{"en_key":"studio","headword":"studio","is_phrasal":false,"sense":"film","explanation":"a fim company or a place where films are made","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"телестудія","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"удавано","freq":6,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що сприяє заняттю наукою","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з нарочитою ввічливістю","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обмірковано","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"старанність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ретельність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дбайливість","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"старанно","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ретельно","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дбайливо","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ревність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"It's just over the hill here, over by Burbank Studios.","ua":"За пагорбом, понад Бурбанк Студіос.","src":"concordance:imdb:0110912"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"It's just over the hill here, over by Burbank Studios.","ua":"За пагорбом, понад Бурбанк Студіос.","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"telecasting [ˈtelɪkɑ:stɪŋ] n телевізійна передача; телемовлення; a ~ studio телестудія."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"vie ( AE ) телевізійний фільм; a ~ screen телеекран; a ~ serial телесеріал; a ~ studio телестудія; a ~ tower телевізійна вежа; a ~ viewer телеглядач; 2. телевізор; black-and-white ~ телевізор чорно-білого зображення; col"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ательє невідм. atelier ( фр. ); ( художника ) studio ; ● ~ мод fashion house/atelier."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"звукозапис sound recording; ● студія ~у recording studio."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"кіностудія film studio."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"радіосту́дія broadcasting studio"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"студі́йний studio"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"сту́дія studio ~ звукоза́пису = audio [recording] studio"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ательє́ n indecl. studio , work place, atelier."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":", stylus, etching needle; ґравірува́льна [гравірува́льна] робі́тня , engraver’s studio ; ґравірува́льне [гравірува́льне] ма́йстерство , engraver’s art; ґравірува́льник [гравірува́льник] (-ка) m engraver, etcher; ґравірув"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"кіна́рня (-ні) f film (cinema) studio."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ательє невідм. atelier ( фр. ); ( художника ) studio ~ мод fashion house/atelier."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" ) mating dance ~ живота belly dance ритм танцю dance rhythm студія танцю dance studio па в танці dance step ~ з мечами sword dance ~ по колу circle dance запросити когось до танцю to ask smb to dance дозвольте запросити"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" ) photography; ( знімок ) photograph, розм. photo; ( ательє ) photographer’s ( studio ) групова (сімейна) ~я group (family) photograph ~я відбитків пальців fingerprint photography на ~ї in the photograph позувати для ~ї"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"node апаратний б. chassis ком апаратно-програмний б. || АПБ control-and-program studio block, program production unit, continuity (and presentation) room, presentation control room, continuity studio, presentation studio"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"сональний в. personal video player побутовий в. videodisc recorder студійний в. studio player"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ground window, topmost window, top-level window, active window інф акустичне в. studio window тлб випускне в. exhaust window в. бази даних database window в. в масці mask opening, mask hole в. в шарі оксиду oxide window "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=studio&highlight=on"},"balla":{"n_matches":5,"contexts":["обміркбований, навмисний; ~ elegance вишукана елегантність; ~ insult HaBмисна образа; 2) удаваний; 3) що вивчається; 4) знаючий, обізнаний, начитаний. studiedly [‘stadidli] adv 1) навмисно, обдумано; 2) удавано, нарочито. studio [‘styu:diou] п 1) студія; ательє; майстерня; 2) радіостудія; 3) кіностудія; 4) телестудія; 5) кінознімальний павільйдн (moc ~ floor); + ~ couch диван-ліжко; ~ lamp кін. освітлювальний прилад; ~ light кін. павільйонне освітлення;","майстерня; 2) радіостудія; 3) кіностудія; 4) телестудія; 5) кінознімальний павільйдн (moc ~ floor); + ~ couch диван-ліжко; ~ lamp кін. освітлювальний прилад; ~ light кін. павільйонне освітлення; - Manager директор кіностудії. studious [‘stju:djos] adj 1) зайнятий наукою; який любить науку; 2) старанний, ретельний, дбайливий; - pupil старанний учень; 3) обміркований; 4) удаваний, нарочитий; with - politeness з нарочитою ввічливістю; 5) noет. що сприяє","1) зайнятий наукою; який любить науку; 2) старанний, ретельний, дбайливий; - pupil старанний учень; 3) обміркований; 4) удаваний, нарочитий; with - politeness з нарочитою ввічливістю; 5) noет. що сприяє заняттю наукою. studiously [‘stju:djashi] adv 1) старанно, ретельно, ревно; 2) дбайливо; 3) обмірковано; 4) удавано. studiousness [‘stju:djasnis] п 1) старанність, ретельність, ревність; 2) дбайливість; 3) обміркованість; 4) удаваність. stud-mare","3) обміркований; 4) удаваний, нарочитий; with - politeness з нарочитою ввічливістю; 5) noет. що сприяє заняттю наукою. studiously [‘stju:djashi] adv 1) старанно, ретельно, ревно; 2) дбайливо; 3) обмірковано; 4) удавано. studiousness [‘stju:djasnis] п 1) старанність, ретельність, ревність; 2) дбайливість; 3) обміркованість; 4) удаваність. stud-mare [‘stadmea] п с. г. племінна кобила. stud-sail [‘stadsl] п мор. лісель. study [‘stadi] 1. п 1) вивчення;","Teлевізійною установкою. telecast [‘telika:st] 1. и телевізійна передача; телевізійне мовлення; 2. у передавати по телебаченню; передавати телевізійну програму. telecasting [‘teli, ka:stin] п телевізійна передача; телемобвлення; ~ Studio телевізійна студія, телестудія. telecolour [‘teli,kalo] \"п кольорове телебачення. telecommunication __[‘teliko, mju:ni‘keifn] п далекий зв'язок; телеграф і телефон. telecontrol [‘telikon,troul] п телеуправління, дистанційне"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["a film studio"],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}