{"en_key":"snack","headword":"snack","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a small amount of food that is eaten between meals, or a very small meal","level":"A2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"офіціант","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"а - перекусити на","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заражений сажкою","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ділити порівну","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"легка закуска","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підкріплятися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"непристойний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"безсоромний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п закусочна","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про собаку","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п вуздечка","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про колір","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Listen, Light Snack, you stay away from Andy.","ua":"Гадаю, це чудовий показ того, як завдяки мультиплікації","src":"concordance:imdb:0114709"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"Listen, Light Snack, you stay away from Andy.","ua":"Гадаю, це чудовий показ того, як завдяки мультиплікації","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бар 1 ( snack -)bar, refreshment room, canteen; амер. saloon; ● пивний ~ pub; ● офіціант(ка) ~у barman (barmaid)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"забігайлівка розм. ( дешеве кафе ) cheap eatery, hash house, snack -bar, snack bar."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"закуск||а hors d’oeuvre ( фр. ); snack ; savoury; ( перед обідом ) appetizer; ● холодна ~а cold collation/dish; ● ~а на ходу stand up meal; ● от тобі на ~у take this for a titbit ( тж перен. )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"закуси́ти (-ушу́, -у́сиш) P vt : ( заку́шувати I ) to take a bite ( snack ), to eat a bit after something else (especially after drinking liquor); закуси́ти язика́ , to bite (check) one’s tongue."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"за́куска (-ки) f snack , a bite to eat, light meal, small lunch; anything served with liquors."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"передобі́ддя n time before dinner, forenoon; передобі́дній (-ня, -нє) which is before dinner (lunch); передобі́док (-дку) m second breakfast, pre-lunch snack ; передобі́дяний (-на, -не) = передобі́дній."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"бар 1 ( невеликий ресторан, де продають алкогольні напої, пиво тощо ) bar, pub; ( харчівня, де можна перекусити ) snack bar, canteen, refreshment room; амер. cafeteria пивний ~ pub офіціант(ка) ~у barman (barmaid)."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=snack&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["бруднити, забруднювати; 2) плямувати; оскверняти, опоганювати; чорнити. smutty [‘smati] аа; 1) брудний; чорний; замурзаний; 2) закобпчений; 3) темний (про колір); 4) непристойний, безсоромний; 5) с. г. заражений сажкою. snack |5паК| 1. п 1) легка закуска; to have а - перекусити на ходу; 2) пайка, частка; tO gO ~S ділити порівну (нарівно); ділитися (з кимсь); брати свою частку; -5! цур, ділити рівно\"; 3) розм. укус (собаки); 2. у 1) закусувати,","ділити порівну (нарівно); ділитися (з кимсь); брати свою частку; -5! цур, ділити рівно\"; 3) розм. укус (собаки); 2. у 1) закусувати, попоїсти, підкріплятися; 2) ділити порівну; ділитися; 3) розм. кусати, хапати (про собаку). snack-bar [‘snzekba:] п закусочна, буфет. snaffle [‘snzfl] 1. п вуздечка, трензель; т to ride smb. іп (on, with) the ~ делікатно спрямовувати чиїсь дії; 2. у І) надіти вуздечку, загнуздати коня; 2) вести за трензель; 3) розм."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["I had a huge lunch, so I'll only need a snack for dinner.","Fresh or dried fruit makes an ideal snack.","Many snack foods are high in salt, sugar and fat."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}