{"en_key":"stick together","headword":"stick","is_phrasal":true,"sense":"stick together","explanation":"If people stick together, they support and help each other.","level":"B2","ps":"verb (stuck, stuck)","sub":"[phrasal verb]","ua_renderings":[{"phrase":"до поверхні","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"зліплювати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"клейстером","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"склеювати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"злипатися","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"плюватися","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"зліпити","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"пнутися","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ти собі","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":16,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":3,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"заліпи","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"клеєм","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"мені","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":206,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"# If we stick together we can see it through #","ua":"Я мусив зупинитися на початку виробництва й сказати:","src":"concordance:imdb:0114709"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"# If we stick together we can see it through #","ua":"Я мусив зупинитися на початку виробництва й сказати:","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зліплювати, зліпити ( клеєм ) to stick together , to glue together; ( клейстером ) to paste together."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to stick together [ lit. ] zusammenkleben склеювати; [ fig. ] (wie Pech und Schwefel) zusammenhalten"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"злипа́тися // зли́пнутися 1. adhere, stick together , glue 2. ( утворювати злипняк ) conglutinate ▪ зда́тний ~ conglutinative 3. ( коалесціювати ) coalesce 4. ( прихоплюватися ) tack"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ли́пнути // нали́пнути /‌ прили́пнути 1. adhere, stick ( до поверхні – to the surface ) 2. ( злипатися ) glue, stick together ; paste (together)"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" pictures); заліпи́тися, залі́плюватися vi to be plastered (covered, glued); to stick together : мені́ заліпи́лися о́чі , my eyelids are stuck together."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зле́пнути (-ну, -неш) P vi to stick together , cling, adhere."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ліпи́ти (-плю, -пиш) I vt to glue, paste, mould [mold], stick together : ліпи́ти собі́ гнізде́чко (хати́ну) , to build (put together) a nest or a cottage (for oneself); ліпи́ти ста́тую , to mould "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=stick%20together&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The country's Foreign Minister said that it was important for small nations to stick together."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}