{"en_key":"scenario","headword":"scenario","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a description of a situation, or of a situation that may develop in the future","level":"C2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"сценарій","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"сценарист","freq":5,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"кіно","freq":5,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":13,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"комедійний сценарій","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прибирання сміття","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"продування","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"циліндра","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лиходій","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"а інфляція без обліку","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"опис розвитку процесу","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"іпотечних платежів","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"приготуватися до","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Worst-case scenario?","ua":"У найгіршому випадку?","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"Worst-case scenario?","ua":"У найгіршому випадку?","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"сценарист scenarist, scenario writer, scriptwriter."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"сценарій scenario ( pl. -os); ( для кіно тж ) film/screen script."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"s – до алґебричних рівнянь ) scattering-matrix ~ = ме́тод ма́триці розсі́ювання scenario ~ = ме́тод сцена́ріїв Schleiermacher ~ = Шля́єрмахерів ме́тод schlieren ~ = ( опт. ) тіньови́й ме́тод, ме́тод смуг Schulz ~ = Шу́ль"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"( оцінювання ) staircase (estimation) method, up-and-down method ~ сцена́ріїв = scenario method сцинтиляці́йний ~ = scintillation method ~ Та́ма-Да́нкова = Tamm-Dancoff method тахометри́чний ~ = tachometrical method ~ тв"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"сцена́рій (-ію) 1. scenario 2. ( кіно ) script ~ проце́су = scenatio for a process ~ самоорганіза́ції = self-organization scenario"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"іносеа́нс (-су) m filming a picture, viewing a film; кіносцена́рій (-ію) m film scenario ; кінотеа́тр (-ру) m cinema theater."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"scene; the stage: ви́йти на сце́ну , to appear on the stage; сценари́ст (-та) m scenario writer; сцена́рій (-ія) m scenario ; сценарі́чний (-на, -не)* scenic, of a scene: theatrical; сцені́чність (-ности [-ності]) f stag"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"тану ринку market situation analysis ~ ступеня ризику risk analysis ~ сценаріїв scenario analysis ~ табличних даних tabular analysis ~ тенденції зміни (попиту) trend analysis ~ тенденції зниження (зростання) (попиту) dow"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ок на акцію basic earnings per share ~ий ризик basic risk ~ий сценарій baseline scenario , medium-case scenario ~ий цінний папір underlying security ~а інфляція без обліку іпотечних платежів underlying inflation excludin"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"st; ( гіршої якості ) inferior; у знач. ім. ~е the worst ~ий варіант worst case scenario ; low case ; у ~ому випадку at the worst приготуватися до ~ого to be prepared for the worst."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"сценарій (напр., опис розвитку процесу) scenario ; (кіносценарій) screenplay; batch file, script інф ; book тлб остаточний с. (програми) shooting script тлб с. задачі problem scena"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=scenario&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["письменника); 3) борбтися з пороками суспільства; 4) працювати сміттярем; 5) іст. посідати посаду збирача мита. scavenging [‘skevind31n| м 1) mex. продування (циліндра); 2) прибирання сміття. scelerate [‘selirit] 7 лиходій. scenario [si па:поцй) п італ. (кіно)сценарій; ~ writer сценарист. scenariot |51\"пє2огіої)|) п амер. розм. комедійний сценарій. scenarist [‘si:norist] п амер. (кіно)сценарист, кінодраматург. scene [si:n] п 1) місце дії (у п'єсі, романі","сміттярем; 5) іст. посідати посаду збирача мита. scavenging [‘skevind31n| м 1) mex. продування (циліндра); 2) прибирання сміття. scelerate [‘selirit] 7 лиходій. scenario [si па:поцй) п італ. (кіно)сценарій; ~ writer сценарист. scenariot |51\"пє2огіої)|) п амер. розм. комедійний сценарій. scenarist [‘si:norist] п амер. (кіно)сценарист, кінодраматург. scene [si:n] п 1) місце дії (у п'єсі, романі тощо); the ~ is laid іп India дія відбувається в Індії; 2) місце"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["There are several possible scenarios.","a horrific/nightmare scenario such as a Third World War"],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}