{"en_key":"smart","headword":"smart","is_phrasal":false,"sense":"technology","explanation":"using computers or information stored in electronic form","level":"C1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"самовпевнений і зухвалий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що завдає гострого болю","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прибирати кімнату","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"причепурюватися","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"наряджатися","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"манери тощо","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хворобливий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"різь в очах","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розв'язний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ви за це поплатитеся","freq":4,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хвороблива пиха","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"значна відстань","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"# Some other folks might be a little bit smarter than I am #","ua":"що між Енді та Вуді була дружба довжиною у все життя,","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"# Now, some other folks might be a little bit smarter than I am #","ua":"комп'ютер наче відійшов на задній план, а натомість з'явився сценарій.","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"Mama was a real smart lady.","ua":"Мама була дуже розумною.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":11,"samples":[{"en":"# Some other folks might be a little bit smarter than I am #","ua":"що між Енді та Вуді була дружба довжиною у все життя,","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"# Now, some other folks might be a little bit smarter than I am #","ua":"комп'ютер наче відійшов на задній план, а натомість з'явився сценарій.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"Mama was a real smart lady.","ua":"Мама була дуже розумною.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"I'm not a smart man,","ua":"Я не дуже розумний","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"Is he smart, or...","ua":"- Він розумний? - Дуже розумний.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":22,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"streetwise [ˈstriːtwaɪz] , амер. street- smart adj 1) що зна́ється на місько́му житті; що зна́ється на молоді́жній культу́рі 2) бува́лий, досві́дчений; що має практи́чний до́свід ( чогось, на противагу книжним знанням )"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" пофарбовано! ( надпис ); 2. рум’яна; грим; 3. прикрашання, показуха, фальш; as smart as ~ дуже гарний; дуже спритний (вправний)."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"a ~ відповідати на привітання; ~! розм. привіт!; 2. військ. віддавання честі; a smart ~ браве віддавання честі; snappy ~ енергійне віддавання честі; 3. салют; a military ~ військовий салют; a naval ~ салют морських війсь"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бадьористий dashing, sprightly; bold; smart."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бідовий bright, sprightly, lively, brisk, intelligent; clever, smart , quick-witted; forward, pert, dashing; full of fun and mischief, sharp."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"біль pain, ache; ( пекучий ) smart ; ( раптовий ) pang, agony, anguish, stab; ● головний ~ headache; ● ~ душевний ~ mental anguish; ● зубний ~ toothache; ● ~ у боці stit"},{"dict":"Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ","year":null,"row":" = картка безконтактного зчитування {?}, картка дистанційного зчитування {?}; • smart card = смарт-кард; • wild card = див. wildcard ; • wireless network interface card, wireless NIC = карта інтерфейсу радіомережі; • wir"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"urity ~ = пере́пустка • serial interface ~ = ка́рта послідо́вного інтерфе́йсу • smart ~ = інтелектуа́льна (розу́мна) ка́рта • sound ~ = звукова́ ка́рта • slotted ~ = щіли́нна перфока́рта • spare ~ = запасна́ ка́рта • sub"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"тор (трансля́тор), самокомпіля́тор • single-pass ~ = одноходо́вий компіля́тор • smart ~ = компіля́тор з розви́неною ло́гікою, розу́мний компіля́тор • syntax-oriented ~ = си́нтаксно-зорієнто́ваний компіля́тор (трансля́тор"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"export = ['ɛkspɔ:t] е́кспорт ( виходових повідомлень ) || [ɪk'spɔ:t] експортува́ти, виво́зити • smart ~s = механі́зм узго́джування ( між близькими і далекими сеґментами )"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"люс 2. позити́вна кле́ма; позити́вний ви́від remote ~ = дистанці́йний терміна́л smart ~ = інтелектуалізо́ваний терміна́л test(ing) ~ = контро́льна кле́ма; контро́льний ви́від top ~ = високонапру́говий електро́д ( електро"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"інтелектуалізо́ваний ( комп. ) smart"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ~ = interactive terminal звукови́й ~ = audio terminal інтелектуалізо́ваний ~ = smart terminal інтеракти́вний ~ = interactive terminal керівни́й ~ = control terminal кла́вішний ~ = key-entry terminal комп’ю́терний ~ = co"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"hem; бі́сом диви́тися, to look askance (daggers); хи́трий з бі́са, very (quite) smart ; what a smart one! к бі́су, to the devil, away with it; оди́н біс, the same (damned) thing, no difference; на яко́го бі́са! why on ea"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"і́в , to get rid of debts; Colloq. це тобі́ бо́ком ви́лізе , you shall suffer ( smart , pay) for it; || to come or fall off (out) ( e.g., hair ); to creep (climb) up, mount; вила́зитися I vi to weary oneself with walking"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"відчіпне́ (-но́го) n smart -money; pittance: да́ти відчіпне́ to pay one off."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"біль ім. ч. pain, ache; ( пекучий ) smart ; ( раптовий ) pang, stab; ( страшенний, передсмертний ) agony; ( непереборний ) anguish; ( душевний ) mental anguish головний (зубний"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"бол||іти дієсл. ( відчувати біль ) to ache; to have/to feel a pain, to hurt, to smart ~іти серцем, душею to be anxious (about); to grieve (about, for, over) у мене ~ить голова I have a headache у мене ~ить горло I have a"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"відступн||е ім. с. smart -money, break-up/termination fee; payoff; ( при розірванні договору особистого наймання ) compensation for termination of contract ~і гроші indemnity, compensation (for) дати ~ого to pay one off."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"інтелектний прк від інтелект ; (напр., робот) intelligent; (напр., термінал) smart прк"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"omposer; (програма; напр., верстання) maker; (пристрій) arranger інтелектний к. smart linker к. задач task builder к. ресурсів resource linker к. сторінок page composer системний к. system builder"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"vision receiver портативний т. portable television receiver т. високої чіткості smart set т. з плоским екраном flat television receiver т. кольорового зображення colour television receiver т. НВЧ-діапазону microwave tele"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=smart&highlight=on"},"balla":{"n_matches":9,"contexts":["п 1) фарба; Wet (Fresh) Р. Обережно, пофарбовано! (надпис); 2) р! фарби; a box of ~s набір фарб (у коробці); 3) рум'яна, грим; 4) прикрашання, показуха, фальш; 5) мед. збвнішні ліки (що накладаються на рану тощо); > as smart as - дуже гарний; дуже спритний (вправний); ~ thinner розчинник для фарби; 2. у 1) фарбувати; розфарбовувати, розмальовувати; 2) малювати фарбами, займатися живописом; 3) змальовувати, зображувати; to ~ in bright colours","смарагдовий, ізумрудний; жобвто-зелений. smarm [sma:m] у розм. 1) пригладжувати, прилизувати (часто - down); 2) догоджати, ублажати; прислужуватися; підлизуватися. smarmy [‘sma:m1i] аа) розм. підлесливий, улесливий; єлейний. smart [sma:t] 1. п 1) пекучий (гострий) біль; 2) (часто the ~) rope, смуток; 3) витонченість, жвавість (стилю, мови); 2 right ~ of smth. велика кількість чогось; багато чогось; 2. adj 1) різкий, сильний; суворий; ~ blow сильний","1) завдавати roстрого болю; 2) боліти, зазнавати гострого болю; щипати; 3) завдавати страждання, примушувати страждати; the insult ~s yet образа ще й дбсі пече; 4) страждати; you shall ~ for this! ви за це поплатитеся! smart-alecky [‘sma:t zliki] adj амер. розм. самовпевнений і зухвалий; Haхабний; розв'язний. smarten [‘sma:tn] у 1) причепурюватися; наряджатися; 2) прибирати; to - up one’s room прибирати кімнату; 3) відшліфбвувати (манери тощо).","страждання, примушувати страждати; the insult ~s yet образа ще й дбсі пече; 4) страждати; you shall ~ for this! ви за це поплатитеся! smart-alecky [‘sma:t zliki] adj амер. розм. самовпевнений і зухвалий; Haхабний; розв'язний. smarten [‘sma:tn] у 1) причепурюватися; наряджатися; 2) прибирати; to - up one’s room прибирати кімнату; 3) відшліфбвувати (манери тощо). smarting [‘sma:tin] adj що завдає гострого болю; хворобливий; ~ eyes різь в очах; pain пекучий","smart-alecky [‘sma:t zliki] adj амер. розм. самовпевнений і зухвалий; Haхабний; розв'язний. smarten [‘sma:tn] у 1) причепурюватися; наряджатися; 2) прибирати; to - up one’s room прибирати кімнату; 3) відшліфбвувати (манери тощо). smarting [‘sma:tin] adj що завдає гострого болю; хворобливий; ~ eyes різь в очах; pain пекучий біль; vanity хвороблива пиха. smartish [‘sma:ti{] 1. adj 1) досить сильний, значний; ~ distance значна відстань; 2) досить швидкий, енергійний;","наряджатися; 2) прибирати; to - up one’s room прибирати кімнату; 3) відшліфбвувати (манери тощо). smarting [‘sma:tin] adj що завдає гострого болю; хворобливий; ~ eyes різь в очах; pain пекучий біль; vanity хвороблива пиха. smartish [‘sma:ti{] 1. adj 1) досить сильний, значний; ~ distance значна відстань; 2) досить швидкий, енергійний; 3) досить спритний, моторний; 2. adv розм. неабияк, дуже, дуже-таки, дбсить; > а ~ few досить багато, чимало. smart-money"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["a smart phone","smart bombs"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}