{"en_key":"revolution","headword":"revolution","is_phrasal":false,"sense":"change","explanation":"a very important change in the way that people do things","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"оберто","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"промислова революція","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"що йде на промислові","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"промислові товари","freq":3,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"тягач","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"епоха","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"а революція","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"контрреволюційний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п контрреволюціонер","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п контрреволюція","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п контррозвідка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"військова","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"I ain't in this for your revolution, and I'm not in it for you, Princess.","ua":"...перевершує міць половини зорелітного флоту.","src":"concordance:imdb:0076759"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"I ain't in this for your revolution, and I'm not in it for you, Princess.","ua":"...перевершує міць половини зорелітного флоту.","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":26,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"counter 2 [ˈkaʋntɘ] n 1. щось протилежне, зворотне; ~ revolution тех. зворотне обертання; as a ~ to smth на противагу чомусь; 2. контрудар; зустрічний удар ( у боксі ); 3. задник ( чобота ); 4. "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ка; ~ goods, products промислові товари; ~ production промислове виробництво; ~ revolution промислова революція; an ~ tractor тягач; 2. промисловий; що йде на промислові потреби; ~ alcohol промисловий спирт; ~ crops техн"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; an important ~ in history важливий період в історії; 2. епоха, доба; the ~ of revolution епоха революції; the ~ of great scientific discoveries епоха великих наукових відкриттів; to live in, during the ~ of … жити в ча"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"буржуазно-демократичн||ий bourgeois-democratic; ● ~а революція bourgeois-democratic revolution."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"графіка computer graphics; ● ~а мова computer language; ● ~а революція computer revolution ; ● ~а телефонія computer-integrated telephony; ● глобальна ~а мережа Internet; ● ~е модулювання computer simulation."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"контрреволюція counter-revolution."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"on = вісь преце́сії • ~ of projectivity = вісь проєкти́вного зобра́ження • ~ of revolution = вісь оберта́ння ( колового ) • ~ of rotation = вісь оберта́ння ( навколо осі ) • ~ of suspension = вісь го́йдання • ~ of symmet"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" sheet = по́ле програмово́го бла́нка • ~ of a complex = ті́ло ко́мплексу • ~ of revolution = оберто́ве ті́ло, ті́ло оберта́ння • ~ of a simplex = ті́ло си́мплексу • absolutely black ~ = абсолю́тно чо́рне ті́ло • abstract"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" deformation = еліпсо́їд деформа́ції • ~ of inertia = еліпсо́їд іне́рції • ~ of revolution = оберто́вий еліпсо́їд, еліпсо́їд оберта́ння, сферо́їд • concentration ~ = еліпсо́їд ро́зсіву • confidence ~ = дові́рчий еліпсо́ї"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"= вісь преце́сії ~ of reference = вісь ві́дліку; ( мн. ) координа́тні о́сі ~ of revolution = вісь оберта́ння ~ of rotation = вісь оберта́ння ~ of suspension = вісь гойда́ння; вісь підві́су ~ of symmetry = вісь симе́трії "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́ по́лум’я ~ of a plastic material = консисте́нція пласти́чного матерія́лу ~ of revolution = оберто́ве ті́ло, ті́ло оберта́ння ~ of water ( природна ) водо́йма absolutely black ~ = абсолю́тно чо́рне ті́ло aeriform ~ = га"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":") ко́нус впли́ву ~ of nulls = ко́нус мовча́ння, ме́ртвий ко́нус ( антени ) ~ of revolution = оберто́вий ко́нус, ко́нус оберта́ння ~ of silence = ко́нус мовча́ння, ме́ртвий ко́нус ( антени ) ~ of visibility = ко́нус ба́че"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ова́ ~ = zero axis ~ оберта́ння = rotation axis, axis of rotation; ( колового ) revolution axis, axis of revolution; ( гіроскопа ) spin axis; ( з закріпленим кінцем ) pivot; ( шарніра тощо ) fulcrum опо́рна ~ = ( механіз"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" див. дволистий ~ ~ оберта́ння = див. обертовий ~ оберто́вий ~ = hyperboloid of revolution одноли́стий ~ = one-sheet hyperboloid, hyperboloid of one sheet однопорожни́нний ~ = див. однолистий ~ спря́жений ~ = conjugate h"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ової ) bulb neck ~ оберто́вого гіперболо́їда = gorge circle of a hyperboloid of revolution ~ сопла́ = nozzle throat"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дені́кінець (-нця) m partisan of Denikin (White Russian general during the Revolution period 1917-1920); дені́кінський (-ка, -ке) of Denikin follower (movement)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"контрреволю́ція (-ії) f counter- revolution ; контрреволюці́йний (-на, -не)* counter-revolutionary; контрреволюціоне́р (-ра) m counter-revolutionary (person)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"о́ббіг (-гу) m = о́біг , rotation, revolution , gyration, circulation."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"буржуазно-демократичн||ий прикм. bourgeois-democratic ~а революція bourgeois-democratic revolution."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":", circuit; ( капіталу ) rotation; ( транспорту ) shuttle service; ( звертання ) revolution ; ( цикл ) cycle ~ готівки cash turnover ~ капіталу circulation/circular movement of capital; (як цикл) capital cycle."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"науково-технічн||ий прикм. scientific and technical; research and engineering ~а революція scientific and technical revolution."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"революція ім. = revolution;"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"green (і) зелень; (пк) зелений; (д) зеленіти g. revolution зелена революція (розвиток сільського господарства)"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"lipsoid, Poinsot ellipsoid е. напруг stress ellipsoid е. обертання ellipsoid of revolution , spheroid е. поляризованості polarization ellipsoid е. помилок error ellipsoid е. розсіяння dispersion ellipsoid е. Френела Fres"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"оберт,~у revolution , turn; (цикл) rotation, turnover о. вектора навколо осі axial vector spin"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"обертання rotation, spin(ning); (колове) revolution , revolving вимушене о. антени (power) slewing вільне о. free rotation фіз ; (з малим тертям) free running власне о. self-rotatio"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=revolution&highlight=on"},"balla":{"n_matches":13,"contexts":["(history) of - народи (істбрія) стародавнього світу; а family of great ~ старовинний рід; 2) збірн. стародавні (народи). antirattler [,znti rztlo] п тех. амортизатор. antireligious | піт lid3os] adj антирелігійний. anti-revolutionary | | гепіт, гемо Чи:/погі| adj контрреволюційний. antirrhinum | enti rainom] п бот. ротики (садові), антиринум. antiscorbutic | 2епи5Ко: Ьум:пК| 1. п протицингбтний засіб; 2. adj протицингоОтний. antiscriptural [‘zenti skriptfaral]","контрпідготовка (тж ~ fire). counter-productive {,kauntopra‘daktiv] adj що призводить до зворбдтних результатів. counter-proposal п контрпропозиція. counterreconnaissance |,Кайпізгі Копі52п5) п контррозвідка (військова). counter-revolution | Кайпі», revo‘lu:jn] п контрреволюція. counter-revolutionary [’kaunto,revoaЧицтогі) 1. п контрреволюціонер; 2. аа) контрреволюційний. counter-riposte | Каипіогі,дроцяї) п контрвідповідь (фехтування). counter-secure [,kauntosi’kjua]","adj що призводить до зворбдтних результатів. counter-proposal п контрпропозиція. counterreconnaissance |,Кайпізгі Копі52п5) п контррозвідка (військова). counter-revolution | Кайпі», revo‘lu:jn] п контрреволюція. counter-revolutionary [’kaunto,revoaЧицтогі) 1. п контрреволюціонер; 2. аа) контрреволюційний. counter-riposte | Каипіогі,дроцяї) п контрвідповідь (фехтування). counter-secure [,kauntosi’kjua] у юр. гарантувати поручительство. countershaft [‘kauntoja:ft]","промислова естетика; художнє оформлення промислової продукції; ~ chemistry хімічна технологія; ~ Country промислова країна; ~ engine стаціонарний двигун; ~ exhibition промислбва виставка; - goods (products) промислові товари; ~ revolution промислова революція; ~ tractor тягач; 2) промислбвий; що йде на промислові потреби; - Crops технічні культури; - alcohol промисловий спирт; 3) виробничий; - ассідепі виробнича травма; ~ disease професійне захворювання;","fixed ~ установлений строк (проміжок часу); at this of the year в цю пору року; extra (Overtime) спорт. додатковий час (гри); trial ~ випробний строк; 2) стадія; ~s of а disease стадії хвороби; 3) епоха, доба; the ~ of the revolution епоха peволюції; the girl of the - сучасна дів[pen ’ka:pjam] див. чина; 4) грам. складне закінчене речення; фраза; 5) крапка; пауза в кінці речення; 6) перен. край, кінець; to put а ~ to smth. поставити крапку, покласти","бунтівний. revolting |гі/Уоційт) adj 1) повсталий; 2) який повстає (проти чогось); 3) огидний, відразливий. revoluble [ri’voljubl] adj обертовий; здатний обертатися. revolute [‘revalju:t] adj бот. закручений назад (униз). revolution |,геу2и:|п)| п 1) революція; 2) переворбт; 3) крутий перелом; 4) зміна; 5) (колове) обертання; періодичне повертання; 6) бберт; цикл; Kpyroooir; 7) с. г. сівозміна; 8) роздуми, міркування; У ~ counter лічильник кількості"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["a technological revolution","Penicillin produced a revolution in medicine."],"confidence_summary":{"high":6,"medium":1,"tentative":5,"total":12}}