{"en_key":"stem","headword":"stem","is_phrasal":false,"sense":"stem from sth","explanation":"to develop as the result of something","level":"C1","ps":"verb (stemming, stemmed)","sub":"[phrasal verb]","ua_renderings":[{"phrase":"життєздатність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"життЄві сили","freq":4,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"джерело сили","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"конституція","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"стійкість","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"опірність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"організму","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"основний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:ponomariv"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.548,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":1}},{"phrase":"основа","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"будова","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":29,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:ponomariv"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.548,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":1}},{"phrase":"текст","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":125,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п рі","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":23,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"зміна (на краще); to go with (against) the ~ пливти за течією (проти течії); to stem ~ протидіяти; заступати шлях; to turn the ~ змінити хід подій; 4. пора року; сезон; період; 5. шанс, можливість; ◊ to roar double ~s не"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"єслівний; a ~ auxiliary допоміжне дієслово; a ~ noun віддієслівний іменник; a ~ stem дієслівна основа; 7. дипл. вербальний; a ~ note вербальна нота; ◊ ~ announcement механічний голос на автоматичній телефонній станції."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бадилина бот. stem , stalk; pedicel, pedicle."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бат||іг 1. whip, lash; ● бити ~огом to whip; 2. бот. creeping/ twinning stem , bine, vine."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"etard, to delay; ( перешкоджати ) to block, to impede, to hamper; ● ~ наступ to stem the advance; ● ~ розвиток to hamper the development; 4. ( не видавати вчасно ) to withhold, to keep back, to delay, to hold back; ( про"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to stem the tide die Flut eindämmen приборкати потік"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"а́ліз • spinor ~ = спіно́рний ана́ліз • statistical ~ = статисти́чний ана́ліз • stem ~ = ана́ліз відгалу́жень ( у логічній схемі ) • structural ~ = структу́рний ана́ліз • successive ~ = послідо́вний ана́ліз • symbolic ~ "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" color ~ = кольорокоре́кція, ко́лірна [хромати́чна] коре́кція ( of an optical system – оптичної системи ) compressibility ~ = по́правка на сти́сність considerable ~ = суттє́ва [вели́ка] по́правка cooling ~ = по́правка на"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"pe; ( просвічувальний електронний ) scanning transmission electron microscope [ STEM ]; ( тунельний ) scanning tunneling microscope рентґе́нівський ~ = x-ray microscope світлопі́льний ~ = bright-field microscope сканува́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ні́жка 1. ( штатива, меблів тощо ) leg, foot 2. ( електронного приладу ) stem 3. ( циркуля тощо ) arm 4. ( рослини ) stem ~ вимі́рювача = jaw (of a measuring instrument) ~ камерто́на = tine (of a tuning fork) ~ ла"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ceramic-based ~ ко́нуса = base of a cone ~ ко́рпусу = ( електронного приладу ) stem ~ логари́тму = base of logarithm ~ люмінесце́нтної речовини́ = base of a luminescent material мартенси́тна ~ = martensitic matrix міцна"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бадили́на (-ни) f , бади́лля n Coll. stem (s), stalk(s); бадиля́стий (-та, -те)* with many stalks; бади́ллячко (-ка) п Dim. : бади́лля."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"били́на (-ни) f blade, stalk, stem ; historical legend, heroic poem, byiina; били́нка (-ки) f Dim. : били́на; били́ця (-ці) f true story, that, which happened; days of yore, past."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"било́ (-ла́) n Bot. stem , stalk; Tech. piston rod; бильце́ (-ця́) n Dim. : били́на, било́."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"al analysis of velocity синтаксичний ~ sentence analysis; parsing системний ~ system(s) analysis складений ~ component analysis соціологічний ~ sociological analysis статистичний ~ statistical analysis статичний ~ (на да"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"виникати як наслідок чогось ) to result ( from ), to originate ( from, in ), to stem ( from ), to be due ( to ); ( бути якогось походження ) to come ( of ), to spring ( from ) коли це ~лося? when did it occur? там ~ються"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"; (не видавати вчасно) to fail to pay out salaries/wages in time ~ати наступ to stem the advance ~ати розвиток to hamper the development ~ати постачання to withhold supplies ~ати сплату to keep/to hold back the payment й"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ніжка (виводу) leg; (електронного приладу) stem ; (напр., корпусу приладу) foot, (мікросхеми) needle ком н. катода (у магнетроні) cathode stem н. лампи stem н. мікросхеми IC stem , le"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"wiring) substrate о. запобіжника fuse-base, fuse-mount, fuse support о. корпусу stem , header, package base о. кристала crystalline host елт о. логарифма logarithmic base о. люмінофора phosphor base о. магнетної стрічки "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"clamp магнетний ф. magnetic holder подовжений ф. extended locator стрижневий ф. stem lock ф. адреси address latch інф ф. балона (ЕПТ) clamper ф. діафрагми diaphragm retainer ф. рівня сигналу signal clamper ф. рівня чорно"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"дериваці́йний = derivative • д-на морфе́ма = derivative morpheme • д-на осно́ва = derivative stem • д-на паради́гма = derivative paradigm • д-не пра́вило = derivative rule • д. тип = derivative type"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":" construction • д-на напівзв’я́зка = verbal semi-copula • д-на осно́ва = verbal stem • д-на полівале́нтність = verbal polyvalency • д-на фо́рма = verbal form • д-не керува́ння = verbal government • д-не озна́чення = verb"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"ва паси́вна фо́рма д-ва = descriptive passive form of the verb • осно́ва д-ва = stem of the verb • особо́ва фо́рма д-ва = personal form of the verb • особо́ве д. = personal verb • перехідне́ (транзити́вне) д. = transitiv"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=stem&highlight=on"},"balla":{"n_matches":41,"contexts":["понеділок на фомінодвому тижні; розм. перший день після канікул; В. Monk бенедиктинець (чернець); ~ mulberry бот. чорна шовкбвиця; ~ Oil мазут; ~ poplar бот. осокір; ~ pudding кров'яна ковбаса; ~ sheep відщепенець, виродок; ~ stem «чорна ніжка», плямистість (почорніння) стебла; - 5ігар поганий портвейн; чорна кава; - Stuff розм. бпіум; ~ swan орн. чорний лебідь; ~ widow амер. розм. дівчина, що не користується успіхом; У» as - as ink чорний, як смола;","saiati] adj що не є членом профспілки (moc non-union). === PAGE 25 === non 26 hor non-solvency [non‘sdlvansi] п неплатоспромоджність. nonspottable | | поп'зроїоб|) adj текст. незабруднюваний; немазкий. nonstainable [‘non’stemnabl] див. nonspottable. non-standard [‘non’stendad] adj лінгв. що не відповідає визначеним нормам, нестандартний. non-stop | поп'зіор| 1. adj безупинний; що йде без зупинок; безпосадочний (про політ); ~ flight безпосадочний","суфaap; У by the ~! їй-богу!, щоб я крізь землю провалився; drunk as a - п'яний як чіп; ~’S News старі новини; to pay the - взяти на себе витрати. pipe-rolls | ратргоці?) п p/ звіти державної скарбниці за фінансовий рік. pipe-stem [‘paipstem] лм\" держак люльки. ріре-ігее | раїрігі:) п бузок. pipette [pi pet] І. п піпетка; 2. v крапати з піпетки. piping || ратріл)) 1. п І) гра на дудці (сопілці); 2) звуки сопілки (дудки); 3) насвистування; писк; 4)","цікава, допитлива людина; людина, яка видивляється на всі боки; > ~ Car (bus) автомобіль (автобус) для туристів. rubberoid [‘rabaroid] п буд. руберойд. rubber-soled [‘rabasould] adj на каучуковій підошві. rubber-stamp [‘rabo’stemp] v 1) ставити печатку (штамп); 2) перен. штампувати, механічно затверджувати (рішення тощо). rubber-vine [‘rabavain] п каучукове дерево, каучуконос. rubbing [‘rabiy] п 1) тертя; 2) натирання; 3) малюнок, скопійований притиранням;","відважний, добблесний, мужній; 4) міцно зроблений, міцно установлений. stalworth [‘sto:lwa:6] adj 1) кремезний; високий Ha зріст; 2) доблесний, відважний, мужній. stamen [‘stermen] п 1) бот. тичинка; 2) текст. основа. Stamina [‘stemuina] п рі/ 1) (вжив. AK Sing) життЄві сили; життєздатність; стійкість; опірність (організму); витривалість; 2) задатки; 3) будова (конституція) організму; 4) джерело сили; оподра; основа. Staminal [’steminal] adj 1) основний;","основа. Stamina [‘stemuina] п рі/ 1) (вжив. AK Sing) життЄві сили; життєздатність; стійкість; опірність (організму); витривалість; 2) задатки; 3) будова (конституція) організму; 4) джерело сили; оподра; основа. Staminal [’steminal] adj 1) основний; що є основою; життєво важливий; 2) бот. тичинковий. staminate [‘stemineit] аа) бот. чоловічий, батьківський; тичинковий; ~ flower тичинкова (чоловіча) квітка; ~ hemp плоскінь (конопель). staminodia [,stzem1"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Her problems stem from childhood."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}