{"en_key":"staff","headword":"staff","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the group of people who work for an organization","level":"A2","ps":"noun","sub":"[U + singular or plural verb]","ua_renderings":[{"phrase":"військ","freq":5,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"начальник штабу","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ватажок","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вождь","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"штаб військово-повітряних сил","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заступник начальника штабу","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"головний маршал авіації","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"демонстраційні польоти","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"а призначити депутата","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п поперечний перетин","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хрест архієпископа","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"начальник поліції","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Just gather everyone up for a staff meeting, and be happy.","ua":"але він був людиною, і в нього був такий голос,","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"Staff meeting, everybody! Snake, Robot, podium, please.","ua":"при цьому він говорив як завжди.","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"Uh, got a staff meeting, you guys. Come on, let's go.","ua":"Звісно, їй би не було в цьому рівних.","src":"concordance:imdb:0114709"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":3,"samples":[{"en":"Just gather everyone up for a staff meeting, and be happy.","ua":"але він був людиною, і в нього був такий голос,","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"Staff meeting, everybody! Snake, Robot, podium, please.","ua":"при цьому він говорив як завжди.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"Uh, got a staff meeting, you guys. Come on, let's go.","ua":"Звісно, їй би не було в цьому рівних.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"кої якості; of a low ~ низької якості; a man of ~ поважна персона; the ~ of the staff рівень персоналу (професійні та особистісні якості)."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ати; the book ~ies many tables у книзі багато таблиць; the hospital ~ies a good staff в лікарні хороший персонал; ~ about носитися; ~ along захоплювати; ~ away відносити; ~ back 1) відносити назад; повертати; 2) переноси"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"y директор бібліотеки; the ~ of the police директор начальник поліції; the ~ of staff військ. начальник штабу; party ~s лідери партії; 2. вождь, ватажок ( племені ); володар, повелитель."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"адміністрація administration; management; ( орган влади ) authority; ● військова ~ military administration; ● місцева ~ local authorities; ● ~ фабрики management/managerial staff of a factory."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ічний ~ camera; ● ~ на повітряній подушці air-cushion vehicle, AVC; 2. ( штат ) staff , personnel; ● управлінський ~ management, administrators, administrative personnel; 3. ( державна структура ) apparatus, machine, mac"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бригада 1. військ. та ін. brigade; мор. subdivision; 2. ( робітників та ін. ) brigade, team, crew, staff , gang; ● локомотивна ~ engine crew; амер. locomotive crew; ● поїзна ~ train staff /crew."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"а́ти//ви́ринути ( на поверхню ) [fləʊt, floʊt] pole ~ = гідрометри́чна жерди́на staff ~ = гідрометри́чна жерди́на"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"е́кер (-а) topographic square хрестови́нний ~ = cross-staff"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"жезл (-а) 1. ( жезлова спіраль ) lituus 2. ( геод. ) bar 3. staff , rod"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"жерди́на (thin) pole, rod, perch, staff гідрометри́чна ~ = pole [ staff ] float"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"безбула́вний (-на, -не) without “bulava” (lietman’s insignia, staff of office)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бук (-ка) m Bot. beech (-tree); stick, cane, cudgel, staff ; бу́ки (-ків) pl cudgeling, breating (with cane)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"булава́ (-ви́) f mace, staff of power, truncheon, hetman’s mace."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"trument; ( сукупність установ ) organs ( pl. ), bodies, machinery; ( установи ) staff , personnel адміністративний ~ administrative machine адміністративно-управлінський ~ (office and) management personnel, managerial pe"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"team, crew, group; мор. subdivision; ( робітників та ін. ) brigade, team, crew, staff , gang додаткова ~ (яка забезпечує перехід в іншу зміну при безперервному режимі роботи) relief/swing shift допоміжна ~ relief shift к"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"викладацький прикм. teacher’s, teaching ~ склад the teaching staff."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=staff&highlight=on"},"balla":{"n_matches":33,"contexts":["зення посилок повітрям; ~ ambulance санітарний літак; Air Ministry міністерство військово-повітряних сил (у Великій Британії); ~ navigation аеронавігація; ~ show виставка, демонстраційні польоти; ~ Sports авіаспорт; Air Staff штаб військово-повітряних сил; chief-marshal головний маршал авіації; 3. у 1) провітрювати; вентилювати; to ~ the room провітрювати кімнату; 2) сушити, просушувати; 3) виставляти HaROKa3; проголошувати, оголбшувати Ha повний","докоряти; картати; === PAGE 194 === chi 195 chi 2) BATH, ревти; шуміти (про море, вітер). chief [tji:f] 1. п 1) глава, керівник; лідер; начальник; голова; шеф; завідуючий; директор; - of police начальник поліції; - of staff військ. начальник штабу; а - of the court голова суду; 2) вождь, ватажок (племені); володар, повелитель; 2. adj 1) головний; керівний; старший; - сатегатап головний оператор (кіно); ~ editor головний редактор; ~ petty officer","колотити (масла); 2) збовтувати; спінювати; O ~ up розрити. churning [‘tfo:nin) п 1) збивання, колотіння (масла); 2) збовтування. churn-milk [‘t/a:nmilk] п сколотини. churn-owl [‘t{a:naul] п орн. дрімлюга, сплюха. churn-staff [‘t{a:nsta:f] п колотівка, збивачка. churr [tfa:] 1. п верещання; дзижчання; сюрчання; скрекотання; 2. у верещати; дзижчати; сюрчати; скрекотати. chute [fu:t] 1. п 1) круча, урвище; крутий схил; провалля; 2) спад, Занепад;","mopora, що з'єднує дві магістралі; 3) рі перехрестя, роздоріжжя; аї the -5 на роздоріжжі; 4) критичний момент, розпуття; ~ ~ politician нерішучий політик. cross-section [‘kros,sekjn] п поперечний перетин; профіль. cross-staff [‘krossta:f] м 1) церк. хрест архієпископа; 2) геод. алідада. cross-stitch [‘krosstit/] п 1) хрестик (у вишивці); 2) вишивання хрестиком. cross-stone [‘krosstoun] п мін. андалузит. cross-talk [‘krosto:k] п 1) перешкода,","призначати представником; 3) театр. дублювати. deputy [‘depjuti] п 1) представник; 2) депутат; Chamber of Deputies палата депутатів; to appoint (to authorize) а призначити депутата; 3) заступник, замісник; помічник; ~ chief об staff військ. заступник начальника штабу; ~ assistant військ. другий помічник; minister заступник міністра; 4) гірн. кріпильник; десятник з техніки безпеки і кріплення; 5) амер. особа, наділена правами шерифа; помічник шерифа","порода домашніх голубів; 2. у 1) посилати каральну експедицію; переслідувати; 2) примушувати силою (погрозами). dragoon-bird [dro’gu:nba:d] 7 орн. чубач. dragsman [‘dregzman] п (рі dragsmen [-mon]) гірн. відкатник. drag-staff [‘dregsta:f] п гальмівна тичка (воза). drain | дгет| 1. п 1) витікання; відтік, відтікання; убуток, відплив; brain - «відплив мозгів», виїзд учених з країни; 2) постійне виснаження (витрачання); it is а great ~ оп my health"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["There is a good relationship between staff and pupils at the school.","The staff are not very happy about the latest pay increase.","There are over a hundred staff in the company.","He is on the editorial staff of the magazine."],"confidence_summary":{"high":4,"medium":0,"tentative":8,"total":12}}