{"en_key":"spectrum","headword":"spectrum","is_phrasal":false,"sense":"colours","explanation":"the set of colours into which light can be separated","level":"C2","ps":"noun (spectra)","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"спектр","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":4,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.575,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":3}},{"phrase":"чиясь невидима присутність","freq":3,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"спектра","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"примарний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"примара","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"привид","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п спектроскопія","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"спектр Сонця","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зображення","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"діапазон","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рі від","freq":4,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":3,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Корі","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":40,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":26,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" smb’s ~ devotion чиясь незмінна прихильність; ~ current ел. постійний струм; ~ spectrum суцільний спектр; ◊ ~ dropping wears away a stone не тим крапля камінець довбає, що сильна, а тим, що часто падає."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"дина-невидимка; ~ exports ек. невидимий експорт; ~ particles невидимі частки; ~ spectrum фіз. невидима частина спектра; one’s ~ presence чиясь невидима присутність; to be ~ to the eye бути невидимим для ока; he is ~ він "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ообладнання; a ~ set 1) радіоприймач; 2) рація; a ~ sign, signal радіосигнал; ~ spectrum діапазон частот для радіо; a ~ station радіостанція; ~ touch радіозв’язок; a ~ tower радіощогла, радіовежа; ~ traffic радіообмін; a"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ки мають паралельні, однаково прийнятні форми множини ( focus ‒ focuses і foci, spectrum ‒ spectrums і spectra, memorandum ‒ memorandums і memoranda, curriculum ‒ curriculums і curricula, formula ‒ formulae і formulas )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"неперервний мат., фіз. continuous, uninterrupted; ● ~ спектр continuous spectrum."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"спектр фіз. spectrum ( pl. -ra); перен. тж range; ● ~ послуг range of services."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ий дисперсі́йний ана́ліз • singular value ~ = синґуля́рний ана́ліз • spectral ( spectrum ) ~ = спектра́льний ана́ліз • spinor ~ = спіно́рний ана́ліз • statistical ~ = статисти́чний ана́ліз • stem ~ = ана́ліз відгалу́жень"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"о́ма на мно́жники́ • prime ~ = розклада́ння на про́сті́ мно́жники́ • spectral ( spectrum ) ~ = спектра́льний ро́зклад, розклада́ння спе́ктру на мно́жники́ • standard ~ = станда́ртна факториза́ція"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"duct ~ = се́рія програмо́вих ви́робів • solid ~ = суці́льна лі́нія • spectral ( spectrum ) ~ = лі́нія спе́ктру; спектра́льна лі́нія • spiral ~ = спіра́ль, спіра́ля • status ~ = рядо́к ста́ну • straight ~ = пряма́ лі́нія "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ний ана́ліз emanation thermal ~ = (яф) еманаці́йний термі́чний ана́ліз emission spectrum ~ = емісі́йний спектра́льний ана́ліз energy ~ = ( техн. ) ана́ліз витрача́ння ене́ргії enthalpimetric ~ = ентальпіме́трія enzymatic"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"l ~ = однокана́ловий аналіза́тор sound ~ = звукоаналіза́тор, аналіза́тор зву́ку spectrum ~ = спектроаналіза́тор, аналіза́тор спе́ктру statistical ~ = статисти́чний аналіза́тор surface ~ = аналіза́тор пове́рхонь; профіло́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"[сателі́тна] гі́лка ( спектру ) tree ~ = гі́лка де́рева ( графу ) (vibrational) spectrum ~ = гі́лка ( коливного ) спе́ктру weighted ~ = гі́лка ( графу ) з ваго́ю zero ~ = нульова́ гі́лка ( спектру ) zero-age horizontal ~"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"а́льфа-спе́кт(е)р (-тру) alpha spectrum"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"спектра́льний ~ = x-ray emission analysis емісі́йний спектра́льний ~ = emission spectrum analysis емпіри́чний ~ empirical consideration ~ за анало́гією = consideration by analogy ~ за багатьма́ пара́метрами = multiparame"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"інтерва́лів = time-interval analyzer ~ сигна́лів = signal analyzer ~ спе́ктру = spectrum [harmonic] analyzer; ( Фур’є ) Fourier analyzer; ( хвильового ) wave analyzer ~ спотво́рень = distortion analyzer статисти́чний ~ s"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дуга́стий (-та, -те)* arched, curved; дуго́вий (-ва, -ве) of an arc (rainbow); дугі́вка (-ки) f rainbow; Anat. iris ( of an eye ); дугови́на (-ни) f Phys. spectrum ; дугови́нний (-нна, -нне) = дуго́вий."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"спектр (-ру) m spectrum ; спектра́льний (-на, -не)* spectral: спектра́льна аналі́за [спектра́льний ана́ліз] , spectral analysis; спектроско́п (-па) m spectroscope."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"діапазон ім. ч. range, тех. band; ( обсяг, спектр ) gamut, spectrum ; ( розмах ) scope; тж. scope; ( рамки ) bracket номінальний ~ rated range робочий ~ operating/operation range ціновий ~ price brac"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"неперервний прикм. continuous, uninterrupted ~ спектр continuous spectrum."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"спектр ім. ч. spectrum , spectra ( pl. )."},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"варійний рівень (рівень води‚ коли вмикається сигнал‚ допоміжний вузол тощо) a. spectrum спектр дії"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"] e. pump електромагнетна помпа [смок] e. radiation електромагнетна радіяція e. spectrum електромагнетний спектр e. terrain conductivity електромагнетна провідність ґрунту e. wave електромагнетна хвиля"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"t споруда термічного розщеплювання [крекінгу] оливи на гази g.-phase absorption spectrum спектр вбирання газової фази g. range газова кухонна плита g. sampling забирання проб газів g. scrubbing system газозмивальна систе"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"nsional analysis а. скануванням scanning analysis а. спектру вібрації vibration spectrum analysis а. стійкості системи analysis of system stability, system stability analysis а. Фур’є Fourier analysis а. через синтез ana"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"control system analyser а. складних сигналів complex signal analyser а. спектру spectrum analyser а. спектру ( частот ) із запам’ятовуванням storage-type spectrum analyser а. спотворень distortion analyser а. ударного шу"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"бета-спектр,~у beta spectrum"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=spectrum&highlight=on"},"balla":{"n_matches":9,"contexts":["1. п невидима людина, невидимка; невидима річ; 2. adj 1) невидимий, незримий, непомітний; - exports (imports) ек. невидимий експорт (імпорт); ~ particles невидимі частки; ONne’s - presence чиясь невидима присутність; ~ spectrum фіз. невидима частина спектра; ~ Stripe ледь помітна смуга; to бе ~ to Ше eye бути непомітним для OKa; he is - він невловимий, його неможливо застати (побачити); the sun is - because of the clouds сбнця не видно, тому що","легковажна жінка. lightsome [‘laitsam] аа; 1) світлий, яскравий; пронизаний світлом; 2) світний; що світиться; 3) легкий; грацідзний; 4) веселий; безжурний, безтурботний; 5) легковажний; 6) жвавий; рухливий, швидкий. light-spectrum [‘lait,spektram] п кольорбвий спектр. light-tight [‘laittait] аа) світлонепроНиИКНиИЙй. light-tower house. light-trap [‘laittrep] т світлова naстка (для комах). light-treatment | Чаї tri:tmont] п світлолікування. light-vessel","радіозв'язку; ~ receiver приймальна радіостанція; - гераїг ремонт радіообладнання; ~ resistant захищений від радіоактивного опромінювання; - set а) радіоприймач; б) рація; sign радіосигнал; ~ silence військ. радіомовчання; ~ spectrum діапаздн чаCTOT для радіо і телебачення; ~ Star астр. радіозірка; ~ Station радіостанція; ~ touch радіозв'язок; - tower радіощогла, радіовишка; - warfare військ. радіовійна; бойове застосування радіотехнічних засобів; ~","театральна вистава; 4) що любить видовища. spectator [spek’teita] м 1) глядач; 2) очевидець; спостерігач; 3) рі черевики-лодочки. spectatress [spek’teitras] п 1) глядачка; 2) свідок-жінка, свідчиця. spectra [‘spektra] p/ від spectrum. spectral [‘spektral] adj 1) примарний; схожий Ha привид; ~ creature примара; фантом; 2) фіз. спектральний; ~ analysis спектральний аналіз. spectre [‘spekto] п 1) привид, примара; фантом; 2) погане передчуття, нав'язлива","[‘spektroufou ‘toто) п спектрофотометр. spectroscope [‘spektraskoup] п спектроскоп. spectroscopic | 5зреКіто5 Корік| adj спектроскопічний. spectroscopy |5рек їго5Корі) п спектроскопія. spectrous | spektras] adj примарний. spectrum [‘spektram] п (p/ тж spectra) 1) фіз. спектр; solar - спектр Сонця, сбнячний спектр; 2) діапазон; 3) зображення; ббраз; 4) рідк. привид, примара. spectrum-analyses | | зреКітото'па|251:2)| рі від spectrum-analysis. spectrum-analysis","їго5Корі) п спектроскопія. spectrous | spektras] adj примарний. spectrum [‘spektram] п (p/ тж spectra) 1) фіз. спектр; solar - спектр Сонця, сбнячний спектр; 2) діапазон; 3) зображення; ббраз; 4) рідк. привид, примара. spectrum-analyses | | зреКітото'па|251:2)| рі від spectrum-analysis. spectrum-analysis | 5реКкітото паізsis] п (р/ spectrum-analyses) фіз. аналіз спектра. specula [‘spekjula] p/ від speculum. specular [‘spekjula} adj 1) дзеркальний;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The colours of the spectrum can be seen in a rainbow."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":1,"tentative":9,"total":12}}