{"en_key":"stagger","headword":"stagger","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to walk as if you might fall","level":"C2","ps":"verb","sub":"[I]","ua_renderings":[{"phrase":"хитання","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"незважаючи на труднощі","freq":4,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"приголомшлива звістка","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невпевнені рухи","freq":4,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"спірне питання","freq":4,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"оп іти вперед","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сильний удар","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що хитається","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розвиватися","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заперечення","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хитка хода","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нетверда","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"t of smb’s ~ чиясь вигадка/чийсь домисел; in one’s ~ у чиїйсь уяві; to defy, to stagger , to stir smb’s ~ викликати чиюсь уяву; to excite, to fire smb’s ~ збуджувати чиюсь фантазію; to surpass all ~ перевершити усі споді"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"винос 1.: продавати вино на ~ to sell wine for consumption off the premises; 2. тех. gab, boom; ав. ( крила ) stagger."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вражати, вразити 1. ( дивувати ) to surprise, to strike, to stagger , to startle, to astonish, to flabbergast; to daze, to dazzle; to impress, to make/to produce an impression; 2. ( завдавати удару ) "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"клин 1. ( для розколювання дров та ін. ) wedge; ● стрій ~ом ав. stagger formation; ● забивати ~ to wedge; 2. ( в одягу ) gore, gusset; 3. с. г. field; 4. тех. ( натяжний ) shim, chock, wedge, key, cotter;"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"то́ковий повто́рювач squaring ~ = підси́лювач-формува́ч прямоку́тних і́мпульсів stagger (‑tuned) ~ = підси́лювач на (взає́мно)розладо́ваних ко́нтурах stereo ~ = стереопідси́лювач summing ~ = сумува́льний підси́лювач swee"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ng ~ = формува́ч прямоку́тних і́мпульсів squelch ~ = шумопригні́чувальна схе́ма stagger -tuned ~ = схе́ма із взає́мно розладо́ваними контура́ми; ( мн. ) взає́мно розладо́вані ко́нтури star-connected ~ = зірча́ста схе́ма "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ate верта́льний ~ = ( циркуляційний ) return circuit взає́мно розладо́вані —и = stagger -tuned circuits випромі́нний ~ = radiating circuit ~ ви́різу = (мф) notch outline ~ витіка́ння = leak(age) circuit вихідни́й ~ = див"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"er ~ М-ти́пу = crossed-field amplifier ~ на (взає́мно)розладо́ваних ко́нтурах = stagger (-tuned) amplifier надвисокочасто́тний ~ = microwave amplifier надширокосму́говий ~ = all-pass amplifier ~ на ефе́кті перено́шення е"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"розладо́ван|ий 1. off-tune, out of tune 2. ( про контур ) detuned, untuned ▪ ( взає́мно ) —і ( про резонансні контури ) staggered, stagger -tuned"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бле́ндати (-аю, -аєш) I vi to drag along, reel, stagger : ле́две бле́ндає нога́ми, he hardly drags his feet along."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"(-ую, -уєш) I vt to add, increase, extend ( e.g., water, material ); to roll or stagger to ( of intoxicated persons ); доточи́тися, дото́чуватися vi to be added (increased); to come staggering to …"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"точи́ти в лице́ , to give a punch in the face; заточи́тися, зато́чуватися vi to stagger , reel (in walking), vacillate, sway: но́ги йому́ зато́чуються , his legs are unsteady."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"jection; ( покійника ) carrying-out, bearing-out; mex. gab, boom; ав. ( крила ) stagger продавати вино на ~ to sell wine for consumption off the premises."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вра||жати, ~зити дієсл. ( дивувати ) to surprise, to strike, to stagger , to startle, to astonish, to flabbergast; to daze, to dazzle; to impress, to make/to produce an impression; ( завдавати удару ) to "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"диференціювання ім. с. differentiation; ( годин роботи ) stagger."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"відеопідсилювач,~а video amplifier багаторезонансний в. stagger -peaked video amplifier в. з розладнаними контурами stagger (ed)-turned video amplifier змішувальний в. video-mixing amplifier"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"riminator д. заряду charge discriminator д. із взаємно розлаштованими контурами stagger -tuned discriminator д. імпульсів pulse discriminator д. імпульсів за часом наростання pulse raise-time discriminator д. імпульсів з"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" distributed amplifier, transmission-line amplifier п. з розладнаними контурами stagger -tuned amplifier п. з частотною корекцією frequency-compensated amplifier п. записування recording amplifier, writing amplifier п. з"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=stagger&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["сутінки. blindness [‘blaindnis] м» 1) сліпота; 2) засліплення; нерозсудливість. blind-spot [‘blaindspot] т 1) мертва точка, сліпа пляма; 2) біла пляма; Heдосліджена (невивчена) галузь; 3) рад. збна мовчання, мертва здна. blind-staggers [“blaind’ steegoz] п рі вет. вертячка, вертіж. blindweed [‘blaindwi:d] п бот. гриЦИКИ. blind-worm [‘blaindwa:m] п ент. мідяниця, веретільниця. blink [bimk] 1. п 1) мерехтіння; блимання, миготіння; 2) невеликий спалах світла;","захоплений театром; що прагне до сценічної діяльності. stage-whisper [‘ste1d3, wispa] п 1) театральний шепіт; 2) голосний шепіт. stagewinner [‘ste1d3,wina] м спорт. переможець етапу. Staggard | 5(2д24) мл одлень-чотирьохліток. stagger | 51292| 1. п 1) хитання, похитування; 2) тех. розташування зигзагами; 3) ав. винос крила; ешелонування; 4) р/ запаморочення (голови); 5) амер. розм. спроба; 6) рі вет. колер (у коней); вертячка (У овець); > ~ formation","shifts роботу розподілено Ha три зміни; 7) тех. розташовувати B шаховому порядку; розташовувати зигзагами (уступами, східцями); 8) ав. ешелонувати уступами; ПД ~ along, оп іти вперед; розвиватися, незважаючи на труднощі. staggerer [‘steegoro] п розм. 1) сильний удар; 2) приголомшлива звістка (подія); 3) заперечення, спірне питання; труднощі; 4) той, що хитається. staggering | 5і2292гіт) | 1. п 1) хитання; нетверда, хитка хода; невпевнені рухи; 2)","уступами; ПД ~ along, оп іти вперед; розвиватися, незважаючи на труднощі. staggerer [‘steegoro] п розм. 1) сильний удар; 2) приголомшлива звістка (подія); 3) заперечення, спірне питання; труднощі; 4) той, що хитається. staggering | 5і2292гіт) | 1. п 1) хитання; нетверда, хитка хода; невпевнені рухи; 2) розташування в шаховому порядку (східцями); нерівномірне розташування; 3) рад. розладнання контурів; 2. adj 1) нестійкий; хиткий; що хитається; 2)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["He staggered drunkenly towards the door."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}