{"en_key":"squirrel","headword":"squirrel","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"короткозамкнутий електродвигун","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"біляча клітка","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хутро білки","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"біляче","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"білка","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п бот","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"корчитися від сорому","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ніяково щулитися","freq":6,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дикий ячмінь","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рухатися звиваючись","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"струминка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"уникати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":13,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":20,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"agile [ˈædʒaɪl] a спритний, моторний; рухливий; жвавий ( тж перен. ); an ~ wit, mind живий розум; as ~ as a squirrel моторний, як білка; mentally ~ з живим розумом."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" coins скарб золотих монет; a ~ of witty stories невичерпний запас анекдотів; a squirrel’s ~ of nuts запас горіхів у білочки; 2. тимчасова огорожа навколо будівельного майданчика."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" 3. кмітливий, винахідливий; 4. дотепний ( про відповідь ); ◊ as ~ as a goat, a squirrel моторний, як білка."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"білка зоол. squirrel ; ● бути як ~ в колесі to be in the rat race."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"біляч||ий squirrel (‘s); ● ~е хутро squirrel fur, calabar, calaber."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ховрах, ховрашок зоол. gopher, ground squirrel , earless marmot."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ка observer’s ~ = кабі́на спостерігача́ ( зокрема у верхній частині телескопа ) squirrel ~ = бі́лчине ко́лесо"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"безла́дна на́витка ring ~ = кільце́ва на́витка secondary ~ = втори́нна на́витка squirrel -cage ~ = короткоза́мкнена на́витка toroidal ~ = торо́їдна на́витка unifilar ~ = однони́ткова [уніфіля́рна] на́витка wave ~ = хвиль"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ко́лесо wheel бі́лчине ~ = squirrel (-)cage; ( короткозамкнена навитка ) squirrel -cage winding ве́дене ~ = driven [follower] wheel; ( зубчасте ) driven gear веду́че ~"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"короткоза́мкнений 1. ( ел. ) short(-circuit), short-circuited 2. ( про навитку та пристрої з такою навиткою ) squirrel -cage"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"= concentric windings коригува́льна ~ = correcting winding короткоза́мкнена ~ = squirrel -cage winding котко́ва ~ = coil winding ко́шикова ~ = basket winding магнетува́льна ~ = field [bias] winding однони́ткова ~ = unifi"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бі́лик (-ка) m Zool. male of squirrel ; brush for cleaning furs."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"біли́ця (-ці) f Zool. squirrel ; novice (nun); біли́чка (-ки) f Dim."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бі́лка (-ки) f Zool. squirrel."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"білка ім. ж. зоол. squirrel ; ¨ бути як ~ в колесі to be in the rat race крутитися як ~ в колесі to be in a squirrel trap."},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"чний двигун [мотор] постійної швидкості, сталошвидкісний електродвигун c. speed squirrel -cage induction electric motor сталошвидкісний електродвигун з індуктивним короткозамкненим витком"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"tric motor двообвитковий багатошвидкісний електричний двигун [мотор] t.-winding squirrel -cage multispeed electric motor двообвитковий багатошвидкісний електричний двигун [мотор] з короткозамкнутим ротором"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ми кільцями slip-ring induction motor асинхронний е. з короткозамкнутим ротором squirrel -cage (induction) motor асинхронний е. з фазним ротором phase-(wound)rotor motor, slip-ring induction motor багатофазний е. polypha"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"облокування holding winding о. статора stator winding о. типу « біляче колесо » squirrel -wheel winding, cage winding о. типу « ялинка » herringbone winding о. трансформатора transformer winding о. якоря armature winding"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" locked rotor короткозамкнений р. (square-)cage rotor, short-circuit(ed) rotor, squirrel -cage rotor р. вектора curl of vector р. векторного поля rotation of vector field р. швидкості vorticity"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=squirrel&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["(літак-бомбардувальник); - machine літальний апарат, літак; трапеція; - man льотчик; ~ Officer офіцер-льотчик; старший лейтенант авіації (Велика Британія); ~ safety ав. безпека польоту; ~ senses ав. льбтні риси льотчика; ~ Squirrel зоол. летюча білка, полетуха; ~ technic ав. техніка пілотування; ~ time військ. години польоту, наліт. flying-in [‘flaiiy п) п доставка (neреправляння) повітрям. flying-instrument | Папі ‘instrumont] п ав. аеронавігаційний","земельна рента. groundsel [‘graunsl] п 1) бот. жовтозілля; 2) буд. лежень; 3) основний принцип. groundsman = [‘graundzmon] п (р/ groundsmen [-moan]) див. ground-man. ground-speed [‘graund’spi:d] п ав. шляхова швидкість. ground-squirrel |дгайпд\" skwirol] n 3000. 1) бурундук; 2) ховрашок. ground-swell | graund swel] м мор. 1) донна хвиля; 2) накат; 3) хвиля, піднята кораблем. ground-tackle [‘graund'tekl] n мор. якірний пристрій. ground-tint [‘graundtint]","(поміщика). squirm [skwoa:m] 1. п 1) судома, корч; звивання; 2) сбвання; 3) мор. перегин (троса); 2. у 1) корчитися, звиватися, згинатися; 2) ухилятися, уникати; 3) рухатися звиваючись; 4) ніяково щулитися; корчитися від сорому. squirrel [‘skwiral] п 1) 3002. білка; 2) хутро білки. 423 squirrel-cage [‘skwiralkeid3] п 1) біляча клітка; 2) ел. біляче KONeCO; > ~ motor короткозамкнутий електродвигун. squirrel-corn [‘skwiralko:n] п бот. дицентра канадська. squirrel-grass","сбвання; 3) мор. перегин (троса); 2. у 1) корчитися, звиватися, згинатися; 2) ухилятися, уникати; 3) рухатися звиваючись; 4) ніяково щулитися; корчитися від сорому. squirrel [‘skwiral] п 1) 3002. білка; 2) хутро білки. 423 squirrel-cage [‘skwiralkeid3] п 1) біляча клітка; 2) ел. біляче KONeCO; > ~ motor короткозамкнутий електродвигун. squirrel-corn [‘skwiralko:n] п бот. дицентра канадська. squirrel-grass [‘skwiralqra:s}] п бот. дикий ячмінь. squirt","звиваючись; 4) ніяково щулитися; корчитися від сорому. squirrel [‘skwiral] п 1) 3002. білка; 2) хутро білки. 423 squirrel-cage [‘skwiralkeid3] п 1) біляча клітка; 2) ел. біляче KONeCO; > ~ motor короткозамкнутий електродвигун. squirrel-corn [‘skwiralko:n] п бот. дицентра канадська. squirrel-grass [‘skwiralqra:s}] п бот. дикий ячмінь. squirt [skwa:t] 1. п 1) струминка, цівочка; 2) шприц; спринцівка; 3) водяний пістолет (moc - gun); 4) револьвер; 5) розм.","[‘skwiral] п 1) 3002. білка; 2) хутро білки. 423 squirrel-cage [‘skwiralkeid3] п 1) біляча клітка; 2) ел. біляче KONeCO; > ~ motor короткозамкнутий електродвигун. squirrel-corn [‘skwiralko:n] п бот. дицентра канадська. squirrel-grass [‘skwiralqra:s}] п бот. дикий ячмінь. squirt [skwa:t] 1. п 1) струминка, цівочка; 2) шприц; спринцівка; 3) водяний пістолет (moc - gun); 4) револьвер; 5) розм. нахаба; вискочка; 6) амер. хлопчина, парубійко; 7) розм."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}