{"en_key":"select","headword":"select","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to choose someone or something from a group","level":"B1","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"добірний","freq":10,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.619,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"добирати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник","modern:ponomariv","modern:serbenska"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u","modern"],"confidence":"high","confidence_score":0.671,"confidence_tier":"canonical","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2,"modern":2}},{"phrase":"відбір","freq":7,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вибір","freq":7,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"призваний на військову службу","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"селекціонувати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"добірний товар","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вибрати книгу","freq":6,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дібраний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вибраний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вибрані","freq":6,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"комплектувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":21,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"енти; to put up a ~ висувати кандидата; to endorse a ~ схвалювати кандидата; to select a ~ вибирати кандидата; to support a ~ підтримувати кандидата."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ня шкідливе для здоров’я; 2. шанс; нагода; випадок; games of ~ азартні ігри; to select at ~ вибрати наугад; 3. удар ( більярд ); 4. луза; 5. ( звич. pl ) частина поля з природними й штучними перешкодами ( гольф ); 6. сто"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"sion засідання ради; to hold a ~ discussion проводити засідання (консиліум); to select a ~ підбирати фахівців; 4. панно; тонка дошка для живопису; 5. дошка для тіста; кравецька дошка; 6. переносна загородка; 7. розподіль"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вибирати, вибрати 1. to choose; ( відбирати, добирати ) to select ; to pick out; ● ~ момент ( для ) to choose the right time ( for ); 2. ( голосуванням ) to elect; 3. мор. ( тягнути ) to haul in, to "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вибран||ий 1. прикм. ( відібраний для видання ) selected; ● ~і твори selected works; 2. ( добірний ) select ; ● ~е товариство select society."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"виділяти, виділити 1. ( відділяти ) to extract, to separate, to select ; 2. ( вирізняти ) to distinguish, to discriminate; ( наголошувати ) to emphasize; to give prominence ( to ); ● ~ курсивом друк. to p"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"esolution) ~ = опера́ція виявля́ння із конте́ксту ( явного заданого об’єкта ) • select ~ = опера́тор ви́ділення (ви́бору) • self-adjoint ~ = самоспря́жений опера́тор • semicompact ~ = напівкомпа́ктний опера́тор • semigro"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"вибира́ти // ви́брати 1. ( добирати ) choose ( між a та b – between a and b ); select ( з – from ) 2. ( проби, зразки ) sample 3. ( відбирати ) pick (out) 4. ( виокремлювати, вилучати ) discriminate 5. ( вирішувати ) de"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ) educe 5. ( екстрагувати; із суміші тощо ) extract 6. ( відбирати ) pick out, select 7. ( виокремлювати ) abstract 8. ( відокремлювати ) separate out 9. ( вирізняти ) distinguish, discern див. тж виокремлювати; відокре"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"визби́рувати // ви́збирати select ( з – from ), choose ( з – from ); pick out"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вибира́ти (-а́ю, -а́єш) I vt : ( ви́брати Р ) to select , choose, elect, single out, pick, make a choice, take out; to excavate, extract; вибира́тися I vi to prepare, be ready, get (make) r"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́борець (-рця) m elector, voter; ви́бори (-рів) pl election(s); ви́борний (-на, -не)* select , exquisite, superior, excellent: ви́борні слова́ , choice words; ви́борний (-ного) m elector; elected deputy."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"витво́рний (-на, -не)* productive; freakish, capricious; select ; витво́рник (-ка) m producer; trickster, prankster; витво́рництво (-ва) n production; art of trickery; витво́рниця (-ці) f generator"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вибран||ий прикм. ( відібраний для видання ) selected; ( добірний ) select ~е товариство select society ~і твори selected works."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"виділ||яти, ~ити дієсл. ( відділяти ) to extract, to separate, to select ; ( вирізняти ) to distinguish, to discriminate; ( наголошувати ) to emphasize; to give prominence ( to ); ( випромінювати ) to give "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"асність ) to dispossess, to confiscate; ( вибирати ) to choose, to pick out, to select , to sort out; ( проби, зразки ) to sample; ♦ любов ~є зір, шлюб повертає його love takes away the sight, and matrimony restores it."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"па ризику secondary ~ = вторинна група • вторинне оточення • вторинний колектив select ~ = вибрана група social ~ = суспільна група social action ~ = група суспільної дії socioeconomic ~ = соціально-економічна група soci"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"родажний зразок • зразок, призначений для продажу sealed ~ = запечатаний зразок selected ~ = добірний зразок simple ~ = проста вибірка simple random ~ = проста випадкова вибірка single ~ = разова вибірка small ~ = мала в"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"lave mode unit б. вибірки команд instruction fetch unit б. вибірки числа number selection unit б. вибору ТВ-камер camera select unit б. вибору частоти frequency selection unit б. виводу даних data output module б. видава"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"вибірка select , selection, sample, sampling; (з пам’яті) access, fetch(ing) інф багатоступінча(с)та в. multistage sample безпосередня в. direct sam"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"відбір , відбору (вибір) choice; (добір) select , selection; (напр., зразків) sample; (виділення, виокремлення) pick; (екстракція) extraction; (відвід, видалення) bleed, removal; ta"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=select&highlight=on"},"balla":{"n_matches":17,"contexts":["походження; 3) перен. етимологія (слова); both words have the same - обидва слова мають однакове походження; 2 - Cattle племінна (породиста) худоба; - farm племінна ферма; ~ seed елітне насіння, селекційний посівний матеріал; ~ selection відбір за потомством. pedigreed | редідгі:4| adj породистий; ~ horse пордбдистий кінь. pedigree-monger | реддгі: manga] п І) складач родоводів: 2) торговець родоводами. pedimanous |рі dimanas| аа) 300.7. pyKOHOrHH. pediment","незвичайний, ДИВОВИЖНИЙ. Selda [‘zeldo] п ж. ім'я Зелда. Selden [‘seldon] п ч. ім'я Селден. seldom | 5еїдоті| adv рідко, нечасто, зрідка; - ог never майже нікбли, дуже рідко; ? ~ seen soon forgotten зникне з очей, зійде з думки. select [si’lekt] 1. adj 1) обраний, добірний, відмінний; a few friends кілька найближчих друзів; 2) доступний небагатьом, вишуканий; аристократичний; ~ watering-place аристократичний курорт; ~ club клуб для ббраних; 3) перебірливий,","аристократичний курорт; ~ club клуб для ббраних; 3) перебірливий, вередливий, примхливий; 2 ~ committee спеціальний комітет; 2. у 1) вибирати, добирати; комплектувати; to ~ a book вибрати книгу; 2) с. г. селекціонувати. selected [si lektid] adj дібраний, вибраний, добірний; ~ works вибрані TBOри; ~ goods добірний товар. selectee [,selek’ti:] п амер. розм. призбвник; призваний на військову службу. selection |51 ТеКіп) п 1) вибір, відбір, добір; extensive","committee спеціальний комітет; 2. у 1) вибирати, добирати; комплектувати; to ~ a book вибрати книгу; 2) с. г. селекціонувати. selected [si lektid] adj дібраний, вибраний, добірний; ~ works вибрані TBOри; ~ goods добірний товар. selectee [,selek’ti:] п амер. розм. призбвник; призваний на військову службу. selection |51 ТеКіп) п 1) вибір, відбір, добір; extensive (rich) ~ широкий (багатий) вибір; to make one’s own - зробити власний вибір; 2) той, кого вибрали;","вибрати книгу; 2) с. г. селекціонувати. selected [si lektid] adj дібраний, вибраний, добірний; ~ works вибрані TBOри; ~ goods добірний товар. selectee [,selek’ti:] п амер. розм. призбвник; призваний на військову службу. selection |51 ТеКіп) п 1) вибір, відбір, добір; extensive (rich) ~ широкий (багатий) вибір; to make one’s own - зробити власний вибір; 2) той, кого вибрали; Te, що вибрали; the ~s for a match гравці, дібрані для участі у матчі; the","асортимент) чогось; 4) вибраний твір; збірка вибраних творів; 5) біол. селекція, відбір; natural - природний відбір; + - committee розпорядчий комітет (ООН); 5. board військ. відбіркова комісія; ~ Cutting вибіркова рубка (лісу). selectionist |51 lekfanist] п селекціонер. Selective |511еКіу)| adj 1) вибірковий; ~ inspection вибіркова інспекція; тивний, вибірний; - mining гірн. розробка найбагатших ділянок; @ the 5. Service Асі амер. іст. 3aKOH про військову повинність"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["There was a choice of four prizes, and the winner could select one of them.","A mouse is a device which makes it easier to select different options from computer menus.","How do you select people for promotion?","He was selected to play for Australia at the age of only 18.","The supermarket's policy is to select out the best fruit and discard the rest."],"confidence_summary":{"high":4,"medium":0,"tentative":8,"total":12}}