{"en_key":"sperm","headword":"sperm","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"нирковий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"яловичий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"китовий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"овечий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"п сперма","freq":12,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сім'яний","freq":12,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кашалот","freq":12,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що стосується сперми","freq":10,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"молодий оселедець","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п іхт","freq":10,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п хім","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поділ клітини","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Really? I don't remember you making any sperm.","ua":"Думаю, що війну в затоці.","src":"concordance:tv:0108778 S01E02"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"Really? I don't remember you making any sperm.","ua":"Думаю, що війну в затоці.","src":"concordance:tv:0108778 S01E02","slug":"0108778_s01e02","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":8,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ve) ~ ракова (нервова) клітина; an egg ~ яйцеклітина; a germ ~ біол. ембріон; a sperm ~ сперматозоїд; ~ fission поділ клітини; ~ fusion злиття клітин; 8. політ. осередок; a party ~ партійний осередок; 9. елемент; фотоеле"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"жир fat, grease; ( нирковий, овечий, яловичий ) suet; ( лій) tallow; ● китовий ~ sperm oil, blubber; ● риб’ячий ~ cod-liver oil."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"кашалот зоол. cachalot, sperm -whale."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"сім’я 1. бот. (hemp) seed; ● ~ розбрату перен. seeds of discord (strife); 2. фізіол. semen, sperm."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"жир (-ру) m grease, fat, suet; tallow; sperm oil, blubber: ри́б’ячий жир, cod liver oil; || food, pasture ( of animals, birds ); prey; птахи́ полеті́ли на жир, the birds have flow"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"насі́ння n seed; sunflower seeds: іти́ в насі́ння , to go (run) to seed; || posterity, issue; sperm ; насі́ннячко (-ка) n Dim."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"спе́рма (-ми) f sperm ; сперматозо́їд (-да) m spermatozoid; сперматоло́гія (-ії) f spermatology."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"жир ім. ч. fat, grease; (нирковий, овечий, яловичий) suet; (лій) tallow китовий ~ sperm oil, blubber риб’ячий ~ cod-liver oil рослинний ~ vegetable fat тваринний ~ animal fat."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=sperm&highlight=on"},"balla":{"n_matches":13,"contexts":["стародавньому Єгипті). sperate [‘sperit] adj 1) що вселяє надію на: поліпшення (про cman); 2) багатонадійний, багатообіцяючий; 3) не безнадійний. spere |5ріо| див. sphere. sperling [‘spo:lm] п іхт. молодий оселедець; корюшка. sperm [spo:m] п 1) фізл. сперма; сперматозбід, сім'я; 2) (скор. від sperm-whale) кашалот. spermaceti [,spo:moa‘seti] п спермаeT. spermaduct [’spo:madakt] п анат. ciм'япровід. spermatic [spo:“mztik] adj фізл. сім'яний; що стосується","поліпшення (про cman); 2) багатонадійний, багатообіцяючий; 3) не безнадійний. spere |5ріо| див. sphere. sperling [‘spo:lm] п іхт. молодий оселедець; корюшка. sperm [spo:m] п 1) фізл. сперма; сперматозбід, сім'я; 2) (скор. від sperm-whale) кашалот. spermaceti [,spo:moa‘seti] п спермаeT. spermaduct [’spo:madakt] п анат. ciм'япровід. spermatic [spo:“mztik] adj фізл. сім'яний; що стосується сперми. spermatozoa [,spa:matou’zoua] p/ від spermatozoon. spermatozoid","багатонадійний, багатообіцяючий; 3) не безнадійний. spere |5ріо| див. sphere. sperling [‘spo:lm] п іхт. молодий оселедець; корюшка. sperm [spo:m] п 1) фізл. сперма; сперматозбід, сім'я; 2) (скор. від sperm-whale) кашалот. spermaceti [,spo:moa‘seti] п спермаeT. spermaduct [’spo:madakt] п анат. ciм'япровід. spermatic [spo:“mztik] adj фізл. сім'яний; що стосується сперми. spermatozoa [,spa:matou’zoua] p/ від spermatozoon. spermatozoid [,spo:matou’zouid]","безнадійний. spere |5ріо| див. sphere. sperling [‘spo:lm] п іхт. молодий оселедець; корюшка. sperm [spo:m] п 1) фізл. сперма; сперматозбід, сім'я; 2) (скор. від sperm-whale) кашалот. spermaceti [,spo:moa‘seti] п спермаeT. spermaduct [’spo:madakt] п анат. ciм'япровід. spermatic [spo:“mztik] adj фізл. сім'яний; що стосується сперми. spermatozoa [,spa:matou’zoua] p/ від spermatozoon. spermatozoid [,spo:matou’zouid] п біол. сперматозодід. spermatozoon [,spao:motou’zouon]","[‘spo:lm] п іхт. молодий оселедець; корюшка. sperm [spo:m] п 1) фізл. сперма; сперматозбід, сім'я; 2) (скор. від sperm-whale) кашалот. spermaceti [,spo:moa‘seti] п спермаeT. spermaduct [’spo:madakt] п анат. ciм'япровід. spermatic [spo:“mztik] adj фізл. сім'яний; що стосується сперми. spermatozoa [,spa:matou’zoua] p/ від spermatozoon. spermatozoid [,spo:matou’zouid] п біол. сперматозодід. spermatozoon [,spao:motou’zouon] п (pl spermatozoa) due. spermatozoid.","фізл. сперма; сперматозбід, сім'я; 2) (скор. від sperm-whale) кашалот. spermaceti [,spo:moa‘seti] п спермаeT. spermaduct [’spo:madakt] п анат. ciм'япровід. spermatic [spo:“mztik] adj фізл. сім'яний; що стосується сперми. spermatozoa [,spa:matou’zoua] p/ від spermatozoon. spermatozoid [,spo:matou’zouid] п біол. сперматозодід. spermatozoon [,spao:motou’zouon] п (pl spermatozoa) due. spermatozoid. spermine |[‘spd:min] п хім. спермін. sperm-whale [‘spo:mweil]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":4,"tentative":8,"total":12}}