{"en_key":"serial","headword":"serial","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"describes a person who repeatedly commits the same serious crime, often using the same method, or a serious crime that is committed repeatedly by one person","level":"C1","ps":"adjective","sub":"[always before noun]","ua_renderings":[{"phrase":"багатосерійний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"розміщувати в послідовному порядку","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"температури різних глибин","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"в періодичному виданні","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"видавати серіями","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"випусками","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"океану","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"роман у кількох частинах","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"для іноземної розвідки","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"періодичне видання","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"молоком і ромом","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неперіодичне","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":26,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"killer [ˈkɪlɘ] n 1. убивця; a multiple, a serial ~ серійний убивця; 2. амер. бандит, гангстер; 3. риб. добра принада, наживка; 4. розм. щось, що приголомшливо діє; бомба, сенсація; t"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"еінтерв’ю; a ~ film/ movie ( AE ) телевізійний фільм; a ~ screen телеекран; a ~ serial телесеріал; a ~ studio телестудія; a ~ tower телевізійна вежа; a ~ viewer телеглядач; 2. телевізор; black-and-white ~ телевізор чорно"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"багатосерійний serial ; ● ~ телефільм TV serial."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"двосерійний a two-part serial ( про фільм тощо )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"серіал телеб. serial."},{"dict":"Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ","year":null,"row":"bus = шина, магістраль, канал: • memory bus = шина пам’яті {?}; • Universal Serial Bus (USB) = шина USB, універсальна послідовна шина {?}."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" сума́тор найви́щого ( лівого ) розря́ду • parallel ~ = парале́льний сума́тор • serial ~ = послідо́вний сума́тор"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ла́сів ли́шків • second-order ~ = аритме́тика (арифме́тика) дру́гого поря́дку • serial ~ = послідо́вна аритме́тика (арифме́тика) • set-theory ~ = теоре́тикомножи́нна аритме́тика (арифме́тика) • ternary ~ = трійко́ва арит"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"рфока́рта • registration ~ = реєстраці́йна ка́ртка • security ~ = пере́пустка • serial interface ~ = ка́рта послідо́вного інтерфе́йсу • smart ~ = інтелектуа́льна (розу́мна) ка́рта • sound ~ = звукова́ ка́рта • slotted ~ "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ий до́ступ remote ~ = дистанці́йний до́ступ sequential ~ = послідо́вний до́ступ serial ~ = послідо́вний до́ступ service ~ = обслу́говий до́ступ ( на потреби технічного обслуговування ) shared ~ = спі́льний до́ступ unauth"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" ~ = по́вний сума́тор half ~ = напівсума́тор parallel ~ = парале́льний сума́тор serial ~ = послідо́вний сума́тор"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"оце́сом quantum ~ = ква́нтовий комп’ю́тер satellite ~ = допомі́жни́й комп’ю́тер serial digital ~ = послідо́вний комп’ю́тер single-purpose ~ = вузькоспеціялізо́ваний комп’ю́тер single-user ~ = персона́льний комп’ю́тер, ко"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"це ) reinsertion ~ по́правок = correcting, correction послідо́вне ~ = ( даних ) serial input пряме́ ~ = direct input ~ радіоізото́пів = ( до організму ) radionuclide administration; ( одноразове ) single (radionuclide) a"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":") service access парале́льний ~ = parallel access послідо́вний ~ = sequential [ serial ] access прями́й ~ = direct access санкційо́ваний ~ = authorized access спі́льний ~ = shared [multiple] access ~ у режи́мі меню́ = me"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"t міжнаро́дний (станда́ртний) ~ періоди́чного видання́ = International Standard Serial number [ISSN] Мі́лерів ~ = Miller index надрядко́вий ~ = superscript ~ несподі́ванки = surprise index неці́лий ~ = fractional index н"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ва) n edition, publication; publishing house (firm): періоди́чне видавни́цтво , serial , periodical; видавни́чий (-ча, -че) publishing, editorial."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"се́рія (-ії) f series; се́рія́льний [се́ріа́льний] (-на, -не) serial."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"багатосерійний прикм. serial ~ телефільм TV serial."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ations, requirements, standard specifications технічні ~и до серійної продукції serial standard specifications технологічні ~и technological/process requirements часткові ~и sub requirements ~а готівки demand for currenc"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" помилкова ~ nonsense/spurious correlation пряма ~ direct correlation серійна ~ serial correlation статистична ~ statistical correlation упорядкована ~ ordered correlation ~ між простим фактором і змінною (у факторному а"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" облігації • заставні облігації senior ~ = облігація з переважним правом вимоги serial ~s = облігації, випущені серіями із різними термінами сплати short ~ = короткострокова облігація short-dated ~ = державна облігація т"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"тономенклатурне виробництво nondurable ~ = виробництво товарів короткого вжитку serial ~ = серійне виробництво small-scale ~ = дрібносерійне виробництво wholesale ~ = масове виробництво uninterrupted ~ = безперебійне вир"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"апівфабрикат semimanufactured ~ = напівфабрикат semiprocessed ~ = напівфабрикат serial ~s = серійна продукція software ~ = програмний продукт spoiled ~s = зіпсовані товари standard ~s = стандартна продукція standardized "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"external arithmetic інф машинна а . machine arithmetic послідовно-паралельна а. serial parallel arithmetic інф регістрова а. register arithmetic інф цілочислова а. integer arithmetic, fixed-point arithmetic"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"багатосерійний serial"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"n putting into operation послідовне в. сигналу телекерування telecontrol signal serial input потокове в. streaming input ручне в. (даних) manual input стандартне в. standard input цифрове в. інформації digital (informati"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=serial&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["нісенітний; дурний; абсурдний. non-sensitive [‘non‘sensitiv] adj 1) нечутливий, невразливий; 2) що не має оборбнного значення; що не має значення для іноземної розвідки. non-sequence [’nonsi:kwans] п прогалина, пропуск. non-serial [non’siorial] п друк. неперіодичне (несерійне) видання. non-serif [non serif] п друк. гротеск (шрифт). nonservice | поп'82:м15| аа) військ. невійськовий. nonshattering | поп 2егогіт | adj 1) що не осипається (про с. г. культуру);","Sergeant-cook [‘sa:dzont’kuk] п старший кухар-сержант. sergeant-major [‘sa:dzant’ meid3a] п 1) амер. головний сержант; 2) старшина (посада); > ~’s tea солодкий чай 3 молоком і ромом. Sergius | 52:43125) п ч. ім'я Серджіус, Сергій. serial | 512г1і2Д І. п 1) періодичне видання; 2) роман у кількох частинах; 3) фільм у кількох серіях; 4) військ. маршовий ешелон; ешелодн автоколони; 5) військ. серія пострілів; 6) військ. виліт; 2. adj 1) серійний; ~ bonds облігації,","номер); 3) періодичний; що виходить окремими випусками (частинами); ~ catalogue каталог періодичних видань; ~ right авторське право на публікацію в періодичному виданні; 7 ~ temperatures температури різних глибин (океану). serialize | 512гізіаї2) у 1) видавати серіями (випусками); 2) розміщувати в послідовному порядку. Serially [‘sioriali] adv періодично; випусками. seriate(d) | siarieit(id)] аа) 1) у вигляді серій (випусків); 2) розташований по порядку;","видань; ~ right авторське право на публікацію в періодичному виданні; 7 ~ temperatures температури різних глибин (океану). serialize | 512гізіаї2) у 1) видавати серіями (випусками); 2) розміщувати в послідовному порядку. Serially [‘sioriali] adv періодично; випусками. seriate(d) | siarieit(id)] аа) 1) у вигляді серій (випусків); 2) розташований по порядку; 3) періодичний. seriatim [,sioreitim] adv 1) серіями; 2) пункт за пунктом; 3) по порядку, по"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["She wrote a thriller about a brutal serial killer .","a serial rapist","serial murders/killings"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}