{"en_key":"satellite","headword":"satellite","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a piece of equipment that is sent into space around the Earth to receive and send signals or to collect information","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"штучний супутник","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"штучне дихання","freq":3,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"логарифми","freq":3,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"наведення","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"розвідувальний супутник","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"військ","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"навігаційний штучний супутник","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"роіпі спостережний пункт","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"створений руками людини","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розвідувальне донесення","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"міжпланетні сполучення","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"штучне запліднення","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":23,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"wers штучні квіти; ~ numbers мат. логарифми; ~ respiration штучне дихання; an ~ satellite штучний супутник ( Землі і т. і. ); ~ teeth зубний протез; ◊ ~ ( або juristic) person юр. юридична особа; ~ year календарний рік."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"передачу; 2. радіомовлення; television ~ телебачення; wire ~ радіотрансляція; ~ satellite супутник для ретрансляції телепередач; 3. с. г. ручна сівба."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"чувати собі віку; 3. стикувати ( космічні кораблі ); the spaceship ~ed with the satellite космічний корабель стикувався з супутником."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"на ~ built-in aerial; ● штирова ~ whip (pole) aerial; ● ~ супутникового зв’язку satellite -communication (SATCOM) aerial."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"utomatic interplanetary station; ● ~ супутник зв’язку to launch a communication satellite ; 3. розм. ( сильно кинути ) to fling, to shy, to throw; 4. ( засовувати, встромлювати ) to thrust ( into ), to plunge ( into ); ●"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"cation; ● прямий ~ок hot line; point-to-point communication; ● супутниковий ~ок satellite communication; ● телеграфний ~ок telegraphy; ● телефаксний ~ок telefax communication; ● телефонний ~ок telephony; 6. ( установа ) "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"омп’ю́тер зі скоро́ченим набо́ром кома́нд • remote ~ = відда́лений комп’ю́тер • satellite ~ = допомі́жни́й комп’ю́тер, комп’ю́тер-сателі́т • scientific ~ = комп’ю́тер для науко́вих розраху́нків • secondhand ~ = вжи́ваний"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ostless ~ = децентралізо́вана систе́ма; систе́ма без провідно́го вузла́ • host- satellite ~ = систе́ма з головни́м і підле́глими елеме́нтами • hyperbolic ~ = гіперболі́чна систе́ма • ideal ~ = систе́ма ідеа́лів • idealiz"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"каці́йна астроно́мія radio ~ = радіоастроно́мія rocket ~ = раке́тна астроно́мія satellite ~ = супу́тникова астроно́мія spherical ~ = сфери́чна астроно́мія theoretical ~ = теорети́чна астроно́мія ultraviolet ~ = ультрафіо"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"оловна́ гі́лка red giant ~ ( астр. ) гі́лка [відгалу́ження] черво́них ве́летнів satellite ~ = бічна́ [сателі́тна] гі́лка ( спектру ) side ~ = бічна́ [сателі́тна] гі́лка ( спектру ) tree ~ = гі́лка де́рева ( графу ) (vibr"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ння, сте́ндова до́повідь pulse ~ = і́мпульсний зв’язо́к radio ~ = радіозв’язо́к satellite ~ = супу́тниковий зв’язо́к short ~ = коро́тке повідо́млення ( в науковому журналі ) shortwave ~ = короткохвильови́й зв’язо́к simpl"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"параболі́чна ~ ( амер. ) (parabolic) dish, parabolic reflector; ( супутникова ) satellite dish; ( радіотелескопа ) paraboloid dish; ( брит. ) parabolic antenna параболо́їдна ~ paraboloidal antenna, paraboloidal reflector"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"апарата ) airborne equipment; ( мірча ) airborne instruments 2. ( супутникова ) satellite -borne equipment; ( мірча, астрономічна ) satellite -borne instruments 3. ( ракетна, астрономічна ) rocket-borne instruments ва́ку"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"на ~ (observational) astronomy стратоста́тна ~ balloon astronomy супу́тникова ~ satellite astronomy сфери́чна ~ spherical astronomy теорети́чна ~ theoretical astronomy ультрафіоле́това ~ ultraviolet astronomy фізи́чна ~ "},{"dict":"Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу","year":null,"row":"353 EbS див. Europe by Satellite"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"сателі́т (-та) m satellite."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"антена ім. ж. aerial; амер. antenna кімнатна (радіолокаційна) ~ indoor (radar) aerial вмонтована ~ built-in aerial штирова ~ whip (pole) aerial ~ супутникового зв’язку satellite -communication (SATCOM) aerial."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"еглий ) subordinate; ( запасний ) standby ~ий орган subsidiary body ~ий рахунок satellite account ~а продукція ancillary product ~а угода про передплату на акціонерний капітал subsidiary equity, subscription agreement ~е"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"p one’s hand into smb’s pocket ~тити супутник зв’язку to launch a communication satellite ~кати в серійне виробництво to commercialize; ● див. тж. вводити."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"work = регіональна мережа ring ~ = кільцева мережа sales ~ = торговельна мережа satellite ~ = мережа супутникового зв’язку scheduling ~ = схема календарного планування skeleton ~ = схематична мережа summary ~ = повна мер"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"тактна комутаційна а. contactless switchgear бортова а. airborne equipment ав ; satellite -borne equipment кос бортова а. наведення airborne guidance package ав бортова а. самонаведення (ракети) brain unit бортова електр"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"долина || впадина valley бокова д. зони провідності outer valley, satellite valley д. зони провідності conduction band valley"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"errogator з. даних data requester інф з. маяка beacon interrogator з. супутника satellite interrogator інфрачервоний лазерний з. IR laser interrogator кодований акустичний з. coded acoustic interrogator наземний радіолок"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=satellite&highlight=on"},"balla":{"n_matches":10,"contexts":["кондиційобване повітря; ~ butter маргарин; ~ denture зубний протез; ~ feeding примусове годування; ~ fertilizer мінеральне добриво; - insemination штучне запліднення; - numbers мат. логарифми; - respiration штучне дихання; ~ Satellite штучний супутник; ~ Silk синтетичний (штучний) шовк; 2) удаваний, напускний; підробний; неприродний. artificiality [,c:tifificelitt] п штучність; неприродність. artillerist [a:‘tilorist] м 1) артилерист; 2) спеціаліст в","man-load [’mznloud] п вантаж, що перенбситься однією людиною. manly | ппгаепії) аа) 1) мужній, сміливий, відважний; гідний чоловіка; 2) мужоподібний (про жінку). man-made [‘mzn’meid] adj штучний, створений руками людини; ~ satellite штучний супутник. manna [“mzno] 7 1) бібл. манна небесна; 2) манна (проносне); 3) бот. лепешняк. manna-croup | пігпо\"Кги:р) п манні крупи. Mannar, Gulf ої | дліїзуто па:) п геогр. н. Маннарська затока. manned [mznd] adj","manna-croup | пігпо\"Кги:р) п манні крупи. Mannar, Gulf ої | дліїзуто па:) п геогр. н. Маннарська затока. manned [mznd] adj 1) керований (пілотбваний) людиною; 2) з людиною (екіпажем) на борту; 3) населений, заселений; - satellite супутник 3 космонавтами (на борту). mannequin [’mznikin] п 1) манекен; 2) манекенниця. manner [‘mzno] т 1) метод; спосіб; спосіб дії; in such а - таким чином; 1) чоломужній; === PAGE 704 === man 705 man in the same ~ as...","командир штурманської бойової частини корабля. navigation [,nzvi geijn] п 1) навігація, судноплавство; 2) кораблеводіння; 3) літаководіння; Space ~ міжпланетні сполучення; 4) штурманська справа; 5) наведення (ракети); > ~ satellite навігаційний штучний супутник. navigational 1) штурманський; 2) аеронавігаційний. navigator | nevigeito] п 1) штурман; навігатор; 2) мореплавець; 3) навігаційна система; система наведення (ракети). паууу [‘nevi] п\" 1) грабар,","спостереження з повітря; - агеа район спостережних пунктів; ~ aviation військ. авіація близької розвідки; - data дані спостереження; ~ flight військ. po3відувальний політ; - роіпі спостережний пункт; port оглядодве вікно; ~ satellite військ. розвідувальний супутник; ~ Station військ. спостережний пункт. observational 0| |,об72:уУецопі) аа) 1) спостережний; спостережливий; 2) що є результатом спостережень. об5егуайоп-Байооп |, obza(:)' velf(a)nba,lu:n]","розвідувальні дані; дані рбзвідки; - тар робоча схематична карта; ~ Officer військ. офіцер (начальник) розвідки; - рапу військ. розвідувальна група; ~ photography фоторозвідка; ~ report військ. розвідувальне донесення; ~ Satellite розвідувальний супутник; супутник-розвідник; ~ space vehicle po3відувальний космічний апарат; ~ survey маршрутна зйомка. reconnoitre |, геко \"погіз| 1. п військ. розвідка, рекогносцирування; 2. у 1) проводити розвідку, розвідувати;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The World Cup was transmitted around the world by satellite.","satellite television/TV","a TV/weather satellite"],"confidence_summary":{"high":4,"medium":0,"tentative":8,"total":12}}