{"en_key":"seek","headword":"seek","is_phrasal":false,"sense":"try to find","explanation":"to try to find or get something","level":"B2","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"п фешенебельне місце розваг","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"шипи на взутті альпініста","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мені нічого приховувати","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п претендент на посаду","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"офіцерська посада","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"офіцерський склад","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п золота копальня","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п любитель розваг","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вступати в життя","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п гра у хованки","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ручатися життям","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"робити замах на","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"He is seeking it.","ua":"Але через мене він здобуде ще більшу та жахливішу силу.","src":"concordance:imdb:0120737"},{"en":"...seeking my counsel.","ua":"Дев'ятеро залишили Мінас-Моргул.","src":"concordance:imdb:0120737"},{"en":"They hide in mountains seeking riches. They care not for the troubles of others.","ua":"Та ж кров тече і в моїх жилах.","src":"concordance:imdb:0120737"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":4,"samples":[{"en":"He is seeking it.","ua":"Але через мене він здобуде ще більшу та жахливішу силу.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"...seeking my counsel.","ua":"Дев'ятеро залишили Мінас-Моргул.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"They hide in mountains seeking riches. They care not for the troubles of others.","ua":"Та ж кров тече і в моїх жилах.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"- You are seeking a chemist? - Yes.","ua":"- Вам потрібен хімік? - Так.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; an ~ unit житлова площа, житлова одиниця; квартира; будинок на одну сім’ю; to seek ~ шукати житло; hotel ~ номер у готелі; 2. притулок, сховище, нічліг; to find ~ at the hotel for the night переночувати ніч у готелі; 3"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"asylum [əˈsaɪlɘm] n 1. притулок; political ~ політичний притулок; to grant ~ (to ) надавати притулок; to receive ~ одержувати притулок; to seek ~ шукати притулок; 2. притулок (дім) для божевільних ( тж lunatic ~ )."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"autonomy [ɔ:ˈtɒnɘmɪ] n ( pl autonomies ) 1. автономія, самоврядування; to grant ~ надавати самоврядування; to seek ~ прагнути до самоврядування; 2. право на самоврядування; 3. автономна держава або область."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вишукувати, вишукати to ferret, to search, to seek (for); to find out, to search out, to hunt out (up); to spy out, to discover; to try to discover, to try to find out."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відшукувати, відшукати to find, to seek ; недок. тж. to search/to look for."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ганятися 1. ( переслідувати ) to chase, to pursue; ( на полюванні ) to hunt; 2. перен. to pursue ( after ), to hunt/ to seek ( after ); ● ~ за почестями to seek after honours."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to seek greener pastures [ fig. ] sich nach besseren Möglichkeiten umsehen шукати, де ліпше"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"уп до інформа́ції ( у комп’ютері ) // ~ by key до́ступ за ключе́м (ши́фром); to seek ~ зверта́тися по до́ступ • ad hoc ~ = епізоди́чний до́ступ, спеціа́льний до́ступ ( для даного випадку ) • arbitrary ~ = дові́льне вибир"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" • search ~ = о́бласть по́шуку ( в пам’яті ) • sectional ~ = пло́ща пере́різу • seek ~ = о́бласть пере́гляду (по́шуку) • shaded ~ = заштрихо́вана діля́нка ( на рисунку ) • shearable ~ = спі́льна о́бласть ( у пам’яті ) • "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" викона́ння • sector-not-found ~ = по́ми́лка че́рез брак потрі́бного се́ктору • seek ~ = по́ми́лка по́шуку • severe ~ = серйо́зна по́ми́лка; вели́ка по́ми́лка • simulation ~ = по́хибка моделюва́ння • single ~ = поодино́к"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"а́л ■ to find a ~ of an equation розв’яза́ти [знайти́ ро́зв’язок] рівня́ння; to seek (for) the ~ of the form ( of ) шука́ти ро́зв’язок у фо́рмі ( чогось ); to join [ match ] ~s зши́ти ро́зв’язки [sə'luːʃn] ~ by radicals "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"відшу́кувати search [ seek ] out див. тж знаходити"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ки ( про ґвинт тощо ) headless; із —кою headed; підво́дити —ку ( дисковода ) to seek 2. ( ручка тощо ) knob ~ болта́ = bolt head вимі́рювальна ~ = див. мірча ~ ~ вимі́рювача = gage head відтво́рювальна ~ = reproducing he"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"знайти́ 1. див. знахо́дити 2. ( відшукати ) search out, seek out"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бочи́ти (-чу́, -чи́ш) I vi to go sideways, ( seek to) avoid; бочи́тися I vi to look askew (askance, daggers) at."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ll; вали́ти з гарма́т , Colloq. to bombard (with cannon); вали́ти в две́рі , to seek to force the door (by impact); вали́тися vi to sink, tumble, fall down, crumble: він ва́литься від ві́тру , he cannot hold himself on h"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вивиха́ти (-а́ю, -а́єш) I vt; ви́вихнути (-ну, -неш) Р vt to sprain, dislocate; вивиха́тися, ви́вихнутися vi to elude, to excuse oneself (by pretending), to seek to avoid."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=seek&highlight=on"},"balla":{"n_matches":25,"contexts":["рослина; 3) честолюбець, кар'єрист; 4) рі монтерські кігті (кішки). climbing | Кіаштіт) п схбдження, вилізання; - ігоп5 монтерські кігті (кішки); шипи на взутті альпініста. сійте [klaim] т поет. 1) клімат; 2) країна, край; to seek a milder - noїхати (полетіти) в теплі краї. clinch [klintf] 1. п 1) затискач; скоба; заклепка; 2) гра слів, каламбур; 3) спорт. клінч, захват (у боксі); 2. у 1) загинати (цвях); 2) розклепувати; 3) спорт. захопити (противника","yourself! ховайся!; 2) ховатися; where is he hiding? де він ховається?; 3) приховувати; не виявляти, не показувати (почуттів тощо); I have nothing to - мені нічого приховувати; 4) закривати, заступати, заCAOHATH. hide-and-(go-)seek | ‘haidand(gou)’ 5і: k] п гра у хованки; to play - грати в x0ванки. hidebound [‘haidbaund] adj 1) дуже схудлий, виснажений (про худобу); 2) неродючий, вироблений, виснажеНИЙ (про грунт); 3) обмежений, з вузьким кругозобром.","життя; to bring to ~ a) викликати до життя; 6) приводити до пам'яті; to соте to - а) почати жити, з'явитися на світ; б) ожити, опритомніти; to enter upon - вступати в життя; іо pawn one’s - ручатися життям (головою); to seek smb.’s - робити замах на чиєсь життя; to struggle for - борбтися за існування; to take one’s own - убити себе, покінчити 3 собою; to take smb.’s - убити когось; this ~ рел. земне буття (існування); the other ~ рел. загробне","торговельного флоту; 2. у 1) укомплектовувати (забезпечувати) офіцерським складом; 2) командувати. officership | обзор) п 1) офіцерський чин; офіцерське звання; 2) офіцерська посада; 3) офіцерський склад; 4) служба офіцера. office-seeker | 20П5,51:К2| п претендент на посаду. official [o'fifl] І. п 1) службова (урядова) особа; чиновник; службовець (державний, банківський); ромегпment -5 державні службовці, урядові чиновники; international - міжнародна службова","плаценти. placentary |різ 5епіогі| див. placental. placentation [,plzsan‘teijn] п 1) біол. утворення плаценти; 2) буддва плаценти; 3) зоол. плацентація. placer [‘pleiso] п золота копальня; золотондосна жила; розсип. place-seeker [‘pleis,si:ka] м кар'єрист; пролаза. placet | ріеї5еї) п лат. гблос «3a». placid | ріге514) аа) спокійний; мирний; безтурботний. placid-faced [’plzsid‘feist] аа) із cnoкійним лицем, спокійний на вигляд. placidity [ple ‘siditi]","1) майданчик для ігор та розваг; 2) амер. іподром; 3) сад, парк. pleasurer | ріезого| п 1) любитель розваг; 2) учасник заміської поїздки; екскурсант. pleasure-resort [‘plejari,zo:t] п фешенебельне місце розваг. pleasure-seeker |\"ріез2,51:Ка| п любитель розваг (задоволень. pleasuring [‘plezarin] п 1) утіха; насолода; 2) пошуки розваг; 3) відпустка; 4) поїздка за місто (розважальна). pleasurist | рієзогі5ї) п 1) любитель розваг; 2) жуїр, розкішник."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["'Are you actively seeking jobs?' she asked.","Hundreds of dissidents are seeking refuge/asylum in the US embassy.","Legal advice should be sought before you take any further action."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}