{"en_key":"strong language","headword":"strong","is_phrasal":true,"sense":"strong language","explanation":"words that some people might consider to be offensive","level":"C1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"сильний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"заперечити в різкій формі","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"тж авторитетна заява","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"заперечувати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"наруга","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"лайка","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":4,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"object [əbˈdʒekt] v 1. заперечувати; to ~ in strong language заперечити в різкій формі; to ~ strenuously, strongly/ violently категорично заперечувати; 2. протестувати, противитися; to "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вислів expression, phrase, utterance; dictum ( прислів’я; тж авторитетна заява ); ● сильний ~ strong language."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"наруга́ти (-а́ю, -а́єш) P vt : ( нару́гувати I ) to reproach, abuse, scold soundly (using strong language ); наруга́тися P vi to deride, mock, scorn, scoff."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вислів ім. ч. expression, phrase, utterance; ( прислів’я; авторитетна заява ) dictum сильний ~ ( лайка ) strong language."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=strong%20language&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":1,"evp_dictionary_examples":["The movie contains strong language."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":5,"total":6}}