{"en_key":"slot","headword":"slot","is_phrasal":false,"sense":"hole","explanation":"a long, narrow hole that you put something into, especially money","level":"C1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"іти по сліду","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гультяйство","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повільність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ледарство","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повільний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"засувати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"на засув","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зачиняти","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лінивець","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пасивний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"забарНИЙ","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ледачий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":20,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"озмінна монета; ~ collector нумізмат; ~ show виставка монет; to drop a ~ into a slot опускати монету в щілину автомата; to mint, to strike (to collect) ~s карбувати (колекціонувати) монети; to toss a ~ підкинути монетку;"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"на землю; to ~ smth to the floor упустити щось на підлогу; to ~ a coin into the slot опускати монету в щілину; to ~ a letter into the box опускати лист у скриньку; 8. припиняти ( роботу, розмову і т. і. ); to ~ the conve"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"рохід; 4. переповнюватися; 5. упихати, утискувати; запихати; to ~ a coin into a slot упихати монету в щілину автомата; to ~ one’s hands into one’s pockets засунути руки в кишені; to ~ one’s way through an exit протискати"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"автомат 1. automatic device, automatic machine; slot machine; ● банківський ~ automatic telling machine, automatic teller; ● гральний ~ playing machine; ● грошовий ~ automatic money machin"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"видовбувати, видовбати to hollow out, to gouge, to chisel out; тех. to slot."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"довбати 1. ( долотом та ін. ) to chisel, to hollow, to slot , to gouge; ( дзьобом ) to peck; 2. розм. ( повторювати ) to repeat over and over again."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"backboard = ['bækbɔ:d] 1. об’є́днувальна ка́рта 2. за́дня пане́ль • N - slot ~ = N -гніздова́ об’є́днувальна ка́рта • printed-circuit ~ = об’є́днувальна дру́кова ка́рта"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"й (перифері́йний) ви́падок • multidimensional ~ = багатови́мірний ви́падок • N- slot ~ = ко́рпус із N гні́здами • null ~ = поро́жній (нульови́й) при́клад ( різновид текстових даних ) • pathological ~ = патологі́чний ви́п"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"chassis = ['ʃæsi] шасі́; блок • extension ~ = розши́рювальний блок • N-card ~ = блок з N плат (карт) • N- slot ~ = блок з N гні́здами; N -гніздови́й блок • slide-in ~ = вставни́й блок; знімни́й блок; висувни́й блок"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"анте́на side-looking ~ = анте́на бічно́го о́гляду sleeve ~ = тру́бчаста анте́на slot ~ = щіли́нна анте́на spherical ~ = сфери́чна анте́на spheroidal ~ = сферо́їдна анте́на spike ~ = штирова́ анте́на stacked-dipole ~ = ба"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́к Ру́дермана-Кі́теля Russell-Saunders ~ = зв’язо́к [схе́ма] Ра́села-Са́ундерса slot ~ = щіли́нний зв’язо́к spin-orbit ~ = спін-орбіто́ва взаємоді́я spin-spin ~ (спін‑)спі́нова взаємоді́я spurious ~ = парази́тний зв’язо́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"верста́т printing ~ = при́нтер rigid test ~ = випро́б(уваль)на жорстка́ маши́на slot ~ = моне́тний [жето́нний] автома́т; щіли́нний при́стрій standard ~ = етало́нна [взірце́ва] маши́на static ~ = електростати́чна маши́на "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"determinate automaton дискре́тний ~ discrete automaton жето́нний ~ coin-freed [ slot ] machine імові́рнісний ~ probabilistic automaton кліти́нний ~ cellular automaton комі́рковий ~ cellular automaton моне́тний ~ coin-fre"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"а́ ~ spike [monopole] antenna; ( гнучка ) (collapsible) whip antenna щіли́нна ~ slot [notch] antenna щоглова́ ~ tower antenna яли́нко́ва ~ christmastree [fishbone] antenna"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"entrance apeture ефекти́вна ~ effective aperture ~ зв’язку́ coupling aperture [ slot , hole] зв’я́зувальна ~ coupling aperture [ slot , hole] кільце́ва ~ annular aperture колімува́льна ~ collimating aperture кутова́ ~ an"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"автомат ім. ч. automatic device, automatic machine; slot -machine; ( торговельний або ігровий, у який опускаються монети ) slot -machine банківський ~ (що здійснює різні операції) automatic te"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"щілин||а ім. ж. chink, slit; ( отвір, паз ) slot ; flaw, rift, cleft; ( в землі ) chap, cranny, fissure; військ. slit trench, dug-out голосова ~а анат. glottis замкова ~а keyhole ~а по"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"automaton, automatic machine; automation ком ; telephone booth тлф ; (торговий) slot -machine, vending machine абстрактний а. abstract automaton актуальний а. actual automaton а. балансування trim controller а. без входу"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"штирова а. pin antenna; (коаксіальна) flagpole antenna щілинна а. slit antenna, slot antenna"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"magnetron анодний б. щілинного типу (у магнетроні) slit anode, multislit anode, slot anode апаратний б. chassis ком апаратно-програмний б. || АПБ control-and-program studio block, program production unit, continuity (and"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=slot&highlight=on"},"balla":{"n_matches":20,"contexts":["метушня; 6) діал. стіг сіна; 2. у 1) 3ropтати(ся) у кільце (у спираль); згортати в бухту (канат тощо); 2) намотувати, обмотувати; 3) обвиватися (навколо — round). coin [kon] 1. л 1) монета; small ~ амер. розмінна монета; ~ slot OTBip для опускання монет (в автоматах); 2) штемпель; 3) архт. наріжний камінь; 2. у 1) карбувати (монету); 2) вибивати (медаль); 3) фабрикувати, вигадувати; 4) створювати (нові слова, вислови). coinage [‘koinid3] п 1) карбування","поденник. penny-bank [‘penibenk] п ощадний банк (з дрібними вкладами). penny-buster [‘pen1, basta] п розм. булочка (за пенні). pennydog | репідод) п розм. помічник майстра. ‘penny-father | репі,Їх:02)| п скнара. penny-in-the-slot | репипбо \"51ої) 1. п торговий автомат (тж ~ machine); 2. adj автоматичний; який вмикається під час вкидання монети. penny-piece | репірі:5) п монета в один пенні. penny-pig | репірід) и скарбничка, копилка. penny-post |","прозм. 1) шуга, талий сніг; 2) розведений (слабкий) напій; 2. у 1) хлюпати, шльопати (по калюжах); 2) амер. блукати без мети, тинятися; 3) діал., розм. ляпати, бити. sloshy [‘slofi] adj розм. сентиментальний, чуттєвий. slot [slot] 1. п 1) канавка; щілина; проріз; паз; 2) mex. шліц; 3) OTBIp для опускання монети (в автоматі); 4) гніздо (виїмка) для весла; 5) театр. люк; 6) діал. засув, засувка; 7) слід зві2. у 1) прорізувати; 2) тех. довбати,","(виїмка) для весла; 5) театр. люк; 6) діал. засув, засувка; 7) слід зві2. у 1) прорізувати; 2) тех. довбати, продобвбувати; 3) опускати монету в автомат; 4) іти по сліду; 5) діал. засувати (двері) на засув; зачиняти (двері). sloth |5Їри0) п 1) лінощі; ледарство; гультяйство; 2) повільність; 3) 3002. лінивець. sloth-bear [‘slou9be9] п зоол. ведмідь-губач. slothful [‘slou8ful] adj ледачий, лінивий; пасивний; повільний, забарНИЙ. slot-hound | 5108 Баийлад|","2) тех. довбати, продобвбувати; 3) опускати монету в автомат; 4) іти по сліду; 5) діал. засувати (двері) на засув; зачиняти (двері). sloth |5Їри0) п 1) лінощі; ледарство; гультяйство; 2) повільність; 3) 3002. лінивець. sloth-bear [‘slou9be9] п зоол. ведмідь-губач. slothful [‘slou8ful] adj ледачий, лінивий; пасивний; повільний, забарНИЙ. slot-hound | 5108 Баийлад| п шукач (собака). slot-machine [’slotma, ji:n] п 1) торговий автомат; 2) ігровий","монету в автомат; 4) іти по сліду; 5) діал. засувати (двері) на засув; зачиняти (двері). sloth |5Їри0) п 1) лінощі; ледарство; гультяйство; 2) повільність; 3) 3002. лінивець. sloth-bear [‘slou9be9] п зоол. ведмідь-губач. slothful [‘slou8ful] adj ледачий, лінивий; пасивний; повільний, забарНИЙ. slot-hound | 5108 Баийлад| п шукач (собака). slot-machine [’slotma, ji:n] п 1) торговий автомат; 2) ігровий автомат. slot-meter [‘slot,mi:to] п лічильник-автомат."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Put the coin in the slot."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}