{"en_key":"simply","headword":"simply","is_phrasal":false,"sense":"emphasis","explanation":"used to emphasize what you are saying","level":"B2","ps":"adverb","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"спека просто нестерпна","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"відразливий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"шкідливий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"згубний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"огидний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"бридкий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вплив","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":37,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"легко","freq":3,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":35,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"п автор анонімних листів","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"він просто не подумав","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хотів вас образити","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"необачні вчинки","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"...then \"real\" is simply electrical signals interpreted by your brain.","ua":"...тоді \"реальність\" - це імпульси оброблені твоїм мозком.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"I believe whatever doesn't kill you simply makes you...","ua":"Я вірю, що коли пройдеш вогонь і воду, то стаєш…","src":"concordance:imdb:0468569"},{"en":"Looks like I'm gonna have to do this a little more simply.","ua":"Схоже, мені доведеться вдатися до простіших методів.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":5,"samples":[{"en":"...then \"real\" is simply electrical signals interpreted by your brain.","ua":"...тоді \"реальність\" - це імпульси оброблені твоїм мозком.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"I believe whatever doesn't kill you simply makes you...","ua":"Я вірю, що коли пройдеш вогонь і воду, то стаєш…","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"Looks like I'm gonna have to do this a little more simply.","ua":"Схоже, мені доведеться вдатися до простіших методів.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"I feel simply awful!","ua":"Я проcто жаxливий родич!","src":"concordance:imdb:0110357","slug":"0110357","tier":"lipsync"},{"en":"♪ Is simply why I'll be king undisputed","ua":"Що я - найкращий з королів","src":"concordance:imdb:0110357","slug":"0110357","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":22,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" шкідливий (згубний) вплив; 3. розм. огидний, бридкий, відразливий; the heat is simply ~ спека просто нестерпна."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ть здоровому глузду; a ~ claim безглузда вимога; a ~ idea абсурдна ідея; that’s simply ~! це чорт знає що!; 2. перевернутий, поставлений у зворотному порядку."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"toppingly [ˈtɒpɪŋlɪ] adv прекрасно, чудово; the car ran simply ~ машина йшла просто чудово."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"До цієї групи прислівників належать також completely, perfectly, quite, really, simply , totally: a totally (an absolutely) new situation цілком (зовсім) нова ситуація; It’s completely impossible. Це абсолютно/зовсім нем"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"доступно easily, simply."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"запросто without ceremony; simply."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ення • separating ~ = відокре́млювальний клас • shape ~ = топ. ше́йповий клас • simply derived ~ = про́сти́й похідни́й клас • singular ~ = синґуля́рний клас • small ~ = топ. мали́й клас • split ~ = розще́плений клас • st"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"німа́льно зв’я́зний; multiply ~ багатозв’я́зний; pathwise ~ ліні́йно зв’я́зний; simply ~ однозв’я́зний; strictly ~ стро́го зв’я́зний; strongly ~ си́льно зв’я́зний"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"reducible = [rɪ'dju:səbl] звідни́й, редуко́вний // ~ to звідни́й до; completely ~ цілко́м звідни́й; hereditarily ~ спадко́во звідни́й; simply ~ про́сто звідни́й; strongly ~ си́льно звідни́й; totally ~ цілко́м звідни́й"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ас (mmm) rhombohedral ~ = ромбоедри́чний [тригона́льний центра́льний] клас (3̄) simply derived ~ = про́сти́й похідни́й клас spectral ~ = спектра́льний клас ( зір ) symmetry ~ = кристалографі́чний клас, клас симе́трії кри"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"но зв’я́зний regularly ~ = реґуля́рно зв’я́зний rigidly ~ = жо́рстко з’є́днаний simply ~ = однозв’я́зний skew ~ = скіснозв’я́зний strongly ~ = сильнозв’я́зний triply ~ = тризв’я́зний weakly ~ = слабкозв’я́зний"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"венці́йна збі́жність series ~ = збі́жність ря́ду simple ~ = про́ста́ збі́жність simply uniform ~ = про́ста рівномі́рна збі́жність slow ~ = пові́льна збі́жність stable ~ = стійка́ збі́жність star ~ = зірко́ва збі́жність s"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"впорядко́ваний 1. ordered 2. ( матем. ) ( simply ) ordered 3. ( зранжований ) ranked 3. ( закономірний ) regular 4. ( реґуляризований ) regularized 5. ( методичний ) orderly 6. ( за "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"гармоні́чний harmonic відти́нко́во ~ = piecewise-harmonic ма́йже ~ = almost harmonic про́сто ~ = simply harmonic"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" одини́чна ~ = unit group одноелеме́нтна ~ = one-element group однозв’я́зна ~ = simply connected group одноко́лірна ~ (симе́трії) = one-color (symmetry) group однопара́метрова ~ = one-parameter group ~ окта́едра = octahe"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"в’я́знути (-ну, -неш) I vt to attach oneself: вона́ так і в’я́зне до ньо́го, she is quite taken up with him, she simply won’t leave him."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"Госпо́дь (Го́спода, Го́споду, Го́споди, Го́сподом, в Го́споді) m the Lord, God: хай Госпо́дь ми́лує! God forbid!; так хо́чу ї́сти, що Го́споди! I am simply craving (dying) for food (to eat)!"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"everything is so expensive that it is impossible to make ends meet ( i.e. , one simply cannot afford to buy it)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"просто присл., част. ( легко ) simply , easily; plainly, commonly; fairly, roundly; ( повністю, цілком, абсолютно ) sheer, simply ; ( тільки ) merely, just ~ неба in the o"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"нескладно simply"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"одноперіодичний singly-periodic, singly periodic, simply periodic"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"бу́квене с. = initialism (an abbreviation formed from, and used simply as, a string of initials), alphabetism (rare) • графі́чне с. = graphics acronym or abbreviation • звукове́ с. = phonetic abbreviation"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=simply&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["блювотний горіх. poisonous | роігпо5| adj 1) отруйний; ~ snake отруйна змія; - dose смер139 тельна ддза; 2) шкідливий, згубний; ~ influence шкідливий (згубний) вплив; 3) розм. огидний, бридкий, відразливий; the heat is simply - спека просто нестерпна. poison-pen | роігпреп| п автор анонімних листів, пасквілянт. poke [pouk] 1. п 1) поштовх; стусан; 2) розм. удар кулакобм; 3) амер. розм. ледар; копун; 4) амер. ярмо 3 тичкою; 5) діал. мішок; 6)","невигадливість; 4) простодушність; наївність; щирість; нехитрість; 5) обмеженість, тупість; 6) простак. simplification [,simplifi’keijfn] п спрощення. simplify [‘simplifai] v спрощувати. simplism [‘simplizm] 7 спрощенство. simply [‘simpl1] adv 1) просто, Heскладно, легко; 2) буквально, дослівно; 3) скромно, невигадливо; to live - Жити скромно; 4) щиро, нехитро; to speak - говорити відверто; 5) безглуздо; 6) (для емоційного підсилення) просто(-таки),","піклуватися про інших; 4) розумовий. thoughtless [‘Oo:tlis] adj 1) бездумний, безтурботний; необачний; нерозумний; необережний; нерозсудливий, безглуздий; ~ acts необачні вчинки; 2) який не думає; he did not mean any harm, he was simply ~ BiH He хотів вас образити, він просто не подумав; 3) дурний; - brains пуста голова; 4) Heуважний (до когось — Об); егоїстичний; 5) (об) який не підозрює (чогось); який не знає (про щось). thought-out | 82:Гайі) adj продуманий;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["We simply don't have the time.","You look simply  beautiful in that dress.","The hunger in parts of Africa is terrible - there's ( quite ) simply  no other word for it."],"confidence_summary":{"high":8,"medium":0,"tentative":4,"total":12}}