{"en_key":"shower with","headword":"shower","is_phrasal":true,"sense":"shower sb with sth","explanation":"to give someone a lot of presents, praise, etc.","level":"C2","ps":"verb","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"про лист та ін","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"запитаннями","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"подарунками","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"завалювати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"закидати","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ставити","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":90,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":3,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" ) to strew; 3. перен. ( завалювати ) to bombard; ● ~ запитаннями to bombard/to shower with questions; ● ~ подарунками to load with presents."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ощедри́ти (-едрю́, -е́дриш) P vt; ощедря́ти (-я́ю, -я́єш) I vt to shower with gifts (favors)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" грам. note of interrogation, query, question-mark закидати ~ми to overwhelm/to shower with questions ставити ~ to ask, to put questions, to question до ~ ( про лист та ін. ) to be called for, on demand; poste restante ("}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=shower%20with&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":1,"evp_dictionary_examples":["He showered her with expensive gifts.","She was showered with compliments after her performance."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":6,"total":6}}