{"en_key":"stove","headword":"stove","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a large box-shaped device which is used to cook and heat food either by putting the food inside or by putting it on the top","level":"A2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"посадочний майданчик","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"головна рушійна сила","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"із учнів з однаковим","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вертолітна станція","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"диму без вогню не","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"солдатське життя","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п газопостачання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"для вертольотів","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"завдати поразки","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"робити пробоїну","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повітроочисник","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"табірна служба","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"gas [gæs] n 1. газ; natural ~ природний газ; a ~ stove , cooker газова плита; to lay ~ проводити газ; to turn on, to light the ~ включати газ; to turn off, to put out the ~ виключати газ; t"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"опалення; to turn off the ~ вимикати опалення; 7. тепло, вогонь; the ~ from the stove тепло від печі; the ~ of the fire тепло вогнища; to generate, to produce ~ створювати тепло; to radiate ~ випромінювати тепло; to put "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"к на вогонь; to put the ~ on the gas ставити чайник на газ; to put the ~ on the stove ставити чайник на плиту; to put the ~ up to boil ставити чайник; to put on a ~ ставити чайник; to take the ~ off the fire знімати чайн"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"камера gas chamber; ● ~а колонка geyser; ● ~а магістраль gas main; ● ~а піч gas stove ; ● ~а плита gas oven; ● ~е зварювання gas welding; ● ~е освітлення gas-light; ● ~е опалення gas-heating."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"груба stove ; ● кахельна ~ tile stove."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"електроплита electric stove."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"агріва́ти // нагрі́ти 1. heat (up) 2. ( підігрівати ) warm (up) ▪ ~ в пі́чці to stove ; ~ до (температу́ри) n ґра́дусів to heat (up) to (the temperature of) n degrees; ~ на n ґра́дусів to heat by n degrees; повто́рно ~ t"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"на цеглу, кераміку тощо ) kiln 3. ( опалювальна, сушильна, прожарювальна тощо ) stove ▪ суши́ти / нагріва́ти в печі́ to stove 4. ( кухонна ) oven ва́куумна ~ = vacuum furnace вапновипа́лювальна ~ = limekiln випа́лювальна"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" 3. ( видаляти вологу ) dehumidify 4. ( запітнілу поверхню ) defog ▪ ~ в пі́чці stove ; ( цеглу, кераміку ) kiln(-dry); ~ на со́нці sun-dry; ~ субліма́цією [ ви́згоном ] lyophilize"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́топити (-плю, -пиш) P vt; вито́плювати (-люю, -люєш) I vt (thoroughly): to heat (a stove ); to melt (metal), smelt; to drown (all, one after another)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гру́ба (-би) f oven, mouth of an oven, stove , fireplace: голля́ндська [голла́ндська] гру́ба , stove covered with majolica; ка́хляна гру́ба , stove covered with enamelled bricks."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"две́рці (-рець or -ців ) pl Dim. : две́рі ; venthole (in a stove ); door ( of a car, carriage ); дверця́та (-я́т), дверча́та (-а́т) pl Dim. , две́рі; дверча́тний (-на, -не) of a small door."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"r ~ий резервуар gas-holder ~а колонка geyser ~а магістраль gas-main ~а піч gas- stove ~а плита gas-oven ~е опалення (освітлення) gas-heating (gas-light)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"опалення ім. с. heating водяне ~ hot-water heating пічне ~ stove heating центральне ~ central heating."},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"тема g. seal газовий герметичний ущільнювач g. space heater газовий нагрівач g. stove газова грубка g.-to-cloth ratio [ G/C ] відношення об’єму газу [повітря] до поверхні (тканини) фільтра g. turbine газова турбіна g. tu"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":", NH 3 - 2,8%, CH 3 COOH - 0,05%, решта вода) w. solid fuels дров’яне паливо w. stove піч [грубка] для нагрівання дровами w. treating обробляння дерева w. treating equipment устатковання для оброблення дерева w. treating"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"я вирощування кристалів) oven; (напр., для випалювання) kiln; (для обігрівання) stove , heater вакуумна п. vacuum furnace, vacuum oven високочастотна п. high-frequency furnace вібрувальна п. опору rocking resistor rod fu"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"повітронагнітач,~а air-heater, (hot-blast) stove"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=stove&highlight=on"},"balla":{"n_matches":13,"contexts":["air-spraying | є2,5ргенту| п 1) обприскування 3 літака; 2) тех. розбризкування стисненим повітрям. air-stone | єз5іоцп| п метеорит. air-stop | єо5іор| п 1) вертолітна станція; 2) посадочний майданчик (для вертольотів). air-stove | єо5іоцУ) п калорифер. air-strainer | є2,5ігеїпа| п тех. повітроочисник; пиловловлювач. airstream [‘castri:m] п повітряний потік; повітряний струмінь. air-strip [‘costrip] п ав. злітно-посадочна смуга. airt [cot] 1. п напрям","будинок; літня резиденція; 4) стан, становище, стійбище; 5) сторона, табір; opposition ~ табір опозиції; 6) польовий стан; 7) с. г. бурт; 8) солдатське життя; солдатчиHa; 9) заст. військо; ~ service військ. табірна служба; - stove амер. похідна кухня, переносна піч; 9 to take into - амер. а) завдати поразки; б) убити; to have a foot іп both ~s служити i нашим, i вашим; 2. у 1) розташовуватися табором; влаштовувати стоянку; 2) жити (де-небудь) тимчасово","отруєння газом; 2) військ. зараження (ураження) газом; 3) обкурювання газом; 4) газова дезінфекція; 5) виділення газу; 6) заповнення газом; 7) розм. базікання; хвастощі. gas-station | 9225,51с1/п| див. gasolene-station. gas-stove | 9225 stouv] п газова плита. gas-supply [‘gzsso,plai] п газопостачання. gassy | 92251) adj 1) газоподібний; 2) заповнений газом; повний газу; 3) розм. балакучий; пустий. gas-take [‘gzsteik] п газовловлювач; газоприймач.","colour); + the ~ path шлях, усіяний квітами; шлях насолод; лінія найменшого одпору. primula [‘primjula] п бот. первоцвіт, примула. primum mobile [‘praimom поирії) лат. головна рушійна сила. primus [‘praimos] 1. п примус (тж ~ stove, ~ heater); 2. adj лат. 1) перший; 2) старший (із учнів з однаковим прізвищем). Prince [prins] п ч. ім'я Принс. prince [prins] п 1) принц; ~ royal принц-наступник; старший син короля; Р. of Wales принц Уєльський (принц-наступник","топаз (кварц); > like ~ умить, швидко і легко; to end іп ~, to come to ~, to vanish into ~ закінчитися нічим; to Sell - обдурювати; there is по ~ without fire присл. диму без вогню не буває; 2. у 1) диміти; димити; the stove -5 піч димить; 2) чадити, коптіти; 3) закоптити, задимити, покрити сажею; the porridge is ~d каша пахне димом; 4) палити, курити; to - oneself stupid накуритися до очманіння; 5) коптити; 6) обкурювати; 7) викурювати (тж","(кровотечу). staurolite [‘sto:ralait] п мін. ставроЛіт. stave |5іету| 1. п 1) довгий, міцний ціпбк; патериця; 2) планка; 3) клепка (бочкова, паркетна); 4) вірш. вірш; строфа; 5) муз. нотонбсець; 2. у (past і р. р. staved, stove) 1) пробити (розбити) (бочку; тж - іп); 2) робити пробоїну (є човні); 3) дістати пробдіну; розбитися (про човен); 4) замінити старі клепки в бочці новими; 5) розібрати бочку; 6) амер. кидатися; бігти, мчати; гасати; O -"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a gas/electric stove"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}