{"en_key":"screen","headword":"screen","is_phrasal":false,"sense":"computer/tv","explanation":"a flat surface in a cinema or on a television, computer, mobile phone, etc.,  on which pictures or words are shown","level":"A2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"атака ручними гранатами","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"протигранатна сітка","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"бомбовий відсік","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"військ","freq":3,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"літак з поршневими двигунами","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"наліт бомбардувальників","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фальцювальна кісточка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ізометрична проекція","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фальцювальна машина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"апаратна кінотеатру","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"протипожежна сітка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"будка кіномеханіка","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ким, розпливчастим; her mind ~ed out її свідомість затуманилася; the television screen ~ed out зображення на екрані розпливлося."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"літ бомбардувальників; атака ручними гранатами; a ~ room ав. бомбовий відсік; ~ screen військ. протигранатна сітка; to deactivate a ~ знешкоджувати бомбу; to detonate/ to explode, to set off a ~ висаджувати бомбу в повіт"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"folding [ˈfɘʋldɪŋ] a складаний, стулчастий, стулковий; відкидний; ~ bed похідне ліжко, розкладачка; ~ door двостулкові двері; ~ screen ширма."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вигороджувати, вигородити розм. ( виправдовувати ) to shield ( smb. ), to screen ( smb. ), to excuse, to try to justify; ● ~ себе to put oneself right ( with )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"к. barrage, creeping barrage, moving barrage; ● ~а завіса curtain of fire, fire screen ; ( рухома ) creeping barrage; ● ~а міць fire power; ● ~а підтримка supporting fire; ● ~а позиція fire position; ● ~а точка weapon em"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"грохот гірн. та ін. (sizing) screen ; (роликовий) grizzly; (для піску) riddle, sitter, bolter; sieve."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"afterglow = ['ɑ:ftəgləʊ] післясвіті́ння • screen ~ = післясвіті́ння екра́ну"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"вної па́м’яті • output ~ = виходо́вий бу́фер • overlay ~ = оверле́йний бу́фер • screen ~ = бу́фер екра́на; відеопа́м’ять екра́на • translation lookaside ~ = бу́фер асоціати́вної трансля́ції ( кеш-пам’ять транслювати ліні"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"light ~ = світна́ кно́пка ( на екрані дисплея ) • mouse ~ = кно́пка ми́шки • on screen ~ = електро́нна кно́пка • option ~ = кно́пка ви́бору ( умовний знак ) • radio ~ = радіокно́пка ( кнопка, що має тільки два стани, як "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"afterglow 1. (ат. фіз.) фосфоресце́нція || фосфоресценці́йний 2. післясвіті́ння ['ɑːftəgləʊ, 'æft ə rgloʊ] discharge ~ = післясвіті́ння розря́ду plasma ~ = післясвіті́ння пла́зми screen ~ = післясвіті́ння екра́ну"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́, гармоні́чний ана́ліз fractional ~ = ( х. ) фракці́йний ана́ліз fractionating screen ~ = ситови́й [ґранулометри́чний] ана́ліз frontal ~ = ( х. ) фронта́льний ( хроматографічний ) ана́ліз functional ~ = функціона́льний "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"blemish 1. пля́ма; (поверхне́вий) дефе́кт 2. (поверхне́ва) пошко́да ['blεmɪʃ] screen ~ = пля́ма на екра́ні; дефе́кт екра́ну"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"анулометри́чний ~ grade [(particle-)size, grain-size] analysis, (fractionating) screen [sieve, mesh] analysis; ( техн. ) mechanical analysis ґрунто́вний ~ close [in-depth] analysis ~ да́них = data analysis деструкти́вний"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"е́тний ~ = magnetic drum ~ мікро́метра = micrometer drum ситови́й ~ = revolving screen суши́льний ~ = rotary dryer ~ центрифу́ги = centrifugal basket"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"бережни́к (-а́) 1. saver 2. див. запобі́жник екра́нний ~ = screen saver"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=screen&highlight=on"},"balla":{"n_matches":18,"contexts":["personnel ~ оскблкова бомба; superatomic ~ військ. воднева бомба; ~ chopper військ. розм. бомбардувальник; ~ door ав. бомболюк; - faid військ. наліт бомбардувальників; атака ручними гранатами; ~ room ав. бомбовий відсік; - screen військ. протигранатна сітка; 2) міна (міномета); 3) ручна граната; 4) радіоактивне джерелд (для терапії); 5) голбвка гарпуна з вибуховою речовиною (для полювання на китів); 6) обприскувач; 7) геол. вулканічна бомба; + to","[‘faio,reizin] п підпал. fire-resistant [‘fatori,zistant] | аа) 1) вогнетривкий; 2) неспалимий. fire-roll [faisroul] т мор. пожежний сигнал. === PAGE 417 === fir 418 fir fire-room [‘faioru:m] п амер. mop. кочегарня. fire-screen [’faioskri:n] п 1) камінний екран; 2) мор. заслінка; протипожежна сітка. fire-setting [‘fais,setin] п гірн. npoтавання мерзлого грунту. fire-ship [‘faiofip] п мор. брандер. fire-shovel [’faio,favl] п кочегарна лопата. fireside","step відкидна підніжка. folding-bed [‘fouldinbed] п 1) складане ліжко, розкладачка; 2) військ. похідне ліжко. folding-machine [‘fouldiyma’fi:n] п 1) друк. фальцювальна машина; 2) текст. складально-міряльна машина. folding-screen [‘fouldinskri:n] п ширма. folding-stick [‘fouldinstik] м друк. фальцювальна кісточка. folding-table [‘fouldin,teibl] п розкладний стіл. foldless [’fouldlis] adj 1) що не має === PAGE 434 === fol 435 fol кошари (для овець);2)","organization організація, що є вивіскою (для нелегальної діяльності); false - брехливість, прагнення обманути; 2. adj передній; ~ page титульний аркуш; перша сторінка (є газеті); - door парадні двері; ~ elevation вигляд спереду; ~ screen (glass) авт. вітрове скло; ~ seats місця в першому pany; ~ tooth передній зуб, різець; ~ vowels фон. голосні переднього ряду; 3. у 1) BUXOдити на, бути оберненим на; the house ~s the sea будинок вихбдить на море; 2) знаходитися,","проектування; планування; 2) проект, план: 3) кидання, метання; 4) відбиття (променя тощо); 5) виступ; частина, що висувається; 6) проекція зображення (в кіно); 7) мат., псих. проекція; 150metric - ізометрична проекція; + screen кіноекран; - box (booth) будка кіномеханіка; апаратна кінотеатру; гоот кінопроекційна кабіна. projectionist |рго'ФзеКіпі5і| п амер. кіномеханік. projective [pro dzektiv] adj 1) мат. проективний; ~ geometry проективна геометрія;","тех. рухатися туди й назад, рухатися зворотно-поступально. reciprocating [ri siprakeitin] adj тех. що рухається зворбтно-поступально; ~ engine поршнева машина; ~ job розм. літак з поршневими двигунами; ~ lever балансир; ~ screen вібраційне решето. reciprocation |гі, зірго Кент) п 1) дія у відповідь; 2) обмін (люб'язностями тощо); 3) тех. зворбтно-поступальний рух; 4) юр. ббмін документами. reciprocity |, ге51 prositi] п 1) взаємність, обопільність;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Our television has a 19-inch screen.","Coming to your screens  shortly, the amazing adventures of 'Robin Hood'.","Her ambition is to write for the screen.","Write the letter on the computer, then you can make changes easily on screen."],"confidence_summary":{"high":4,"medium":0,"tentative":8,"total":12}}