{"en_key":"split up","headword":"split","is_phrasal":true,"sense":"split up","explanation":"If two people who have a romantic relationship split up, they finish their relationship.","level":"B1","ps":"verb (splitting, split, split)","sub":"[phrasal verb]","ua_renderings":[{"phrase":"розпадатися на групи","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"розділений на малі частини","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"обмінюватися","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"поділятися","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"\"I will split up my father's empire.\"","ua":"\"Я розділю імперію батька\"","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"\"I will split up my father's empire.\"","ua":"\"Я розділю імперію батька\"","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":4,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дробити 1. to comminute; ( щебінь ) to knap; ( руду ) to stamp, to crush; ( перетворювати на порошок ) to pulverize; 2. перен. ( поділяти ) to divide into parts, to parcel out, to split up."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"поділятися ( роз’єднуватися ) to break up, to split up ; ( розпадатися на групи ) to fall into."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"дробовий прикм. ( розділений на малі частини ) separate, subdivided, split up ; мат. fractional."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"поділятися дієсл. ( на ) to divide ( into ); ( обмінюватися ) to exchange; ( роз’єднуватися ) to break up, to split up ; ( розпадатися на групи ) to fall into."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=split%20up&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["She's just split up with her boyfriend."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":3,"total":4}}