{"en_key":"squadron","headword":"squadron","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"одна з трьох ескадр","freq":3,"grammar":"numeral","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"англійського флоту","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"червона ескадра","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"червонозем","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"військ","freq":6,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зводити в ескадрильї","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зводити в ескадрони","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"командир ескадрильї","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"майор авіації","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"роти","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":140,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"щоб вступити на дипломатичну","freq":2,"grammar":"particle","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"винищувальна ескадрилья","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"гін; ~ jump, ~ leap стрибок з розгону; ~ squad загін поліцаїв на автомобілях; ~ squadron 1) іст. ескадра швидкохідних кораблів; 2) ав. ескадрилья; with ~ colours переможно."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"групи меншості; an opposition ~ лідер опозиції; a spiritual ~ духовний лідер; a squadron ~ командир ескадрону; a troop ~ командир військами в бою; the orchestra ~ диригент оркестру; the ~ of an expedition керівник експед"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"il червонозем; ~ spider ент. червоний кліщик; ~ spruce бот. червона смерека; R. Squadron іст. червона ескадра ( одна з трьох ескадр англійського флоту ); ~ tape бюрократизм; to paint the town ~ вдаватися до веселощів, вл"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дивізіон 1. battalion; ● ракетний ~ rocket battalion; 2. мор. division; амер. squadron."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ескадра мор. squadron."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ескадрений мор. squadron ( attr. ); ~ міноносець destroyer."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бриґа́да [брига́да] (-ди) f brigade, squadron : уда́рна бриґа́да [брига́да], storming brigade; бриґади́р [бригади́р] (-ра), m leader of brigade, brigadier; бриґа́дний [брига́дний] (-на, -не) of a brigade."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"еска́дра (-ри) f Mil. fleet, squad, squadron ( of ships of war ); ескадри́ля (-лі), ескадри́лья (-льї) f small squadron (band); ескадро́н (-ну) m squadron."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"загі́н (-го́ну) m piece of land (field); fold, pinfold, pen; squadron , detachment; incursion: розпуска́ти заго́ни , to make incursions."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"швидкохідн||ий прикм. high speed, fast ескадра ~их кораблів flying squadron."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=squadron&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["мати збентежений вигляд; 7) абсолютний, повний, цілковитий; ~ silence абсолютна тиша; ~ despair повний розпач; 8) суцільний; wall глуха стіна; ~ window сліпе (несправжнє) вікно; 9) амер. єнський, N-ський; the В. Persuit Squadron М-ська (енська) винищувальна ескадрилья; 10) білий, безбарвний; 2 ~ side слабка сторона; ~ spot Orpix (при оранці); ~ verse білий вірш; to give а ~ cheque надати свободу дій; дати карт-бланш; to get a ~ cheque дістати право","OKYHb; Snow червоний сніг (від водоростей в Арктиці та Альпах); ~ softening мед. розм'якшення головного і спинного мозку після крововиливу; ~ Soil червонозем; - spider ент. червбний кліщик; ~ Spruce бот. червбна смерека; R. Squadron іст. червона ескадра (одна з трьох ескадр англійського флоту); sturgeon ixm. сахалінський осетер; valerian бот. центрантус; ~ ware бот. бура водорість; - zinc (Ore) цинкіт; + to see - знавісніти, ошаліти, збожеволіти. redact","радіозв'язок з дільницею; - drill військ. навчання у складі відділення; ~ leader військ. командир відділення; 2. у військ. 1) зводити в команди (групи, відділення); 2) посилати (призначати) в групу (команду, відділення). squadron [‘skwodran] 1. п 1) військ. ескадрон; 2) (артилерійський) дивізіOH; 3) рота; 4) мор. ескадра; з'єднання кораблів; 5) ав. ескадрилья; 6) загін; 7) церк. міжфракційне угруповання кардиналів під час конклаву; 8) поет. військо;","ескадрилья; 6) загін; 7) церк. міжфракційне угруповання кардиналів під час конклаву; 8) поет. військо; + - officer амер. молодший офіцер військово-повітряних сил; 2. у 1) військ. зводити в ескадрони; 2) ав. зводити в ескадрильї. squadron-commander | 5КУ/одігопКо‘ma:nda] п 1) ав. командир ескадрильї; 2) військ. командир ескадрону (роти); 3) мор. командир ескадри; 4) військ. командир артдивізідну. squadron-leader [‘skwodran‘li:da] м 1) майор авіації; 2) амер.","зводити в ескадрони; 2) ав. зводити в ескадрильї. squadron-commander | 5КУ/одігопКо‘ma:nda] п 1) ав. командир ескадрильї; 2) військ. командир ескадрону (роти); 3) мор. командир ескадри; 4) військ. командир артдивізідну. squadron-leader [‘skwodran‘li:da] м 1) майор авіації; 2) амер. командир ескадрильї; 3) мор. лідер. squail [skwe1l] v розм. 1) шпурляти (палицю тощо); 2) влучити палицею (в когось); 3) кидати, метати. squailer [‘skweilo] п розм. палиця","хто вивчає (щось — of); учений; а ~ of nature той, хто вивчає природу; 4) любитель Haукових занять; 5) стипендіат; > - interpreter державний службовець, який вивчає іноземну MOBY, щоб вступити на дипломатичну службу; ~ squadron амер. навчальна ескадрилья. studentship [ “stju: dantjip] п 1) студентські робки; 2) стипендія. student-teacher [‘stju:dont,ti:t/a] м студент, який проходить педагогічну практику у школі. stud-horse [‘stadho:s] п племінний"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":4,"medium":0,"tentative":8,"total":12}}