{"en_key":"rotate","headword":"rotate","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"обертати","freq":5,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"направо","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"змінювати один одного","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"повертатися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"клуб ділових людей","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"колесоподібний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бізнесменів","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"чергувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"по колу","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Ротарі","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обертатися за годинниковою","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"навколо власної осі","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"dextrally [ˈdekstrɘlɪ] adv направо; за годинниковою стрілкою; to rotate ~ обертатися за годинниковою стрілкою."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вертітися 1. ( обертатися ) to turn (round), to revolve, to rotate ; ( швидко ) to spin; ● ~ на кінчику язика to be on the tip of one’s tongue; 2. розм. ( соватися ) to fidget; ● не вертися! don’t be "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"become changed/altered/modified; 2. ( змінювати один одного ) to take turns, to rotate ; військ. to be relieved; ● змінитися з чергування to go off duty."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"тися 1. ( повертатися ) to turn; to turn round; 2. ( крутитися ) to revolve, to rotate , to gyrate; ( про колесо ) to run; 3. ( про капітал ) to turn over; to circulate; 4. перен. to turn out; 5. ( перетворюватися ) to b"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" x/y/z ; along the ~ уздо́вж о́сі; on the ~ на о́сі; off the ~ по́за ві́ссю; to rotate about/around an ~ оберта́ти(ся) на́вко́ло о́сі ['æksɪs] ( мн. ['æksiːz] ) ~ of abscissas [abscissae] = вісь абсци́с ~ of applicates ="},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"axis; ( лежати ) на о́сі ( to lie ) on/in an axis; обертатися на́вко́ло о́сі to rotate about/around an axis; на одні́й о́сі in line/alignment ( з – with ), aligned; по́за ві́ссю off an axis; уздо́вж о́сі along an axis, a"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"крути́ти // крутну́ти 1. ( обертати ) rotate 2. ( навколо власної осі ) spin 3. ( повертати ) turn (round) 4. ( закручувати ) twist 5. ( котити ) roll 6. ( щось в руках ) twirl ▪ ~ дзи́ґу to spin a top"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"крути́тися // крутну́тися 1. ( обертатися ) rotate 2. ( навколо власної осі ) spin 3. ( уздовж кола ) revolve 4. ( дзиґою ) gyrate, spin 5. ( повертатися на деякий кут ) turn (around) "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"to become changed/altered/modified; ( змінювати один одного ) to take turns, to rotate ; військ. to be relieved ~итися з чергування to go off duty."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"я, ~нутися ( повертатися ) to turn; to turn round; ( крутитися ) to revolve, to rotate , to gyrate; ( про колесо ) to run; ( про капітал ) to turn over; to circulate; перен. to turn out; ( перетворюватися ) to be convert"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"циркулювати дієсл. ( про кров, гроші та ін. ) to circulate; to revolve, to rotate , to be current."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ional branch instruction к. форматування format instruction к. циклічного зсуву rotate instruction к., що вводиться з клавіатури keyboard instruction к., яка не залежить від режиму modeless command напрямна к. transfer o"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=rotate&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["розташований правбруч, правий; 2) звиклий користуватися правою рукою. dextrality [deks‘treliti] м 1) асиметричність; 2) звичка користуватися правою рукою. dextrally [‘dekstrali] adv праворуч, направо, за годинникобвою стрілкою; to rotate - обертатися за годинниковою стрілкою. dextrin | деК5біп)| п хім. декстрин. dextrorse [deks їго:5) adj 1) бот. що в'ється зліва направо (про стебло); 2) тех. з правою нарізкою. dextrose [’dekstrous] п хім. декстрбза; виноградний","друкарська машина, ротація; - Saw дискова пилка; 4) що рухається по колу; ~ current ел. багатофазний струм; - traffic рух автотранспорту на плоші по колу; + R. Club амер. клуб «Ротарі»; клуб ділових людей (бізнесменів). rotate І [‘routeit] adj бот. колесоподібний. rotate II [rou teit] у 1) обертати(ся); === PAGE 271 === rot 272 rou 2) чергувати (ся); 3) с. г. змінювати у сівозміні; 4) переміщувати(ся) по KOлу. rotating [rou teitin] adj 1) фіз.","пилка; 4) що рухається по колу; ~ current ел. багатофазний струм; - traffic рух автотранспорту на плоші по колу; + R. Club амер. клуб «Ротарі»; клуб ділових людей (бізнесменів). rotate І [‘routeit] adj бот. колесоподібний. rotate II [rou teit] у 1) обертати(ся); === PAGE 271 === rot 272 rou 2) чергувати (ся); 3) с. г. змінювати у сівозміні; 4) переміщувати(ся) по KOлу. rotating [rou teitin] adj 1) фіз. оберTOBHH (про масу); 2) обертальний (про"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":2,"tentative":8,"total":12}}