книгу; to publish, to "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"м; to produce a ~ створювати фільм; to release a ~ випускати фільм на екран; to review a ~ рецензувати фільм; to shoot a ~ знімати фільм; to see a ~ бачити, показувати фільм; to show a ~ демонструвати фільм; to ban, to c"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"inspective [ɪnˈspektɪv] a 1. спостережливий, уважний; 2. інспекційний; an ~ review звіт про результати огляду."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" after ) , to take care ( of ); 4. ( оглядати ‒ хворого та ін. ) to examine; to review , to inspect; 5. перен. (ставитись певним чином ) to view, to regard; ● він на це дивиться інакше he views the matter in a different "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ogbook, sea log; ● касовий ~ cash register/ journal; ● періодичний ~ periodical review ; ● санітарний ~ sanitary journal; ● спеціалізований ~ specialized magazine; ● технічний ~ technical magazine/ journal; ● щомісячний "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"звітн||ий account ( attr. ), report ( attr. ); ● ~ий період period under review ; ● ~а доповідь (summary) report."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ія запро́шеного допові́дача lantern ~ = ле́кція із застосува́нням діяпозити́вів review ~ = оглядо́ва до́повідь, оглядо́ва ле́кція"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"я product-solution ~ = ме́тод відокре́млювання змі́нних program-evaluation-and- review -technique [PERT ] ~ = ме́тод мереже́вого планува́ння proton-recoil ~ = ме́тод відру́шених прото́нів proving ~ = ме́тод [спо́сіб] дов"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"t ~ = реагівни́й [реакти́вний] папі́р research ~ = науко́ва стаття́ [до́повідь] review ~ = оглядо́ва стаття́ [до́повідь] sand ~ = шмерґеле́вий [наждако́вий, піскови́й] папі́р scale ~ = масшта́бний папі́р scratch ~ = папі"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ний ) to cause a reaction 3. ( відлунок ) echo див. тж відгомін 4. ( рецензія ) review ; (referee’s) comment динамі́чний ~ = dynamic response ~ динамі́чної систе́ми = dynamic-system response ліні́йний ~ = linear response"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"апро́шена ~ = invited talk/lecture; ( надрукована ) invited paper оглядо́ва ~ = review lecture оригіна́льна ~ = ( у матеріялах конференції ) contributed paper плена́рна ~ = plenary talk по́дана ~ = contributed paper; ( н"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"кри́тика 1. criticism; ( критичний огляд/відгук ) review 2. ( гостра, різка ) censure"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"допові́да́ч (-ча) m , допові́дник (-ка) m narrator, informer, reporter, reviewer; доповідни́й (-на́, -не́) ol a report ( review , information): доповідна́ запи́ска , memorandum; допові́дно adv. accurately, exactl"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"до́повідь (-ді) f report, review , information, lecture: зроби́ти до́повідь , to make a report."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"журна́л (-ла) m newspaper, journal; magazine, periodical, review ; daily account book; журналі́ст (-та) m journalist; журналі́зм (-му) m journalism; журналі́стика (-ки) f journalistic art (professio"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"re, act of good will ~ екологічного огляду/екологічної експертизи environmental review memorandum ~ експертизи certificate of appraisal/examination, certificate of expert’s examination ~ здачі - прийняття acceptance cert"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"аналіз ім. ч. analysis ( мн. analyses); ( огляд ) review ; грам. parsing абстрактно-економічний ~ (розділ) pure economics; (безпосередньо процес) pure economic analysis багатогалузевий ~ mul"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ice ~ок щодо проекту ( про доцільність фінансування проекту ) project financing review sheet ~ки експертизи expert opinion/findings/conclusions; professional conclusion; examination/appraisal mission report робити ~ок to"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"аналізувати дієсл. = analyze; investigate, study, scrutinize, interpret; assess, evaluate, criticize, review ; estimate, assay, test;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"refusal of state registration; • ~а в перегляді судового рішення = dismissal of review ; • ~а в позові = dismissal of a claim; • ~а в реєстрації = refusal of registration; • ~а в умовному звільненні = denying of probatio"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"ження спору = pleading “no contest”; • ~а про перегляд справи = application for review of a case; • ~а про факти, що спростовують обвинувачення = affirmative defense; • ~а сторони в спорі = motion of a party to a dispute"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"о employment ~ = служба працевлаштування • агентство з найму Foreign Investment Review ~ = Управління регулювання закордонних інвестицій forwarding ~ = транспортно-експедиційне агентство government ~ = урядове державне а"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ення до звіту про результати ревізії • зауваження до протоколу ревізії ~ report review = аналіз звіту про ревізії ~ risk = аудиторський ризик ~ sampling = вибір при проведенні аудиторської перевірки ~ scheme = порядок ре"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"= виконання робіт ~ rating = оцінка діяльності ~ report = звіт про діяльність ~ review = перевірка результатів діяльності • перевірка підсумків діяльності to effect ~ = досягати/досягти продуктивності to increase ~ = під"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"докористування див. water quality problem a., hot-spot a., water-short a. a. of review піддослідна (підземна) зона (навколо) (водовпорскувальної) свердловини a. source [ many point source ] площинне джерело (викидів забр"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"агрівання i. fluidized bed посередньо [непрямо] псевдорозріджений шар i. source review [ ISR ] перегляд [оцінка] посередніх [непрямих] джерел забруднення повітря (автостради, аеропорти, крамничні центри, комплекси комерц"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"judicial судовий, юридичний; об’єктивний; критичний; розважливий j. review судовий перегляд; справедливий розгляд"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"експертиза assessment, examination, evaluation research; (огляд, аналіз) review"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"checkout; (контроль) control; (випро́бування) test, trial; (огляд) examination, review ; (обстеження) inspection; (підтвердження) verification; (звірка) revise; (незалежна) audit динамічна п. dynamic test; (програми) run"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"перегляд,~у view, look; (огляд) review ; (сканування) scan; (перевірка) examination; (напр., теорії) revision; (відображення) display; lookup інф автоматичний п. autoscan з"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=review&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["інспектування, інспекція, нагляд; 4) проникнення в суть, усвідомлення; 2 - Certificate приймальний акт, акт технічного дбгляду; ~ routine mex. потдчний огляд. inspective ШПп'єрекну| adj 1) спостережливий, уважний; 2) інспекційний; - review звіт про результати Orляду. === PAGE 596 === ins 597 ins inspector [in’spekta] п 1) інспектор; | значати на посаду; to ~ a college presi- instantly [‘instontli] adv 1) негайно, ревізбр; контролер; 2) спостерігач; | dent","утягти (у щось погане). Miriam [‘miriom] п ж. ім'я 1) Miріам; 2) бібл. Міріам. miriness [‘matorinis] п болотистість, багнистість; грузькість. mirk [ma:k] п заст. поет. темрява. mirror | пліго| 1. п 1) дзеркало, люстро; review - авт. дзеркало задньої оглядовості; 2) відображення; віддзеркалення; 3) тех. відбивач; 2. у відбивати, відображати, віддзеркалювати. mirth |то:0) п весблощі, радість. mirthful [‘mo:0ful] adj веселий, paдісний. mirthless","проціджувати; в) провозити, завозити; г) перетинати, переходити; д) переживати; е) проколювати; ~ Up амер. розм. відмовлятися (від чогось); відкидати (щось); З to ~ by the name of... бути відомим під ім'ям..; to ~ events in review робити Oring подій; to ~ in the checks розм. померти; to ~ One’s promise дати обіцянку; to ~ the buck амер. звалити відповідальність (на когось). passability [,po:so bilit!] п прохідність. passable [‘pa:sabl] 1. п підхожа","press-officer | pres, 3П52| и прес-аташе; співробітник, відповідальний за зв'язбк з пресою. pressor | рге52| adj мед. 1) судинозвужувальний; 2) що підвищує KpoB’AHHH тиск. press-proof [‘prespru:f] п друк. зведення. press-review | ргезпі/у)п:| п огляд преси. press-room | ргезгигіі п |) кімната для журналістів, прес-центр; 2) друк. друкарський цех; 3) тех. штампувальний цех; пресовий цех. press-up | ргезлр) п спорт. вижимання (штанги). pressure |","країну; 2) піддати руйнівній дії; зіпсувати. rave |гету| 1. 1 1) марення, маячня, безладна розмова; 2) ревіння (вітру, моря); шаленство (стихії); 3) амер. розм. закдханість; захопленість; 4) захоплений відзив; вихваляння; ~ reviews захоплені відзиви (про спектакль тощо); 2. у 1) марити; говорити безладно; 2) говорити із запалом (із захопленням, 3 ентузіазмом); 3) захоплюватися, марити (чимсь -- about); 4) шаленіти, скаженіти, біснуватися (через щось","відновленим; 3) знову одягатися. revet [rivet] у облицьовувати; викладати, обкладати (каменем); to ~ а wall облицювати стіну. revetment [ri vetmont] п 1) облицювання; обшивка; покриття; 2) військ. земляний бар'єр; земляний насип. review [ri vju:] 1. м 1) огляд; перегляд; розгляд; оглядання; to come under ~ розглядатися, вивчатися; 2) перевірка; 3) шк. повторення вивченого матеріалу; 4) рецензія, критичний огляд; 5) періодичний журнал; періодичне видання;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The courts will review her case.","The committee is reviewing the current arrangement."],"confidence_summary":{"high":5,"medium":1,"tentative":6,"total":12}}